*, ,BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS
PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' GNAD GSAL BAR BYED PA
LAGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS
SKABS DANG PO'I SPYI DON GYI SMAD CHA BZHUGS SO, ,

@01A #, ,GNYIS PA RTOGS DKA' BA BYE BRAG TU BSHAD PA LA, DBANG
PO RTUL DANG RNON PO DAG, CES SOGS GSUNGS NA, GZHUNG 'DIS DGE
'DUN DKON MCHOG 'CHAD TSUL GANG ZHE NA, 'DI LA MDO LAS GSUNGS

TSUL DANG, BSTAN CHOS KYIS 'GREL TSUL GNYIS LAS, DANG PO NI,
MDO LAS, SH'A RI'I BU BYANG CHEN SHER PHYIN 'DIS GNAS PA DE NI
SANGS RGYAS KYI ZHING GZHAN NAS SHI 'PHOS NAS 'DIR SKYES
PA'AM, ZHES SOGS KYIS BSTAN,

GNYIS PA LA, MTSAMS SBYAR BA, RTZA BA, 'GREL PA DANG GSUM LAS,
DANG PO NI, GDAMS YUL BCU YOD PA'I NANG NAS DGE 'DUN DKON
MCHOG BYE BRAG TU 'CHAD PA'I RGYU MTSAN CI YIN ZHE NA, DE'I
RGYU MTSAN YOD DE, DGE 'DUN DKON MCHOG

DE BRJOD BYA'I DON RGYA CHE BAS RTOGS DKA' BA LA DGONGS NAS
BYE BRAG TU BSHAD PA'I PHYIR, ZHES MTSAMS SBYOR BA LA, DGE
'DUN DKON MCHOG GI SKABS SU BDE BLAG TU RTOGS PAR BYA BA'I
PHYIR BAR SKABS KYI TSIGS SU BCAD PA GNYIS PO, ZHES

GSUNGS, GNYIS PA MDO DE'I DON BSHAD PA'I SGO NAS DGE 'DUN DKON
MCHOG LA NYI SHUR PHYE NAS 'CHAD PA LA, DBANG PO RTUL DANG
RNON PO DAG ,CES SOGS GSUNGS, GSUM PA DE NYID TSIG DON GYI SGO
NAS 'CHAD PA LA, 'CHAD PAR 'GYUR

@02A *, ,BA'I LAM SHES PA NYID KYIS BSDUS PA, ZHES SOGS
GSUNGS, DE YANG, MDO LAS, BYANG CHEN SHER PHYIN 'DIS GNAS PA
DE NI SANGS RGYAS KYI ZHING GZHAN NAS SHI 'PHOS NAS 'DIR SKYES
PA'AM,

DGA' LDAN GYI LHA'I RIGS DANG SANGS RGYAS KYI ZHING 'DI NYID
NAS SHI 'PHOS NAS 'DIR SKYES PAR SHES PAR BYA'O, ,ZHES PAS,
BRGYAD PA'I MING CAN GYI BYANG SEMS SPYIR BSTAN NAS, RGYUN
ZHUGS ZHUGS PA DAD PA'I RJES 'BRANG GI

MING CAN GYI BYANG SEMS DE STON PA LA, SH'A RI'I BU DE LA
BYANG CHEN MI'I NANG NAS SHI 'PHOS TE MI DANG SKAL BA MNYAM PA
NYID DU SKYES PA DE NI PHYIR MI LDOG PA'I BYANG CHEN MA GTOGS
PAR DBANG PO RTUL BA YIN TE, SHER PHYIN GYI RNAL 'BYOR LA YANG

MYUR DU MNYAM PAR 'JOG PA MA YIN, DE LA GZUNGS KYI SGO DANG,
TING NGE 'DZIN GYI SGO RNAMS KYANG MYUR DU MNGON DU MI 'GYUR
RO, ,ZHES SOGS GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, DBANG PO RTUL
DANG, ZHES GSUNGS SHING, RGYUN ZHUGS

ZHUGS PA DBANG RNON CHOS KYI RJES 'BRANG GI MING CAN DE STON
PA LA, SH'A RI'I BU DE LA BYANG CHEN GANG SANGS RGYAS KYI
ZHING GZHAN NAS SHI 'PHOS TE 'DIR SKYES PA DE'I DBANG PO RNAMS
RNO BAR 'GYUR ZHING DES MYUR DU RNAL 'BYOR 'DI 'GRUB

@02B BAR 'GYUR TE, 'DI LTA STE, YUM GYI RNAL 'BYOR, ZHAS DANG,
BYANG CHEN GANG DAG DGA' LDAN GYI LHA'I RIGS NAS SHI 'PHOS NAS
'DIR SKYES PA DE YANG DBANG PO SHIN TU RNO BAR 'GYUR ZHING,
PHA ROL TU PHYIN PA DRUG LAS NYAMS PA MED PA

DANG, GZUNGS KYI SGO DANG, TING NGE 'DZIN GYI SGO THAMS CAD
KYANG MNGON DU PHYOGS PAR 'GYUR RO, ,ZHES GSUNGS, DE'I DON
'CHAD PA LA, RNON PO DAG, CES GSUNGS SHING, DE GNYIS KA TSIG
DON GYI SGO NAS 'CHAD PA LA, 'CHAD PAR 'GYUR

BA'I LAM SHES PA NYID KYIS BSDUS BA MTHONG BA'I LAM SKAD CIG
MA BCU DRUG LA BRTEN NAS DAD PA DANG CHOS KYI RJES SU 'BRANG
BA'I BYE BRAG GIS 'BRAS BU DANG PO LA ZHUGS PA RNAM PA GNYIS
SO, ,ZHES GSUNGS, DON NI, THEG CHEN GYI MTHONG LAM

BAR CHAD MED LAM LA GNAS PA'I SEMS DPA' DBANG PO RNO RTUL
GNYIS CHOS CAN, 'DIR BSTAN DGE 'DUN DKON MCHOG YIN TE, 'DIR
BSTAN RGYUN ZHUGS ZHUGS PA'I MING GIS BTAGS NAS BSTAN PA'I
RGYAL SRAS 'PHAGS PA YIN PA'I

PHYIR, RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS KYI MING CAN GYI BYANG SEMS DE
STON PA LA, SH'A RI'I BU BYANG CHEN SHER PHYIN LA SPYOD CING
SBYOR BA LA BRTZON PAR BYED PA NA, SEMS CAN YONGS SU SMIN PAR
BYA BA'I PHYIR THABS MKHAS PA'I STOBS KYIS RGYUN DU

