*,,SVASTI, BSKAL BZANG 'DREN PA BDE GSHEGS BRGYA PHRAG BCU'I,
,RNAM THAR MTHING SHOG NGOS LA GSER SBYANGS KYIS, ,BSKRUN PA'I

DGE BA MAR GYUR 'GRO BA KUN, ,SKU GSUM GZHAL MED KHANG DU 'JUG
PHYIR BSNGO,, ,,*, ,'DUL BA LUNG GI KA PAR, BDE GSHEGS BSTAN PA'I RTZA 
BA 'DUL BA'I MDO, ,LEGS PAR BZHENGS LA

MTHUN RKYEN BSGRUBS PA KUN, ,RTAG TU DAL 'BYOR TSANG BA'I RTEN
THOB NAS, ,NGUR SMRIG 'DZIN PA'I MCHOG TU 'GYUR BAR SHOG ,KHA;
SDE BZHI'I LUNG SOGS BKA' 'GYUR YONGS RDZOGS PA, ,BZHENGS PA'I
DGE BAS BDAG

@291B DANG 'GRO BA KUN, ,MI 'KHRUGS DGE SLONG MCHOG GI RNAM THAR
BZHIN, ,RTAG TU SO THAR SDOM PA MCHOG LDAN SHOG ,GA; KHA BA'I RI
NGOGS 'GYUR BA'I BDE GSHEGS GSUNG, ,BRIS PA'I DGE BAS CHOS KYI
RGYAL MTSAN NI, ,

MTHONG THOS DRAN REG DAD PAR BYED RNAMS KYANG, ,MYUR DU BYANG
CHUB DAM PA THOB GYUR CIG ,NGA; BSTAN PA'I RTZA BA 'DUL BA'I SDE
SNOD LA, ,BKUR STI BGYIS PAS TSE RABS KUN TU BDAG ,RGYAL BSTAN
RTZA BA 'DUL BA 'DZIN PA DANG, ,

SEMS CAN MA LUS 'DREN PA'I MCHOG GYUR CIG ,CA; THUB PA'I NANG
MDZOD 'DUL BA 'BUM SDE'I GZHUNG, ,RI MOR BRIS PAS MAR GYUR 'GRO
BA KUN, ,MI KHOM GNAS BRAL DAL 'BYOR RTEN THOB NAS, ,NGUR SMRIG
'DZIN PA'I

MCHOG TU 'GYUR BAR SHOG ,CHA; 'DUL BA 'BUM SDE LA SOGS STON PA'I
BKA', ,CI 'GYUR YI GER 'BRI LA BRTZON PAS MTSON, ,'GRO RNAMS
DGA' LDAN BDE BA CAN SKYES NAS, ,MA PHAM 'OD DPAG MED SOGS

DGYES BYED SHOG ,JA; BSTAN PA'I SNYING PO SO SOR THAR PA YI,
,MDO RNAMS BZHENGS PAS TSE RABS KUN TU BDAG ,MA RNAMS DON DU
'DUL BA'I SDE SNOD KUN, ,'DZIN CING NGUR SMRIG 'DZIN PA'I MCHOG
GYUR CIG ,NYA; BLO

BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN MOS PA'I BLOS, ,RGYAL BA'I NANG MDZOD
'BUM PHRAG 'DUL BA'I GZHUNG, ,BSGRUBS PAS STON MCHOG DE YI BZHED
PA'I DON, ,MA LUS JI BZHIN BDAG GIS BSGRUB GYUR CIG ,TA; 'BUM
PHRAG

@292A *, ,'DUL BA'I GZHUNG SOGS RGYAL BA'I BKA', ,LEGS PAR
BSGRUBS PA'I BSOD NAMS CI MCHIS PA, ,BYAMS MGON SRAS KYI THU BOR
BDAG GYUR NAS, ,BYANG CHUB LUNG BSTAN THOB PA'I RGYU RU BSNGO, ,

THA; 'DUL LUNG LA SOGS GANGS KHROD 'GYUR BA'I BKA', ,MA LUS 'BRI
SOGS BSTI STANG BA GYIS PA'I MTHUS, ,THUB PA'I BSTAN PA LUNG
RTOGS DAM PA'I CHOS, ,RGYAL BA'I DGONGS PA JI BZHIN 'DZIN GYUR
CIG ,

DA; SDE BZHI'I LUNG SOGS 'GYUR RO COG GI BKA', ,LEGS BSGRUBS DGE
BAS LUS CAN PHAN BDE'I GZHI, ,THUB BSTAN SNYING PO YUN RING
RGYAS PA DANG, ,'GRO RNAMS RTAG TU BDE SKYID LDAN PAR SHOG ,NA;
'DUL

GZHUNG 'BUM SDE 'BRI LA MTHUN PA'I RKYEN, ,BSGRUBS RNAMS SDUG
BSNGAL KUN LAS RNAM GROL TE, ,DGE BA'I BSHES KYIS 'BRAL MED RJES
BZUNG NAS, ,THAMS CAD MKHYEN PA'I GO 'PHANG MYUR THOB SHOG ,YUM

GYI KA; STON PA'I GCES MDZOD SHER PHYIN MDO BZHENGS PA'I, ,DGE
BAS BDAG CAG SKYE BA THAMS CAD DU, ,LUS SROG LAN BRGYAR DOR YANG
THUB PA'I BKA', ,MA LUS 'DZIN LA ZHUM PA MED GYUR CIG ,KHA; BOD

KHAMS MUN SEL SGRON ME RGYAL BA'I BKA', ,MTHA' DAG BZHENGS LA
PHAN PA BSGRUB PAS MTSON, ,'GRO RNAMS SDUG BSNGAL RGUD PA KUN
BRAL ZHING, ,ZAG MED BDE BAS RTAG TU 'TSO BAR SHOG ,GA; GANGS
KHROD

@292B BSOD NAMS ZHING BZHUGS STON PA'I BKA', ,BLA MAR BGYIS PA'I
DGE BA CI MCHIS PA, ,MA RNAMS GNAS SKABS KUN TU BDE BA DANG,
,MTHAR THUG MYUR DU KUN MKHYEN THOB PHYIR BSNGO,, NGA; PHYOGS
'DI'I MDZES BYED  

GSUNG RAB MA LUS PA, ,RAB DKAR SEMS KYIS BRIS PA'I BSOD NAMS
TSOGS, ,'GRO RNAMS THAMS CAD MKHYEN GRONG DRANG BA'I PHYIR,
,STON DE'I MDZAD PA JI BZHIN BSGRUB PHYIR BSNGO,, CA; DENG 'DIR
BKA' LA SRI ZHU

BGYIS PA'I MTHUS, ,BDAG CAG DENG NAS BYANG CHUB SNYING PO'I BAR,
,RANG DON YAL BAR DOR NAS THABS MKHAS KYIS, ,GZHAN DON BSGRUB LA
ZHUM PA MED GYUR CIG ,CHA; RGYAL YUM STONG PHRAG BRGYA PA GLEGS
BAM DU, ,

'GOD LA SGO GSUM ZANG ZING CI RIGS PAS, ,PHAN PAR BYED PA'I LUS
CAN THAMS CAD KYANG, ,DGA' LDAN SKYES NAS BYAMS MGON MNYES BYED
SHOG ,JA; SHES RAB PHA ROL PHYIN GZHUNG STONG PHRAG BRGYA, ,YI
GER

BRIS PA'I DGE BAS THUB DBANG GI ,LUNG RTOGS BSTAN PA RGYAS PAR
BYED PA LA, ,SRID MTHA'I BAR DU G-YEL MED BRTZON PAR SHOG ,NYA;
DUS GSUM RGYAL BA KUN LAM STONG PHRAG BRGYAS, ,MTSON PA PHYOGS
'DIR 'GYUR

BA'I THUB PA'I GZHUNG, ,BKOD PA'I DGE BAS MGON DANG SKYABS MED
PA'I, ,'GRO RNAMS 'DREN PA'I MCHOG TU BDAG GYUR CIG ,TA; BDE
GSHEGS KUN YUM RGYAS PA LA SOGS PA'I, ,GSUNG RAB 'BRI LA PHAN
BYED

@293A *, ,MTHA' DAG DANG, ,MA RNAMS GNAS SKABS BDE SKYID PHUN
TSOGS SHING, ,MTHAR THUG RDZOGS PA'I SANGS RGYAS MYUR THOB SHOG
,THA; SHES RAB PHA ROL PHYIN GZHUNG BRGYA PA 'DI, ,BZHENGS PA'I

DGE BAS MGON MED SRID MTSO CHER, ,'KHYAMS PA'I 'GRO RNAMS BDAG
NYID GCIG PU YIS, ,SGROL LA THOGS MED MTHU DANG LDAN GYUR CIG
,DA; RGYAL YUM KHRI PHRAG BCU SOGS 'GYUR 'TSAL BKA', ,RI MOR

BYED LA MTHUN PA BSGRUB RNAMS DANG, ,'GRO KUN SHES RAB PHA ROL
PHYIN GZHUNG GI ,THOS BSAM BSGOM PA'I NYAMS LEN MTHAR PHYIN SHOG
,NA; DUS GSUM BDE GSHEGS BSKYED YUM BSKRUN PA LA, ,PHAN PAR

BGYID PA'I LUS CAN MTHA' DAG KYANG, ,NOR BZANG RTAG TU NGU BZHIN
BLA MA DANG, ,CHOS PHYIR LUS DANG SROG KYANG 'DOR NUS SHOG ,PA;
STON DANG BSTAN LA DAD PA'I LHAG BSAM GYIS, ,YI GE 'DRI MCHOD
BGYIS PA'I LEGS

SPYAD MTHUS, ,THUB PA'I BSTAN PA YUN RING RGYAS PA DANG, ,'GRO
KUN BYANG CHUB SEMS KYIS RGYUD PHYUG SHOG ,PHA; LHA BCAS STON PA
MCHOG DE'I GSUNG RAB TSOGS, ,PHRENG BAR SPEL BAS BDAG LA SEMS
DANG CING, ,

MTHONG THOS DRAN REG 'GRO BA THAMS CAD KYANG, ,SRAS BCAS RGYAL
BAS 'BRAL MED RJES 'DZIN SHOG ,BA; ZAS GTZANG SRAS KYI GSUNG RAB
GLEGS BAM GYI, ,ME TOG PHRENG MDZES BRGYUS PA'I LEGS SPYAD
RNAMS, ,MGON