ZHUGS PA'I 'BRAS BU MNGON DU BYAS KYANG NGA RGYAL DU MI BYED
PA DAG YOD DE, ZHES GSUNGS, DE'I DON NI, DBANG PO RTUL DANG
RNON PO DAG, CES PAS SHUGS LA RGYUN ZHUGS TZAM PO PA'I MING
CAN BSTAN NAS, DE'I DON 'CHAD PA LA, DE'I

@03A *, ,'OG TU RGYUN TU ZHUGS PA YIN NO, ,ZHES GSUNGS, DON
NI, THEG CHEN GYI MTHONG LAM RNAM GROL LAM LA GNAS PA'I SEMS
DPA' CHOS CAN, 'DIR BSTAN DGE 'DUN DKON MCHOG YIN TE, 'DIR
BSTAN RGYUN

ZHUGS 'BRAS GNAS TZAM PO PA'I MING GIS BTAGS NAS BSTAN PA'I
BYANG 'PHAGS YIN PA'I PHYIR, PHYIR 'ONG ZHUGS PA DAD MOS PA
DANG, PHYIR MI 'OD ZHUGS PA DAD MOS PA'I MING CAN GNYIS GCIG
TU BYAS PA'I DAD MOS PA'I MING CAN DE

STON PA LA, SH'A RI'I BU BYANG CHEN THABS MKHAS PA GANG DAG
BSAM GTAN BZHI PO RNAMS 'GRUB PAR BYED CING, PHA ROL TU PHYIN
PA RNAMS LA SPYOD PAR BYED CES PA NAS, SH'A RI'I BU DE DAG
KYANG DBANG PO RTUL BA YIN CING, DBANG PO RNO BA MA YIN TE,

ZHES PA'I BAR GSUNGS, DE MTHONG THOB PA GNYIS KYI MING CAN
GNYIS GCIG TU BYAS PA'I ZHUGS PA MTHONG THOB PA'I MING CAN DE
STON PA LA, BYANG CHEN BSAM GTAN BZHI PO RNAMS BSKYED NAS TSAD
MED PA BZHI LA SNYOMS PAR 'JUG PA DANG,

GZUGS MED PA'I SNYOMS PAR 'JUG PA BZHI LA SNYOMS PAR 'JUG PA
DANG, BYANG CHUB KYI PHYOGS KYI CHOS SUM CU RTZA BDUN LA YANG
SNYOMS PAR 'JUG LA, BSAM GTAN LA SOGS PA'I DBANG GIS NI MA YIN
TE, 'ON KYANG THABS MKHAS

PAS GANG DANG GANG NA SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS RNAMS MNYES
PAR BYED PAS BZHUGS SHING 'TSO SKYONG BA DE DANG DE DAG TU
SKYE BAR 'GYUR BA DAG KYANG YOD DO, ,ZHES PA NAS BSKAL PA
BZANG PO 'DI LA BLA MED RDZOGS BYANG DU MNGON PAR RDZOGS

@03B PAR 'TSANG RGYA'O, ,ZHES GSUNGS, MDO DE GNYIS KYI DON
'CHAD PA LA, DAD DANG MTHONG THOB, CES GSUNGS SHING, DE NYID
TSIG DON GYI SGO NAS 'CHAD PA LA, DE'I 'OG TU DBANG PO RTUL PO
DANG RNON PO DAD PA DANG MTHONG BAS THOB PA DAG 'BRAS BU GNYIS
PA LA ZHUGS PA GCIG KHO NA YIN

NO, ,ZHES GSUNGS, DON NI, 'DOD NYON DRUG BA SPONG BA LA BRTZON
PA'I BYANG SEMS SGOM LAM PA CHOS CAN, 'DIR BSTAN DGE 'DUN DKON
MCHOG YIN TE, 'DIR BSTAN PHYIR 'ONG ZHUGS PA'I MING CAN GYIS
BSTAN PA'I BYANG 'PHAGS YIN PA'I PHYIR, DE'I 'OG TU SNGA MA
BZHIN DU DAD PA DANG

MTHONG BAS THOB PA 'BRAS BU GSUM PA LA ZHUGS PA GCIG KHO NA
YIN NO, ,ZHES GSUNGS, DON NI, 'DOD NYON DGU PA SPONG BA LA
BRTZON PA'I BYANG SEMS SGOM LAM PA CHOS CAN, CHOS SNGAR BZHIN,
'DIR BSTAN PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA'I MING GIS BSTAN PA'I BYANG
'PHAGS YIN PA'I PHYIR,

PHYIR MI 'ONG 'BRAS GNAS KYI MING CAN STON PA LA, SH'A RI'I BU
BYANG CHEN TSE GCIG GIS THOGS PA SHER PHYIN LA SPYOD PA GANG
DAG THABS MKHAS PAS BSAM GTAN BZHI PA LA YANG SNYOMS PAR 'JUG,
CES PA NAS, 'DIR SKYE BA BSTAN TE SANGS RGYAS KYI ZHING SNA
TSOGS PA RNAMS SU

BLA MED RDZOGS BYANG DU MNGON PAR RDZOGS PAR 'TSANG RGYAB DAG
KYANG YOD DO, ,ZHES GSUNGS, DE'I DON NI, BAR CHAD GCIG, CES
PAS SHUGS LA PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS TZAM PO PA'I MING CAN BSTAN
NAS DE NYID TSIG DON GYI SGO NAS 'CHAD PA LA, DE'I 'OG TU LAN
CIG PHYIR 'ONG BA YIN NO,,

ZHES GSUNGS, DON NI, 'DOD NYON DRUG PA SPANG PA'I BYANG SEMS
SGOM LAM PA CHOS CAN, 'DIR BSTAN DGE 'DUN DKON MCHOG YIN TE,
'DIR BSTAN PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS TZAM PO PA'I MING GIS BTAGS
PA'I BYANG SEMS 'PHAGS PA YIN PA'I PHYIR, 'DA' BA BZHI'I DBYE