@293B MED SKYOB PHYIR RGYAL BA'I DAM CHOS KUN, ,RGYAL BA'I
DGONGS PA JI BZHIN 'DZIN PHYIR BSNGO,, MA; DUS GSUM RGYAL YUM
STONG PHRAG BRGYA PA 'DI, ,BSGRUBS PA'I DGE BAS SKYE DGU'I PHAN
BDE'I GZHI, ,THUB BSTAN DAR

RGYAS SRID MTHAR GNAS PA DANG, ,'GRO KUN BDUD BZHI'I DGRA LAS
RGYAL GYUR CIG ,NYI KHRI'I KA, STON DANG BSTAN LA DAD PA'I DGE
SLONG GIS, ,GZHUNG MCHOG SHER PHYIN BRIS PA'I DGE BA YANG, ,MGON
MED NYAM THAG MA

RGAN 'GRO BA RNAMS, ,ZHING MCHOG BDE BA CAN DU SKYE PHYIR
BSNGO,, KHA; RGYAL YUM 'BRING PO GLEGS BUR BGYID PA LA, ,MTHUN
RKYEN BSGRUB PAR BYED PA'I SKYE BO KUN, ,SH'AKYA'I RGYAL POS
'BRAL MED RJES BZUNG STE, ,'GRO KUN DON

DU SANGS RGYAS MYUR THOB SHOG ,GA; RGYAL YUM 'BRING SOGS GANGS
KHROD BYON PA'I BKA', ,LEGS PAR BZHENGS PAS MAR GYUR 'GRO BA
KUN, ,'KHOR LO CHEN PO BZHI DANG RTAG LDAN ZHING, ,STOBS BCU
MNGA' BA'I GO 'PHANG

MYUR THOB SHOG ,NGA; STONG PHRAG NYI SHU LNGA PA'I GLEGS BU 'DI,
,BSGRUB PHYIR BRTZON PA BSTEN PA THAMS CAD KYANG, ,RTAG TU BDE
'GRO LHA MI'I RTEN BRGYUD NAS, ,BLA MED BYANG CHUB DAM PA MYUR
THOB SHOG ,KHRI BRGYAD STONG PA'I

KA; BYANG PHYOGS SKYE DGU'I NYER 'TSO SHER PHYIN SOGS, ,BKA'
RNAMS CHOS SPYOD RNAM BCUS MCHOD BYAS PAS, ,'GRO KUN DGA' LDAN
SKYES NAS MA PHAM PA'I, ,GSUNG GI BDUD RTZIS RTAG TU 'TSO BAR
SHOG ,KHA; BYANG

@294A *, ,PHYOGS RGYA MTSO'I GOS CAN RGYAN GCIG PU, ,DPAL STUG
BKA' YIG RIN CHEN PHRENG SPEL BA'I, ,BSOD NAMS CI MCHIS 'KHOR BA
SDUG BSNGAL GYI, ,RGYA MTSO CHEN PO SKEM PA'I RGYU RU BSNGO,,
GA;

SHER PHYIN MDO SOGS BKA' 'GYUR YONGS RDZOGS NI, ,YI GER 'BRI
SOGS 'BAD PA BSTEN RNAMS KYANG, ,RTAG TU YON TAN BDUN LDAN DAL
'BYOR RTEN, ,THOB NAS SGRIB GNYIS G-YUL LAS RGYAL GYUR CIG
,KHRI

PA'I KA, GSUNG RAB MTHAR THUG SHES RAB PHA ROL PHYIN, ,BZHENGS
PA'I DGE BAS BDAG LA MOS PA DANG, ,REG DRAN MING TZAM THOS PA
THAMS CAD KYANG, ,BLA MED BYANG CHUB DAM PA MYUR THOB SHOG
,KHA; MA LUS RGYAL

BA'I YUM GCIG SHER PHYIN MDO, ,BZHENGS PA'I DGE BA ZLA LTAR DKAR
BA DE, ,'GRO KUN SDUG BSNGAL BDAG LA 'BAB PA DANG, ,BDAG DGE
'GRO RNAMS BDE BA'I RGYU RU BSNGO,, BRGYAD STONG PAR, DUS GSUM
RGYAL BA

BSKYED MDZAD BRGYAD STONG PA, ,'DI LTAR GLEGS BUR BGYIS PA'I
BSOD NAMS KYIS, ,SDUG BSNGAL GSUM GYIS MNAR BA'I 'GRO BA RNAMS,
,'DREN PA'I DED DPON BZANG POR BDAG GYUR CIG ,KHRI SNA TSOGS
PAR, K'A;

SHER PHYIN MDO SOGS BKA' 'GYUR YONGS RDZOGS PA, ,BSGRUBS PA'I
DGE TSOGS BDAG GIS CI BSAGS PA, ,'DREN MCHOG SH'AKYA'I TOG LA
'BUL LAGS NA, ,MGON DE'I BZHED KUN BDAG GIS BSGRUB GYUR CIG ,

@294B PHAL CHEN GYI KA, DANG BA'I SEMS KYIS CHOS KYI RGYAL MTSAN
GYIS, ,PHAL CHEN LA SOGS BSGRUBS LA 'DUN RNAMS KYANG, ,RTAG TU
DUS GSUM RGYAL SRAS SPYOD PA KUN, ,MA ZHUM SNYING STOBS CHEN POS
SPYOD GYUR CIG ,KHA;

'DREN PA'I BKA' 'GYUR BZHENGS LA MTHUN PA'I RKYEN, ,SBYOR DANG
MGON MED LUS CAN MA LUS PA, ,BSHES GNYEN DAM PAS 'BRAL MED RJES
BZUNG STE, ,THAMS CAD MKHYEN PA'I GO 'PHANG MYUR THOB SHOG ,GA;
ZAS

GTZANG SRAS KYI GSUNG RAB BOD YUL DU, ,JI SNYED 'GYUR LA RIM GRO
BGYIS PA'I MTHUS, ,SKYE BA KUN TU RGYAL BA'I DAM CHOS KUN,
,RGYAL BA'I DGONGS PA JI BZHIN 'DZIN GYUR CIG ,NGA; 'DIR 'BAD
DGE BAS BLO BZANG CHOS

RGYAN LA, ,BLTOS PA'I MAR GYUR 'GRO BA MA LUS PA, ,MI KHOM GNAS
SU NAM YANG MI SKYE ZHING, ,BSHES GNYEN DAM PAS 'BRAL MED RJES
'DZIN SHOG ,CA; SA GSUM RIN CHEN GCIG PU RGYAL BA'I BKA', ,LEGS
BSGRUBS

BSOD NAMS BDAG GIS CI BSAGS PA, ,DES NI NYAM THAG 'GRO BA MA LUS
PA, ,BDE BA CAN DU THOGS MED SKYE BAR SHOG ,CHA; 'DI LTAR BRTZON
LA MTHUN PA BGYID RNAMS DANG, ,BDAG DANG BDAG LA BRTEN PA'I 'GRO
BA KUN, ,

DENG NAS NGAN SONG NGAN 'GRO'I GNAS SPANGS TE, ,'KHOR LO CHEN PO
BZHI DANG LDAN GYUR CIG ,DKON BRTZEGS KYI KA, PHAN BDE'I 'BYUNG
GNAS SH'AKYA'I RGYAL PO'I BKA', ,BYANG PHYOGS 'GYUR RO COG RNAMS
BRIS PA YI, ,

@295A *, ,BSOD NAMS CI MCHIS MKHA' MNYAM 'GRO BA LA, ,PHAN BDE
MA LUS 'BYUNG BA'I RGYU RU BSNGO,, KHA; GANGS CAN BSOD NAMS
ZHING PHEBS RGYAL BA'I GSUNG, ,YONGS RDZOGS 'BRI LA SGO GSUM RE

RES KYANG, ,MTHUN RKYEN BSGRUB RNAMS LOG PAR MI LTUNG BAR, ,RNAM
DAG ZHING NAS DAG PA'I ZHING BGROD SHOG ,GA; MA LUS 'JIG RTEN
KUN GYI RIN CHEN GCIG ,STON PA'I BKA' 'GYUR YONGS RDZOGS BZHENGS
PA'I

MTHUS, ,BSTAN DANG 'GRO LA 'DOD DGU STZOL BA LA, ,KUN BZANG 'JAM
PA'I DBYANGS DANG MTSUNGS PAR SHOG ,NGA; RGYAL BA'I BKA' LA SRI
ZHU BGYIS PA YI, ,DGE TSOGS MTHA' DAG MGON MED SDUG BSNGAL BA'I, ,

'GRO BA MA LUS 'DREN CING BSKYAB PA'I PHYIR, ,BLA MED RDZOGS
PA'I BYANG CHUB THOB PHYIR BSNGO,, CA; CHOS KYI RGYAL MTSAN STON
DANG BSTAN PA LA, ,DAD PAS TSUL 'DIR 'BAD PA'I DGE BA'I MTHUS,
,LONG BA MGON MED

'GRO BA MA LUS PA, ,'DREN PA'I DED DPON MCHOG TU BDAG GYUR CIG
,CHA; 'JIG RTEN RIN CHEN GCIG PU THUB PA'I BKA', ,'GYUR 'TSAL
BRIS PAS BDAG DANG 'GRO BA KUN, ,RTAG TU BYAMS MGON ZHABS PAD
MNYES

BYED CING, ,BYAMS PA'I BSTAN LA BYA BA BYED PAR SHOG ,MYANG 'DAS
KYI KA, SH'AKYA'I RGYAL PO'I GSUNG RAB 'GYUR RO 'TSAL, ,DANG
BA'I SEMS KYIS RIM GRO BGYIS PA LA, ,SGO GSUM SGO NAS MTHUN PA
SBYOR RNAMS KYANG, ,

@295B THUB PA'I BRTUL ZHUGS BZANG DANG 'BRAL MED SHOG ,KHA; BOD
YUL 'GYUR BA'I BKA' LA 'DI LTA BU'I, ,BKUR STI BGYIS PAS BDAG LA
BLTOS BCAS PA'I, ,'GRO KUN NGAN 'GRO'I GDUNG BA RGYUN BCAD DE,
,THAMS CAD