GZHI GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GI MING CAN DE STON PA
LA, SH'A RI'I BU BYANG CHEN MNGON SHES DRUG PO RNAMS THOB PA
GANG DAG 'DOD PA'I KHAMS SU YANG MI SKYE, GZUGS KYI KHAMS SU
YANG MI SKYE, GZUGS MED PA'I KHAMS SU YANG MI SKYE, ZHES PA
NAS, GANG NA

@04A *, ,SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS BZHUGS PA DE DANG DER SKYE
BA DAG KYANG YOD DO, ,ZHES PA'I BAR GYIS BSTAN, RGYUN ZHUGS
MI'I RIGS NAS RIGS SKYE'I MING CAN STON PA LA, SH'A RI'I BU
BYANG CHEN BSAM GTAN BZHI DANG TSAD MED PA BZHI DANG GZUGS

MED PA'I SNYOMS PAR 'JUG PA BZHI PO BSKYED NAS, YANG DE DAG
THABS MKHAS PAS BSAM GTAN DANG TING NGE 'DZIN DANG SNYOMS PAR
'JUG PA RNAMS LAS LOG NAS 'DOD PA'I KHAMS SU SKYE BAR BYED DE,
SEMS CAN YONGS SU SMIN PAR BYA BA'I PHYIR RGYAL RIGS, BRAM
ZE'I RIGS,

KHYIM BDAG GI RIGS SHING S'A LA CHEN PO LTA BU RNAMS SU SKYE
BA YOD DO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, RGYUN ZHUGS LHA'I RIGS NAS
RIGS SKYE'I MING CAN STON PA LA, SH'A RI'I BU BYANG CHEN BSAM
GTAN BZHI PA LA SNYOMS PAR 'JUG CING TSAD MED PA BZHI DANG,
GZUGS MED

PA'I SNYOMS PAR 'JUG PA BZHI LA SNYOMS PAR 'JUG CING, DE DAG
KYANG THABS MKHAS PA'I STOBS KYIS BSAM GTAN DANG TING NGE
'DZIN LA SNYOMS PAR 'JUG PA'I DBANG GIS MI SKYE BAR RGYAL PO
CHEN PO BZHI'I RIGS KYI LHA RNAMS DANG, SKAL BA MNYAM PAR SKYE
BA NAS,

DE BZHIN GSHEGS PA DE DAG LA CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BA'I DON
DU GSOL BA 'DEBS PAR BYED PA DAG KYANG YOD DO, ,ZHES GSUNGS,
MDO DE GNYIS KYI DON BSHAD PA LA, RIGS NAS RIGS, ,ZHES DANG,
DE'I 'OG TU DE NYID LHA DANG MI'I RIGS NAS RIGS SU SKYE BA
NYID KYIS

GZHAN RNAM PA GNYIS YIN NO, ,ZHES GSUNGS, DON NI, RIGS NAS
RIGS SKYE'I MING GIS BSTAN PA'I BYANG 'PHAGS CHOS CAN, KHYOD
LA GNYIS SU YOD DE, KHYOD LA MI'I RIGS NAS RIGS SKYE'I MING
CAN GCIG DANG, LHA'I RIGS NAS RIGS SKYE'I MING CAN GCIG STE
GNYIS

SU YOD PA'I PHYIR, PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS KHYAD PAR CAN TSE
GCIG BAR CHAD GCIG PA'I MING CAN DE STON PA LA, SH'A RI'I BU
BYANG CHEN BSAM GTAN BZHI THOB NAS, SANGS RGYAS KYI CHOS MA
'DRES PA BCO BRGYAD KYI BAR DU THOB PA DANG, DE DAG RJES SU
RTOGS PAR BYED PA'I SPYOD PA

@04B GANG DAG 'PHAGS PA'I BDEN PA BZHI PO RNAMS THOB PA YIN
YANG DE DAG MNGON SUM DU MI BYED PA DAG GO, SH'A RI'I BU BYANG
CHEN DE DAG NI TSE GCIG GIS THOGS PAR SHES PAR BYA'O, ,ZHES
GSUNGS, MDO DE'I DON BSHAD PA LA, BAR CHAD GCIG, CES DANG,
DE'I 'OG TU DE NYID

GZHAN BAR CHAD GCIG PA YIN NO, ,ZHES GSUNGS, DON NI, 'DOD NYON
BRGYAD PA SPANGS DGU PA MA SPANGS PAR SKYE BA GCIG BLANGS NAS
MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I BYANG SEMS SGOM LAM PA CHOS CAN,
'DIR BSTAN DGE 'DUN DKON MCHOG YIN TE, 'DIR BSTAN PHYIR 'ONG
'BRAS GNAS

KHYAD PAR CAN TSE GCIG BAR CHAD GCIG PA'I MING GIS BSTAN PA'I
BYANG 'PHAGS YIN PA'I PHYIR, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI
'ONG BAR 'DA' BA'I MING CAN DE STON PA LA, SH'A RI'I BU BYANG
CHEN SEMS DANG PO BSKYED PA NAS NYE BAR BZUNG STE, BSAM GTAN
DANG PO THOB PAR GYUR BA DANG,

TSAD MED PA BZHI, GZUGS MED PA'I SNYOMS PAR 'JUG PA BZHI,
BYANG PHYOGS SO BDUN, STOBS BCU, MI 'JIGS PA BZHI, SO SO YANG
DAG PAR RIG PA BZHI, SANGS RGYAS KYI CHOS MA 'DRES PA BCO
BRGYAD THOB PA GANG DAG THABS MKHAS PAS TSANGS RIS NAS 'OG MIN
GYI LHA'I NANG DU

SKYE BAR 'GYUR ZHING DER SANGS RGYAS NAS SEMS CAN GYI DON BYED
PA DAG KYANG YOD DO, ,ZHES GSUNGS, DE SKYES TZAM NAS 'DA' BA'I
MING CAN DE STON PA LA, SH'A RI'I BU BYANG CHEN GANG DAG SEMS
BSKYED PA NYID KYIS BLA MED RDZOGS BYANG DU MNGON PAR 'TSANG
RGYA ZHING CHOS KYI 'KHOR LO

BSKOR NAS SEMS CAN GZHAL DU MED GRANGS MED PA RNAMS KYI DON
BYAS NAS PHUNG PO MA LUS PA'I MYA NGAN LAS 'DAS PA'I DBYINGS
SU YONGS SU MYA NGAN LAS 'DA' ZHING, DE DAG YONGS SU MYA NGAN
LAS 'DAS NAS KYANG, DAM PA'I CHOS BSKAL PA'AM BSKAL PA LAS
LHAG PAR