GZIGS PA'I GO 'PHANG MYUR THOB SHOG ,MDO SDE'I KA, BSKAL BZANG
RGYAL BA'I RNAM THAR, ,BZHENGS PAS 'GRO BA MA LUS, ,BZHIS DMAN
BDE GSHEGS STONG GI, DAM CHOS 'DZIN PAR GYUR CIG ,KHA; RGYA CHER
ROL

PA LA SOGS RGYAL BA'I BKA', ,YI GER 'DRI LA MTHUN PA SBYOR RNAMS
KYANG, ,SRAS BCAS RGYAL BAS 'BRAL MED RJES BZUNG STE, ,THUB PA'I
RNAM THAR TSUL BZHIN SPYOD PAR SHOG ,GA; KHA BA CAN LJONGS SKYE
DGU'I BSOD

NAMS GZHIR, ,BDE GSHEGS GSUNG RAB 'GYUR RO 'TSAL BRIS PA'I, ,DGE
TSOGS SKYE RGA NA 'CHIS GZIR BA YI, ,'GRO RNAMS BSGRAL PHYIR KUN
MKHYEN RGYU RU BSNGO,, NGA; BDE GSHEGS BKA' 'GYUR GLEGS BAM
PHRENG

BAR NI, ,SPEL BA'I DGE BAS MGON DANG SKYABS MED PA'I, ,'GRO BA
MA LUS SGROL BAR BYED PA LA, ,SRAS BCAS RGYAL BA'I MDZAD PA
BSGRUB GYUR CIG ,CA; BOD YUL BSOD NAMS ZHING DU 'GYUR BA'I BKA',
,MA LUS

BZHENGS LA PHAN PA BYED PA KUN, ,NGAN SONG 'KHOR BA'I 'JIGS LAS
RNAM GROL TE, ,SKU GSUM YE SHES LNGA LDAN MYUR THOB SHOG ,CHA;
'DIR 'BAD PA'I, ,DGE BA'I MTHUS, ,'GRO RNAMS KUN, ,RGYAL GYUR
CIG ,JA; STON

@296A *, ,LA DAD PA'I CHOS KYI RGYAL MTSAN GYIS, ,BYANG PHYOGS
NOR 'DZIN RGYAN DU GSHEGS PA'I BKA', ,MA LUS RI MOR BRIS PA'I
DGE BA YANG, ,MAR GYUR 'GRO BA'I SDUG BSNGAL SEL BA'I PHYIR,
,THUB DBANG BSTAN

PA RGYAS PAR BYA PHYIR BSNGO, NYA; BOD YUL JI SNYED MCHIS PA'I
MDO RGYUD RNAMS, ,'DI LTAR 'GOD LA MTHUN RKYEN BSGRUB PA RNAMS,
,NGAN SONG 'KHOR BA'I SKYON GYIS MA GOS PAR, ,THABS SHES NYAMS
LEN SA BCU MTHAR PHYIN

SHOG; TA; DGE SLONG BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN GYIS, ,BSTAN
LA RAB DGA'I SEMS KYIS 'DIR 'BAD PA'I, ,DGE BAS RGYAL BA'I LUNG
RTOGS DAM CHOS KUN, ,THUB PA'I DGONGS PA JI BZHIN 'DZIN GYUR CIG
,THA; 'DI NYID

PHYIR DU SGO GSUM CI RIGS PAS, ,MTHUN RKYEN BSGRUB PA'I LUS CAN
THAMS CAD KYANG, ,RTAG TU 'KHOR LO BZHI LDAN RTEN THOB NAS,
,THAMS CAD GZIGS PA'I GO 'PHANG MYUR THOB SHOG ,DA; 'DI YI DGE
BAS BDAG DANG BDAG

NYID LA, ,BRTEN PA'I MA RGAN 'GRO BA MA LUS PA, ,THUB PA'I DBANG
POS 'BRAL MED RJES BZUNG STE, ,RLABS CHEN SPYOD PA RGYA MTSO'I
MTHAR PHYIN SHOG ,NA; THUB PA'I GSUNG GI GCES MDZOD GLEGS BAM
'DI, ,BZHENGS

PA'I DGE BAS 'GRO BA MA LUS PA, ,SKYE RGA NA 'CHI'I GDUNG BA LAS
GROL TE, ,SKU GSUM NOR BU'I GLING DU PHYIN GYUR CIG ,PA; RGYAL
BA'I THUGS BCUD GLEGS BUR BGYIS PA 'DI, ,BSGRUB PHYIR 'BAD PA
BSTEN PA THAMS

@296B CAD KYANG, ,RTAG TU THUB PA'I RNAM THAR BZANG NOS TE,
,'GRO KUN DON DU SANGS RGYAS MYUR THOB SHOG ,PHA; PHYOGS 'DIR
'GYUR RO COG GI STON PA'I GSUNG, ,BSGRUBS PA'I DGE BAS BDAG
GZHAN 'GRO BA KUN, ,DGA' LDAN