GNAS PA DAG YOD DO, ,ZHES GSUNGS, MNGON PAR 'DU BYED DANG BCAS
TE 'DA' BA'I MING CAN STON PA LA, SH'A RI'I BU BYANG CHEN PHA
ROL TU PHYIN PA DRUG LA SPYOD PA GANG DAG 'JIG RTEN GYI KHAMS
SU 'DOD ZHING DE DAG TU SEMS CAN BYANG CHUB TU YANG DAG PAR
'JOG PAR BYED DO, ,ZHES PA

@05A *, ,NAS, SANGS RGYAS KYI ZHING SNA TSOGS SU BLA MED
RDZOGS BYANG DU MNGON PAR RDZOGS PAR 'TSANG RGYA BA DAG YOD
DO, ,ZHES GSUNGS, MNGON PAR 'DU BYED MED PAR 'DA' BA'I MING
CAN DE STON PA LA, SH'A RI'I BU BYANG CHEN GANG DAG DANG PO
SEMS BSKYED PA NYID KYIS

BYANG CHUB SEMS DPA'I SKYON MED PA LA YANG DAG PAR 'DA' ZHING
PHYIR MI LDOG PA'I SA LA YANG NGES PAR GNAS SHING SANGS RGYAS
KYI CHOS THAMS CAD KYANG BSKRUN PAR BYED, CES SOGS GSUNGS, MDO
TSAN DE BZHI'I DON 'CHAD PA LA, BAR SKYES NAS DANG, ,BYED DANG
BYED MIN, ZHES DANG, DE'I 'OG

TU PHYIR MI 'ONG BA STE, BAR MDO DANG, SKYES NAS DANG, MNGON
PAR 'DU BYED PA DANG BCAS PA DANG, MNGON PAR 'DU BYED PA MED
PAR YONGS SU MYA NGAN LAS 'DA' BA ZHES BYA BA RNAM PA BZHI'O,
,ZHES GSUNGS, DON NI, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GI
MING GIS BTAGS PA'I BYANG 'PHAGS CHOS CAN,

KHYOD LA DU MAR DBYER RUNG STE, KHYOD LA DE BAR DOR 'DA' BA,
SKYES TZAM NAS 'DA' BA, MNGON PAR 'DU BYED DANG BCAS TE 'DA'
BA, MNGON PAR 'DU BYED MED PAR 'DA' BA'I MING CAN GYI BYANG
'PHAGS BZHI YOD PA'I PHYIR, 'PHAR BA GSUM GYI DBYE GZHI 'OG
MIN 'GRO BA'I MING CAN DE STON PA LA, SH'A RI'I

BU BYANG CHEN PHA ROL TU PHYIN PA DRUG LA SPYOD PA GANG DAG
'KHOR LOS SGYUR BA'I RGYAL POR GYUR NAS SBYIN PA'I PHAR PHYIN
LHUR BYAS TE, SEMS CAN THAMS CAD LA BDE BA'I YO BYAD THAMS CAD
NYE BAR SGRUB CING, ZHES PA NAS, TSANGS RIS NAS 'OG MIN GYI
BAR DAG TU SKYES NAS SANGS RGYAS KYI ZHING

SNA TSOGS SU 'TSANG RGYA BA DAG YOD DO, ,ZHES PA'I BAR GYIS
BSTAN, DE LAS PHYE BA'I 'PHAR BA'I MING CAN DE STON PA LA,
SH'A RI'I BU BYANG CHEN GANG DAG BSAM GTAN BZHI SGRUB STE,
BSAM GTAN RNAMS LAS YONGS SU NYAMS NAS BSAM GTAN DANG PO SGRUB
STE TSANGS RIS KYI LHA RNAMS SU SKYE

ZHING, DE DAG YANG BSAM GTAN SGRUB NAS 'OG MIN GYI BAR DU
SKYES NAS SANGS RGYAS KYI ZHING SNA TSOGS SU BLA MED RDZOGS
BYANG DU MNGON PAR RDZOGS PAR 'TSANG RGYA BA DAG YOD DO, ,ZHES
GSUNGS, PHYED 'PHAR GYI MING CAN DE STON PA LA, SH'A RI'I BU
BYANG CHEN GANG DAG TSANGS PA'I 'JIG RTEN

@05B ? NAS SHI 'PHOS NAS GNAS GTZANG MAR SKYES TE, GNAS GTZANG
MA'I GNAS GCIG GAM GNYIS LAS BRGAL NAS 'OG MIN DU SKYES NAS
SANGS RGYAS KYI, ZHES SOGS GSUNGS, GNAS THAMS CAD DU 'CHI 'PHO
BA'I MING CAN DE STON PA LA, SH'A RI'I BU BYANG CHEN GANG DAG
BDAG NYID KYI LUS DE BZHIN

GSHEGS PA'I SKU LTA BUR SBRUL NAS DGA' LDAN GYI GNAS SBYANGS
NAS TSANGS RIS KYI LHA NAS 'OG MIN GYI LHA'I BAR DU SKYES TE
THABS MKHAS PAS SEMS CAN DMYAL BA PA RNAMS LA CHOS STON CING,
ZHES PA NAS, 'TSANG RGYA BA YANG YOD DO, ,ZHES PA'I BAR GYIS
BSTAN, MDO DE'I DON 'CHAD PA LA,

'OG MIN 'GRO, ,'PHAR GSUM, ZHES GSUNGS SHING, DE NYID TSIG DON
GYI SGO NAS 'CHAD PA LA, DE'I 'OG TU DE NYID 'OG MIN GYI MTHAR
THUG PAR 'GRO BA STE, 'PHAR BA DANG, PHYED DU 'PHAR BA DANG,
GNAS THAMS CAD DU 'CHI 'PHO BA NYID KYIS GONG DU 'PHO BA GZHAN
RNAM PA GSUM MO, ,ZHES

GSUNGS, DON NI, 'DIR BSTAN 'OG MIN 'GRO BA'I MING GIS BSTAN
PA'I BYANG 'PHAGS CHOS CAN, KHYOD LA DU MAR DBYER RUNG STE,
KHYOD LA 'PHAR BA'I MING CAN, PHYED DU 'PHAR BA'I MING CAN,
GNAS THAMS CAD DU 'CHI 'PHO BA'I MING CAN RNAMS SU YOD PA'I
PHYIR, SRID RTZE'I MTHAR THUG 'GRO'I

MING CAN DE STON PA LA, SH'A RI'I BU BYANG CHEN GANG DAG BSAM
GTAN DANG, TSAD MED PA SGRUB PAR BYED PA DAG TSANGS RIS NAS
DGE RGYAS KYI BAR GYI LHA RNAMS SU SKYE ZHING, DE NAS NAM
MKHA' MTHA' YAS SKYE MCHED NAS SRID PA'I RTZE MO'I BAR DU SKYE
BAR BYED, DE NAS SANGS RGYAS KYI ZHING SNA

TSOGS SU SKYE BAR BYED DO, ,ZHES GSUNGS, GZUGS KYI CHAGS BCOM
GYI MING CAN DE STON PA LA, SH'A RI'I BU BYANG CHEN BSAM GTAN
DANG GZUGS MED PA'I SNYOMS PAR 'JUG PA THOB PAR 'GYUR BA GANG
YIN PA DE DAG NAM MKHA' MTHA' YAS SKYE MCHED NAS SRID PA'I
RTZE MO'I BAR DU SKYE

BAR 'GYUR ZHING DE NAS SANGS RGYAS KYI ZHING SNA TSOGS SU SKYE
BAR 'GYUR BA DAG YOD DO, ,ZHES GSUNGS, SRID RTZE'I MTHAR THUG
'GRO LA BTAGS PA'I GZUGS KYI CHAGS BCOM DBYE GZHIR BYAS PA'I
DE LAS PHYE BA'I MTHONG CHOS ZHI'I MING CAN DE STON PA LA,
SH'A RI'I BU BYANG CHEN GANG DAG PHA 

@06A *, ,ROL TU PHYIN PA DRUG LA SPYOD PA'I TSE LUS LA SKYES
BU CHEN PO'I MTSAN SUM CU RTZA GNYIS KYIS BRGYAN CING, DBANG
PO YONGS SU DAG PA BLA NA MED PA DANG LDAN TE NAM YANG NGAN
SONG DANG, NGAN 'GRO LOG PAR LTUNG BA RNAMS SU SKYE BAR MI
'GYUR BA NYID DANG, ZHES PA NAS,

'TSANG RGYA BA DAG YOD DO, ,ZHES PA'I BAR GSUNGS, LUS MNGON
BYED KYI MING CAN DE STON PA LA, SH'A RI'I BU BYANG CHEN SHER
PHYIN LA SPYOD PA GANG DAG BSAM GTAN BZHI THOB PA DANG, TSAD
MED PA BZHI THOB PA DANG, GZUGS MED PA BZHI THOB PA DE DAG
GSUM PO DAG GI DBANG

GIS RNAM PAR RTZE ZHING BSAM GTAN DANG PO LA SNYOMS PAR 'JUG
GO, DE LAS LANGS NAS 'GOG PA LA SNYOMS PAR 'JUG GO, ZHES PA
NAS, THOD RGAL DU SNYOMS PAR 'JUG NAS SANGS RGYAS KYI ZHING
SNA TSOGS SU 'TSANG RGYA BA DAG YOD DO, ,ZHES PA'I BAR GSUNGS,
MDO TSAN BZHI

PO'I DON 'CHAD PA LA, SRID RTZE'I MTHAR THUG 'GRO ,GZUGS KYI
CHAGS BCOM MTHONG BA YI, ,CHOS LA ZHI LUS MNGON SUM BYED, ,CES
DANG, DE'I 'OG TU DE NYID SRID PA'I RTZE MO'I MTHAR THUG PAR
'GRO BA NI GZUGS KYI 'DOD CHAGS DANG BRAL BA STE, MTHONG BA'I
CHOS LA ZHI BA DANG,

LUS KYIS MNGON DU BYED PA GZHAN RNAM PA GNYIS SO, ,ZHES
GSUNGS, DON NI, 'DIR SRID RTZE'I MTHAR THUG 'GRO GZUGS KYI
CHAGS BCOM GYI MING GIS BSTAN PA'I BYANG 'PHAGS CHOS CAN,
KHYOD LA DU MAR YOD DE, KHYED LA MTHONG CHOS ZHI BA'I MING
CAN, LUS MNGON BYED KYI MING CAN

GNYIS SU YOD PA'I PHYIR, DGRA BCOM ZHUGS PA'I MING CAN DE STON
PA LA, SH'A RI'I BU BYANG CHEN GANG DAG PHA ROL TU PHYIN PA
DRUG LA GNAS NAS SEMS CAN LA SANGS RGYAS KYI CHOS KYIS SNANG
BAR BYED CING BDAG NYID KYANG NAM BLA NA MED PA YANG DAG PAR
RDZOGS PA'I BYANG CHUB TU MNGON PAR

RDZOGS PAR SANGS RGYAS KYI BAR DU CHOS KYI SNANG BA DE DANG MI
'BRAL BAR BYED PA DAG KYANG YOD DO, ,ZHES GSUNGS, DE'I DON
'CHAD PA LA, SRID RTZE'I MTHAR THUG 'GRO, ,ZHES SOGS KYIS
SHUGS LA BKRAL NAS, DE'I DON 'CHAD PA LA, DE'I 'OG TU DGRA
BCOM PA NYID KYI 'BRAS

@06B BU LA ZHUGS PA YIN NO, ,ZHES GSUNGS, DON NI, SRID RTZE'I
SGOM SPANG DGU PA SPONG BA LA BRTZON PA'I BYANG SEMS SGOM LAM
PA CHOS CAN, 'DIR BSTAN DGE 'DUN DKON MCHOG YIN TE, 'DIR BSTAN
DGRA BCOM ZHUGS PA'I MING GIS BSTAN PA'I BYANG 'PHAGS YIN PA'I
PHYIR, RANG SANGS

RGYAS KYI MING CAN DE STON PA LA, SH'A RI'I BU BYANG CHEN GANG
DAG SANGS RGYAS MI BZHUGS SHING NYAN THOS RNAMS KYANG MED PA'I
'JIG RTEN GYI KHAMS SU RANG BYANG CHUB TU MNGON PAR RDZOGS PAR
'TSANG RGYA BA DAG YOD DO, ,DE THABS LA MKHAS PAS SROG CHAGS
BRGYA STONG BYE BA PHRAG MANG PO THEG PA