BDE BA CAN SOGS ZHING SKYES NAS, ,RLABS CHEN RGYAL SRAS SPYOD PA
MTHAR PHYIN SHOG ,BA; LHAG BSAM DAG PAS 'DI LTA'I GSUNG RAB LA,
,SGO GSUM SGO NAS MTHUN RKYEN GANG BGYIS PA, ,KUN KYANG SRID
ZHI'I RGUD PA LAS

RGYAL TE, ,BLA MED RDZOGS PA'I BYANG CHUB MYUR THOB SHOG ,MA;
DGE SLONG BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN GYIS, ,DANG BA'I SEMS
KYIS STON MCHOG DE YI BKA', ,BRIS PA'I DGE DES MGON DANG SKYABS
MED PA'I, ,'GRO KUN

BSKYAB PHYIR SANGS RGYAS MYUR THOB SHOG ,TZA; RAB DKAR SHOG BU'I
ZLA SHEL ME LONG NGOS, ,GSUNG RAB SGEG MO'I MDZES SDUG SNANG
BRNYAN NI, ,BSKRUN PA'I DGE BAS YID CAN MA LUS PA, ,THAMS CAD
GZIGS PA'I GO

'PHANG MYUR THOB SHOG ,TSA; CHOS SPYOD RNAM BCU'I THOG MAS GSUNG
RAB LA, ,RI MOR BGYIS PA'I DGE BA KUNDA LTAR, ,JI SNYED BSAGS PA
DE YANG PHAN BDE'I GZHI, ,THUB PA'I CHOS KUN 'DZIN PA'I RGYUR
GYUR CIG ,DZA; PHYOGS

'DI'I MUN PA BSAL PHYIR RGYAL BA'I BKA', ,JI SNYED MCHIS KUN
BRIS PA'I DGE BA'I MTHUS, ,NYAMS THAG SRID MTSOR BYING BA'I 'GRO
BA RNAMS, ,SGROL BA'I DED DPON MCHOG TU BDAG GYUR CIG ,WA; 'DI
LTAR BDE GSHEGS

@297A *, ,GSUNG RAB 'GYUR RO 'TSAL, ,RI MOR BRIS DGES SKYE BA
KUN TU BDAG ,BSTAN DANG 'GRO BA'I DON CHEN BSGRUB PA LA, ,THUB
CHEN DPA' BO DE DANG MTSUNGS PAR SHOG ,ZHA; 'DI LTAR ZLA MED
STON PA

MCHOG DE YI, ,GSUNG RAB GLEGS BUR BGYID LA MTHUN PA'I RKYEN, ,JI
SNYED BSGRUB PA'I YID CAN MA LUS PA, ,MYUR DU 'GRO KUN 'DREN
PA'I DPAL GYUR CIG ,ZA; KHA BA CAN LJONGS PHEBS PA'I THUB PA'I
BKA', ,

MTHA' DAG YI GER BKOD PA'I RNAM DKAR TSOGS, ,DENG NAS LUS DANG
SROG LA MI BLTA BAR, ,RGYAL BA'I CHOS KUN 'DZIN PA'I RGYU RU
BSNGO,, 'A; DANG BA'I SEMS KYIS DPAG BSAM LJON PA'I RTZER, ,ZAB
DON

ZE'U 'BRU DGOD PA'I GLEGS BAM GYI, ,'DAB STONG GE SAR BSKRUN
PA'I LEGS SPYAD TSOGS, ,'GRO RNAMS SRID MTSO CHE LAS BSGRAL
PHYIR BSNGO,, YA; KHA BA CAN LJONGS SKYE DGU'I BSOD NAMS GZHIR,
,BDE

GSHEGS GSUNG RAB 'GYUR RO 'TSAL BRIS PA'I, ,DGE TSOGS SKYE RGA
NA 'CHIS GZIR BA YI, ,'GRO RNAMS BSGRAL PHYIR KUN MKHYEN THOB
PHYIR BSNGO,, RA; BDE GSHEGS GSUNG GI GCES MDZOD DAM PA 'DI, ,

LEGS PAR BSGRUB LA SGO GSUM CI RIGS DANG, ,DNGOS POS MTHUN PA
BSGRUB PA THAMS CAD KYANG, ,BDE BA CAN DU THOGS MED SKYE BAR
SHOG ,LA; 'DIR 'BAD DGE BAS RGYAL BA SRAS BCAS KYI, ,MDZAD SPYOD
'KHOR

@297B DANG ZHING KHAMS SMON LAM SOGS, ,MA LUS BSDOMS NAS BDAG
GIS SPYOD PA LAS, ,SKAD CIG TZAM YANG G-YEL BAR MA GYUR CIG
,SHA; KUN MKHYEN THUGS BCUD YI GE'I GZUGS SHAR BA, ,BKOD PA'I
DGE BAS

LONG BA MGON MED PA, ,KUN GYI MGON DANG SKYABS DANG DPUNG
GNYEN PHYIR, ,DGA' LDAN BDE BA CAN GYI ZHING BGROD SHOG ,SA; BU 
RAM SHING PA'I BKA' YI GLEGS BAM GYI, ,RIM PAR BSGRIGS PA'I RNAM
DKAR MGON PO