GSUM GYIS YONGS SU SMIN PAR BYAS NAS BLA NA MED PA YANG DAG
PAR RDZOGS PA'I BYANG CHUB TU MNGON PAR RDZOGS PAR 'TSANG RGYA
BA YIN NO, ,ZHES GSUNGS, DE'I DON 'CHAD PA LA, BSE RU DANG NI,
ZHES DANG, DE'I 'OG TU RANG SANGS RGYAS TE NYI SHU'O, ,ZHES
GSUNGS, DON NI, SLOB

DPON GYI GDAMS NGAG LA MI LTOS PAR RANG BYUNG GI YE SHES MNGON
DU BYED PA'I RGYUN MTHA' LA GNAS PA'I SEMS DPA' CHOS CAN, 'DIR
BSTAN DGE 'DUN DKON MCHOG YIN TE, 'DIR BSTAN BSE RU LTA BU'I
RANG SANGS RGYAS KYI MING GIS BSTAN PA'I BYANG 'PHAGS YIN PA'I
PHYIR,

NYAN THOS DANG RANG SANGS RGYAS KYI LAM GYI 'THOB BYA'I 'BRAS
BU RNAMS STON PA LA, SHA' RI'I BU BYANG CHEN GANG DAG DRAN PA
NYE BAR BZHAG PA DANG, ZHES PA NAS BDAG NYID KYIS MNGON DU MA
BYAS PAR GZHAN DE LA RAB TU 'GOD PAR MI BYED DO, ,ZHES PA'I
BAR GSUNGS, RANG GI THOB

BYA'I CHOS LA GZHAN 'GOD PAR STON PA LA, SH'A RI'I BU NYAN
THOS DANG RANG SANGS RGYAS RNAMS KYI 'BRAS BU THOB PAR YE SHES
DANG SPONG BA GANG YIN PA DE NI BYANG CHEN MI SKYE BA'I CHOS
LA BZOD PA THOB PA'I BZOD PA YIN TE, ZHES GSUNGS, PHYIR MI
LDOG PA'I BYANG CHUB SEMS DPA'I

DGE 'DUN GSAL BAR STON PA LA, SH'A RI'I BU BYANG CHEN SHER
PHYIN DE LTA BUS DE LTAR RNAM PAR SPYOD PA NI PHYIR MI LDOG PA
YIN PAR SHES PAR BYA'O, ,ZHES PA NAS, KHA NA MA THO BA DANG
BCAS PA'I LUS DANG YID KYI LAS RNAMS KYI GO SKABS MI DBYE'O,
,ZHES PA'I BAR GSUNGS SO,,

@07A *, ,'DI DAG GI DOGS DPYOD 'OG TU 'CHAD CING 'DIR GZHUNG
'GREL SGRIG PA TZAM MO, ` ,SKABS 'DIR MTHA' DPYAD PA LA, GANG
GIS MTSON PAR BYED PA'I DPE'I DGE 'DUN DANG, GANG MTSON PAR
BYA BA'I DON GYI DGE 'DUN GYI RNAM GZHAG

BSHAD PA GNYIS, DANG PO LA, DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU'I
RNAM GZHAG DANG, DE LA GNAS PA'I GANG ZAG GI RNAM GZHAG GO,
DANG PO LA DGE SBYONG GI TSUL DANG, DE'I 'BRAS BU NGOS GZUNG
BA, DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU'I DBYE BA, BSDU BA, 'BRAS BU
BZHIR 'JOG PA'I

RGYU MTSAN, 'BRAS BU THOB TSUL DANG DRUG LAS, DANG PO NI, 'O
NA, MDO LAS DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU ZHES BSHAD NA, DGE
SBYONG GI TSUL DE GANG, DE'I 'BRAS BU DE JI LTA BU ZHE NA, ZAG
MED BAR CHAD MED LAM DGE SBYONG GI TSUL YIN LA, DE CHOS CAN,
KHYOD LA DGE SBYONG GI TSUL ZHES

BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, KHYOD RANG LA GNAS PA'I 'PHAGS
PA'I GANG ZAG DON DAM PA'I DGE SBYONG DU BYED PAS DE LTAR
BRJOD PA'I PHYIR, GNYIS PA DE'I 'BRAS BU YOD DE, RNAM GROL LAM
DANG, 'GOG BDEN RNAMS DE'I 'BRAS BU YIN PA'I PHYIR, RNAM GROL
LAM CHOS CAN, KHYOD  

LA DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD
DE, ZAG MED BAR CHAD MED LAM DGE SBYONG GI TSUL YIN LA, KHYOD
DE'I RGYU MTHUN GYI 'BRAS BU YIN PAS DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR,
'GOG BDEN CHOS CAN, KHYOD LA DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU ZHES
BRJOD

PA'I RGYU MTSAN YOD DE, ZAG MED BAR CHAD MED LAM DGE SBYONG GI
TSUL YIN LA, KHYOD DE'I BRAL 'BRAS YIN PAS DE LTAR BRJOD PA'I
PHYIR, GSUM PA DE'I 'BRAS BU DE LA GNYIS YOD DE, 'DUS BYAS
RNAM GROL LAM DANG, 'DUS MA BYAS 'GOG BDEN GNYIS SU YOD

PA'I PHYIR, 'DUS BYAS RNAM GROL LAM DE LA YANG BRGYAD CU RTZA
DGU YOD DE, MTHONG SPANG NYON MONGS BRGYAD SPANGS PA'I RNAM
GROL LAM BRGYAD, SGOM SPANG NYON MONGS GYA GCIG SPANGS PA'I
RNAM GROL LAM GYA GCIG RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, DANG PO GRUB
STE, 'DOD PA'I SAS

@07B BSDUS KYI SDUG BSNGAL MTHONG SPANG NYON MONGS, KUN 'BYUNG
MTHONG SPANG NYON MONGS, 'GOG PA MTHONG SPANG NYON MONGS, LAM
MTHONG SPANG NYON MONGS, KHAMS GONG MA'I SAS BSDUS KYI DE BZHI
STE BRGYAD SPANGS PA'I DE BRGYAD YOD PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB
STE, 'DOD PA'I SAS