DE'I; ;DGONGS PA JI BZHIN BSTAN DANG 'GRO BA LA, ,PHYOGS DUS KUN
TU PHAN BDE'I RGYU RU BSNGO,, HA; BDE LEGS 'BYUNG GNAS SKYOB PA
NYID GZIGS BKA', ,DANG BA'I SEMS KYIS BRIS PA'I DGE BA'I MTHUS,
,BDAG KYANG

LUS DANG SROG LA MI BLTA BAR, ,RGYAL BA'I DAM CHOS MA LUS 'DZIN
GYUR CIG ,AA; LHA MI'I 'DREN MCHOG DE YI GSUNG RAB LAS, ,GANGS
KHROD 'GYUR RO COG RNAMS BKOD PA'I MTHUS, ,PHAN BDE'I 'BYUNG
GNAS

RGYAL BA'I DAM CHOS KUN, ,RGYAS PAR BYED LA RTAG TU MTHU LDAN
SHOG ,KI; GANGS CAN 'DZIN MA'I RGYAN MCHOG STON PA'I GSUNG, ,'DI
LTAR BRIS PAS BDAG DANG MA RNAMS KUN, ,RTAG TU BDE 'GRO LHA MI'I
RTEN BRGYUD

NAS; ;'KHRUL MED THABS SHES LAM BZANG MTHAR PHYIN SHOG ,KHI; BDE
GSHEGS BKA' 'GYUR 'DZAM GLING RGYAN BKOD PA'I, ,DGE BAS BDAG
GZHAN 'GRO BA MA LUS PA'I, ,DAM CHOS BSGRUB PA'I 'GAL RKYEN KUN
ZHI ZHING, ,MTHUN

@298A *, ,RKYEN MA LUS YID BZHIN 'GRUB PAR SHOG ,GI; GANGS CAN
BZHUGS SO 'TSAL GYI THUB PA'I BKA', ,RI MOR BRIS PAS SKYE BA KUN
TU BDAG ,LUS SROG KHRI PHRAG DOR YANG LUNG RTOGS KYI, ,DAM CHOS
MA

LUS 'DZIN PA'I RGYU RU BSNGO,, DI; SH'AKYA'I BTZUN PA BLO BZANG
CHOS RGYAN GYIS, ,'DI LTAR BSGRUBS PA'I DGE BA CI MCHIS PA, ,LAN
DANG RNAM PAR SMIN LA MI RE BAR, ,MKHA' MNYAM 'GRO LA BDE SKYID
'BYUNG PHYIR BSNGO, ,

CI; STOBS BCU MNGA' BA'I RIN CHEN BKA' YI SGROM, ,TSAR DU DNGAR
BA'I DGE BAS SANGS RGYAS KYI, ,RING LUGS PHYOGS DUS KUN TU RGYAS
PA DANG, ,'GRO KUN SRID ZHI'I 'JIGS LAS GROL GYUR CIG ,CHI; GDUL

BYA'I DON DU KHA BA CAN LJONGS SU, ,PHEBS PA'I BKA' LA BSNYEN
BKUR BSKRUN PA'I MTHUS, ,'GRO KUN BYAMS DANG SNYING RJES RGYUD
GANG ZHING, ,LHUN GRUB BDE BA CHE LA SPYOD GYUR CIG ,JI; PHYOGS
'DI'I NOR 'DZIN RGYAN

GYUR STON PA'I BKA', ,MTHA' DAG CHOS KYI RGYAL MTSAN LHAG BSAM
GYIS, ,BSKRUN LA MTHUN PA BSGRUB PA'I SKYE BO KUN, ,THUB PA'I
DBANG POS 'BRAL MED RJES 'DZIN SHOG ,CES PA RNAMS MDO PHYOGS KYI
TSIGS

SU BCAD PA'O,, KA; DAM PA DANG PO'I SANGS RGYAS RGYUD RGYAL
SOGS, ,BZHENGS PA'I DGE BAS 'GRO RNAMS BSGRAL BA'I PHYIR, ,MKHA'
SPYOD DGA' LDAN BDE BA CAN 'GROD NAS, ,RIM GNYIS LAM GYI YON TAN

@298B MTHAR PHYIN SHOG ,KHA; RGYAL BA'I GSUNG GI GCES MDZOD
GSANG BA'I RGYUD, ,BZHENGS PA'I DGE BAS TSE RABS KUN TU BDAG
,DPA' BO RNAL 'BYOR MA YIS RJES BZUNGS NAS, ,ZUNG 'JUG BDE BA
CHE LA SPYOD GYUR CIG ,

GA; BLA MED RGYUD SDE'I SNYING PO 'DI, ,BLO BZANG CHOS KYI RGYAL
MTSAN GYIS, ,BSGRUBS LA MTHUN PA SBYOR RNAMS KYANG, ,SGRIB BRAL
BDE BA MCHOG THOB SHOG ,NGA; RGYUD SDE'I RGYA MTSO 'DI, ,BRIS
PA'I DGE BA'I TSOGS, ,

'GRO RNAMS BSGRAL BA'I PHYIR, ,KUN MKHYEN THOB PHYIR BSNGO,, CA;
RGYAL BA'I GSUNG GI SNYING PO RGYUD SDE'I TSOGS, ,LEGS BSGRUBS
RNAM DKAR DGE BAS 'GRO KUN GYIS, ,THUB PA'I BKA' YI GSANG BA KUN
BZUNG STE, ,