BSDUS KYI SGOM SPANG NYON MONGS CHUNG 'BRING CHEN PO DGU, DE
BZHIN DU, BSAM GTAN DANG PO, GNYIS PA, ,GSUM PA, BZHI PA, NAM
MKHA' MTHA' YAS, RNAM SHES MTHA' YAS, CI YANG MED, SRID RTZE'I
SAS BSDUS KYI SGOM SPANG NYON MONGS CHUNG 'BRING CHEN PO DGU
STE, GYA

GCIG SPANGS PA'I RNAM GROL LAM GYA GCIG YOD PA'I PHYIR, 'DUS
MA BYAS 'GOG BDEN LA YANG GYA DGU YOD DE, DE LTAR RIGS 'GRE,
MDZOD LAS, DGE SBYONG TSUL NI DRI MED LAM, ,'BRAS BU 'DUS BYAS
'DUS MA BYAS, ,DE DAG BRGYAD CU RTZA DGU'O, ,GROL LAM ZAD PA
RNAMS DANG

BCAS, ,ZHES GSUNGS, BZHI PA NI, 'O NA, MDO LAS, DGE SBYONG
TSUL GYI 'BRAS BU DE LA RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU SOGS BZHIR
GSUNGS PA DANG 'GAL LO, ,ZHE NA, MI 'GAL TE, MTSON BYED DPE'I
DGE 'DUN GYI SKABS 'DIR DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU DE DE
BZHIR 'DU BA LA DGONGS

NAS DE LTAR GSUNGS PA'I PHYIR, SKABS 'DIR DE DE BZHIR 'DU BA
YIN TE, THAR PA THOB PA'I BGEGS KYI GTZO BO DE LA MTHONG SPANG
KUN SBYOR GSUM, THA MA'I CHA MTHUN LNGA, GONG MA'I CHA MTHUN
LNGA RNAMS SU YOD PA LAS, DANG PO GSUM SPANGS PAS RAB TU PHYE
BA'I DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU DE,

RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU DANG, GNYIS PA PHAL CHER SPANGS PA'I
RAB TU PHYA BA'I DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU DE PHYIR 'ONG GI
'BRAS BU DANG, DE MA LUS PAR SPANGS PAS RAB TU PHYE BA'I DGE
SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU DE PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU DANG,
GSUM PA SPANGS PAS RAB TU PHYE BA'I DGE

SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU DE DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU YIN PA'I
PHYIR, LNGA PA DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU LA RGYUN ZHUGS KYI
'BRAS BU SOGS BZHIR 'JOG PA'I RGYU MTSAN YOD DE, RGYU MTSAN
RNAM PA LNGA TSANG BA'I SGO NAS DE LTAR BZHAG PA'I PHYIR TE,
'BRAS BU BZHI PO DE RANG RANG GI

@08A *, ,ZHUGS PA'I LAM SNGON DU SONG BA, DE DAG ZHUGS PA LAS
GZHAN 'BRAS GNAS KYI RTOGS PA THOB PA, MTHONG SPANG NYON MONGS
RNAMS SPANGS PA'I SPANG BYA THAMS CAD KYI BRAL THOB GCIG RNYED
PA LTA BU'I ZAD SDOM THOB PA, SHES PA BRGYAD TSAN THOB

PA, MI RTAG SOGS BCU DRUG RTOGS PA'I YE SHES THOB PA YIN PA'I
PHYIR, KHYAB STE, RGYU MTSAN DE RNAMS BZHI PO DE LA SRID KYI
GZHAN LA MED PA'I PHYIR, DE LTAR YANG MDZOD LAS, 'BRAS BU
BZHIR RNAM BZHAG PA NI, ,RGYU LNGA DAG NI SRID PHYIR RO,
,'BRAS LA SNGON LAM BTANG BA

DANG, ,GZHAN THOB PA DANG ZAD SDOM DANG, ,SHES PA BRGYAD TSAN
THOB PA DANG, ,RNAM PA BCU DRUG RTOGS PA'O, ,ZHES GSUNGS, 'O
NA, THA MA'I CHA MTHUN LNGA PHAL CHER SPANGS PA DANG MA LUS
PAR SPANGS PA GNYIS LA 'BRAS BU GSAR THOB GNYIS 'JOG PA'I RGYU
MTSAN GANG ZHE NA,

DE'I RGYU MTSAN YOD DE, 'DOD NYON NYES DMIGS SHIN TU CHE BAS
DE LAS MYUR DU 'DA' BAR BYA BA'I CHED YIN PA'I PHYIR, DRUG PA
LA 'BRAS BU BZHI PO DE SA GANG LA BRTEN NAS THOB PA DANG, LAM
GANG LA BRTEN NAS THOB PA DANG, KHAMS GANG DU THOB PA DANG,
DUS NAM GYI TSE THOB PA DANG

BZHI LAS, DANG PO NI, 'BRAS BU DANG PO GNYIS BSAM GTAN DANG
PO'I NYER BSDOGS MI LCOGS MED PA LA BRTEN NAS THOB STE, DE
DNGOS SU GSAR DU THOB PA'I SEMS RTEN YOD, DER GYUR PA'I BSAM
GTAN DANG PO'I DNGOS GZHI YAN CHAD KYI SEMS MED PA'I PHYIR,
RGYUN ZHUGS

ZHUGS PA DANG PHYIR 'ONG ZHUGS PA GANG RUNG YIN NA, BSAM GTAN
GYI DNGOS GZHI MA THOB PAS KHYAB PA'I PHYIR, 'BRAS BU THOD
RGAL BA'I PHYIR 'ONG GI RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I PHYIR MI
'ONG GI 'BRAS BU DANG, 'BRAS BU RIM GYIS PA'I PHYIR MI 'ONG GI
'BRAS BU GNYIS BSAM GTAN

DANG PO'I NYER BSDOGS LA BRTEN NAS THOB STE, DE DNGOS SU GSAR
DU THOB PA'I SEMS RTEN DU GYUR PA'I BSAM GTAN DANG PO'I DNGOS
GZHI YAN CHAD KYI SEMS MED, DE DNGOS SU GSAR DU THOB PA'I SEMS
RTEN YOD PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, 'BRAS BU THOD RGAL PA'I

@08B PHYIR 'ONG GI RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I PHYIR MI 'ONG
ZHUGS PA DANG, 'BRAS BU RIM GYIS PA'I PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA
GANG RUNG YIN NA, BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI MA THOB PAS KHYAB
PA'I PHYIR, DANG PO DE YIN NA, 'BRAS BU THOD RGAL BA'I PHYIR
'ONG 'BRAS GNAS KHYAD PAR