THAMS CAD GZIGS PA'I GO 'PHANG MYUR THOB SHOG ,CHA; KHA BA CAN
LJONGS SKYE DGU'I BSOD NAMS GZHIR, ,BDE GSHEGS GSUNG RAB 'GYUR
RO 'TSAL BRIS PA'I, ,DGE TSOGS SKYE RGA NA 'CHIS GZIR BA YI, ,'GRO

RNAMS BSGRAL PHYIR KUN MKHYEN RGYU RU BSNGO,, JA; RGYAL BA'I
BKA' 'GYUR 'DI LTAR BSGRUBS PA LA, ,SGO GSUM CI RIGS MTHUN RKYEN
BYED RNAMS KYANG, ,PHYI NANG BDUD BZHI'I G-YUL LAS RNAM RGYAL
TE, ,

THAMS CAD GZIGS PA'I GO 'PHANG MYUR THOB SHOG ,NYA; 'DI YI DGE
BAS BDAG DANG BDAG NYID LA, ,BRTEN PA'I MA RGAN 'GRO BA MA LUS
PA, ,THUB PA'I DBANG POS 'BRAL MED RJES BZUNG STE, ,RLABS CHEN

@299A *, ,SPYOD PA RGYA MTSO'I MTHAR PHYIN SHOG ,TA; LHAG BSAM
DAG PAS THUB PA'I GSUNG RAB LA, ,RIM GRO BGYIS PAS TSE RABS KUN
TU BDAG ,STON PA MCHOG DE'I BZHED PA BSGRUB PA LA, ,GEGS

BRAL MTHUN RKYEN YID BZHIN 'GRUB PAR SHOG ,THA; DANG BAS STON PA
MCHOG DE'I GSUNG RAB LA, ,BSTI STANG BGYIS PAS MAR GYUR 'GRO BA
KUN, ,DAL BA'I RTEN THOB DAM PAS RJES BZUNG STE, ,THAMS CAD

GZIGS PA'I GO 'PHANG MYUR THOB SHOG ,DA; THUB PA'I GSUNG GI
SNYING PO RGYUD SDE'I TSOGS, ,RI MOR BGYIS PAS TSE RABS KUN TU
BDAG ,'JAM MGON BLA MAS 'BRAL MED RJES BZUNG STE, ,MDO RGYUD

RIM GNYIS RGYA MTSO'I MTHAR SON SHOG ,NA; SNA TSOGS MDO DANG
RGYUD SDE 'DIR 'GYUR BA, ,LEGS PAR 'BRI LA MTHUN RKYEN BYED PA
KUN, ,DUS GSUM RGYAL BA KUN GYI SMON LAM DANG, ,MDZAD SPYOD

'PHRIN LAS MA LUS BSGRUB GYUR CIG ,PA; LEGS BSHAD MTHAR THUG
RGYUD SDE RGYA MTSO'I TSOGS, ,RI MOR 'DRI LA MTHUN RKYEN SBYOR
RNAMS KYANG, ,MNGON DGA' BDE BA CAN SOGS DAG ZHING DU, ,

SKYES NAS 'GRO KUN 'DREN PA'I MCHOG GYUR CIG ,PHA; DGE SLONG BLO
BZANG CHOS RGYAN LHAG BSAM GYIS, ,BYANG PHYOGS RGYUD SDE 'GYUR
RO COG BRIS PA'I, ,DGE TSOGS MKHA' MNYAM 'GRO BA MA LUS PA,
,'DREN

@299B PHYIR THAMS CAD MKHYEN PA'I RGYU RU BSNGO,, BA; LHAG BSAM
DAG PAS BOD YUL 'GYUR BA'I BKA', ,CHOS SPYOD RNAM BCU'I THAG MAS
BSGRUBS PA'I MTHUS, ,TSE RABS KUN TU RGYAL BA MA LUS PA'I, ,DAM

CHOS MTHA' DAG 'DZIN PA'I RGYUR GYUR CIG MA; BYANG PHYOGS MUN
SEL SGRON ME STON PA'I BKA', ,MA LUS GLEGS BUR BGYIS PAS BSTAN
PA DANG, ,MA RNAMS KUN GYI 'DOD DON BSGRUB PA LA, ,KHYAB BDAG

RDO RJE 'CHANG BAR BDAG GYUR CIG ,TZA; GANGS RIS BSKOR BA'I
ZHING 'DIR GSANG CHEN RGYUD, ,CI 'GYUR 'DRI SOGS BKUR STI BGYIS
PA'I MTHUS, ,MGON MED SRID MTSOR 'KHYAMS PA'I YID CAN RNAMS,
,SKYE

RGA NA 'CHI'I DGRA LAS RGYAL GYUR CIG ,TSA; 'DI LTAR MDO RGYUD
GSUNG RAB RGYA MTSO'I TSOGS, ,BRIS PA'I DGE BAS BYANG CHUB BAR
DU BDAG ,BSTAN DANG 'GRO BA'I DON CHEN BSGRUB PA LA, ,JI LTAR
BSAMS PA

YID BZHIN 'GRUB GYUR CIG ,'DI DAG NI RGYUD 'BUM GYI TSIGS SU
BCAD PA'O,, ,,