CAN YIN DGOS, GNYIS PA DE YIN NA, 'BRAS BU RIM GYIS PA'I PHYIR
'ONG 'BRAS GNAS KHYAD PAR CAN YIN DGOS, PHYIR 'ONG YIN NA, DE
MA THOB PAS KHYAB PA'I PHYIR, DE LTAR YANG, RNAM BSHAD LAS,
MTHAR GYIS THOB NA SEMS RTEN SNGA MA DANG 'DRA LA, ZHES GSUNGS
PA'I

PHYIR, CHAGS BRAL SNGON SONG GI PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU NI
BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI LA BRTEN NAS THOB STE, DE DNGOS SU
GSAR DU THOB PA'I SEMS RTEN YOD, DE'I SEMS RTEN DU GYUR PA'I
BSAM GTAN GYI NYER BSDOGS DANG GZUGS MED KYI SEMS GANG RUNG
YANG

MED, DE'I SEMS RTEN DU GYUR PA'I 'DOD SEMS YANG MED PA'I
PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, CHAGS BRAL SNGON SONG GI PHYIR MI
'ONG ZHUGS PA YIN NA, BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI THOB PAS KHYAB
PA GANG ZHIG, LAM SLA BA BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI POR NAS,
DKA' BA NYER

BSDOGS DANG SRID RTZE'I SEMS LA BRTEN PA LA DGOS PA MED PA'I
PHYIR, GSUM PA GRUB STE, DE 'DRA'I 'BRAS BU DE NYAN THOS KYI
MTHONG LAM LA BRTEN NAS GSAR DU THOB PA GANG ZHIG, 'DOD SEMS
LAM ZAG MED KYI RTEN DU MI RUNG BA CHOS MNGON PA'I SPYI SKAD
YIN PA'I PHYIR,

NYAN THOS DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU DE ZAG MED SA DGU GANG RUNG
LA BRTEN NAS THOB STE, KHAMS 'OG MA GNYIS SU BSAM GTAN SA DRUG
GANG RUNG DANG, GZUGS MED DU GZUGS MED DANG PO GSUM PO GANG
RUNG LA BRTEN NAS MNGON DU BYED PA'I PHYIR, GNYIS PA NI

RGYUN ZHUGS DANG, 'BRAS BU THOD RGAL PA'I PHYIR 'ONG DANG,
'BRAS BU THOD RGAL BA'I PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU GSUM MTHONG
LAM KHO NA LA BRTEN NAS THOB STE, DE NYAN THOS KYI LAM RJES
BZOD KHO NA LA BRTEN NAS THOB PA'I PHYIR, 'BRAS BU RIM GYIS
PA'I PHYIR 'ONG

@09A *, ,DANG, DE 'DRA'I PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU GNYIS SGOM
LAM LA BRTEN NAS THOB PA YOD DE, LHAG MTHONG SHAS CHER SPYOD
PA'I GANG ZAG GI DBANG DU BYAS NA DANG PO DE 'DOD NYON DRUG
PA'I DNGOS GNYEN BAR CHAD MED LAM DANG, GNYIS PA DE 'DOD NYON
DGU PA'I

DNGOS GNYEN BAR CHAD MED LAM LA BRTEN NAS THOB PA'I PHYIR, DE
GNYIS PO 'JIG RTEN PA'I LAM LA BRTEN NAS DNGOS SU THOB PA YOD
DE, ZHI GNAS SHAS CHER SPYOD PA'I GANG ZAG GI DBANG DU BYAS
NA, RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU THOB RJES SU 'JIG RTEN PA'I ZHI
RAGS KYI RNAM PA CAN GYI

LAM KHO NA LA BRTEN NAS DNGOS SU THOB PA'I DE GNYIS YOD PA'I 
PHYIR, NYAN THOS DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU SGOM LAM KHO NA LA
BRTEN NAS THOB STE, DE SRID NYON DGU PA'I DNGOS GNYEN BAR CHAD
MED LAM LA BRTEN NAS THOB PA'I PHYIR, GSUM PA RGYUN ZHUGS DANG
PHYIR 'ONG GI 'BRAS BU 'DOD

PA'I RTEN LA MNGON DU BYED DE, KHAMS GONG MA'I RTEN LA DE
GNYIS GSAR DU SKYE BA MED PA'I PHYIR, KHAMS GONG MA'I RTEN CAN
GYI RGYUN ZHUGS ZHUGS PA DANG PHYIR 'ONG ZHUGS PA MED PA'I
PHYIR, PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU DE 'DOD PA'I RTEN LA THOB
STE, KHAMS GONG GI RTEN LA DE GSAR DU THOB PA MED

PA'I PHYIR, DE'I RTEN LA 'BRAS BU RIM GYIS PA'I DE THOB PA
YANG MED, 'BRAS BU THOD RGAL BA'I DE THOB PA YANG MED PA'I
PHYIR, DANG PO GRUB STE, DE 'DRA'I PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA YIN
NA, BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI MA THOB PAS KHYAB PA'I PHYIR,
GNYIS PA GRUB STE, 'BRAS BU THOD RGAL BA'I

PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU DNGOS SU GSAR DU THOB PA'I LUS RTEN
CAN GYI GANG ZAG YIN NA, MTHONG LAM GSAR DU SKYE BA'I LUS RTEN
CAN DANG TSE GCIG GIS BSDUS PA'I GANG ZAG YIN DGOS, KHAMS GONG
GI RTEN LA MTHONG LAM DNGOS SU GSAR DU SKYE BA MED PA'I PHYIR,
NYAN THOS DGRA

BCOM PA'I 'BRAS BU 'DOD PA'I RTEN LA THOB PA YOD DE, SPANG BYA
CIG CAR PA'I RGYUN ZHUGS KYIS 'DOD PA'I RTEN LA MNGON DU BYED
PA'I PHYIR, DE GZUGS KYI RTEN LA MNGON DU BYED PA YOD DE,
GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG BAR 'DA' BA SOGS LNGA PO
DES 'DOD PA'I KHAMS 'DIR

@09B BRTZAMS NAS GZUGS KYI KHAMS SU MTHAR PHYIN PAR BYAD PA
LUNG LAS 'BYUNG BA'I PHYIR, GZUGS MED KYI RTEN LA DE MNGON DU
BYED PA YOD DE, GZUGS MED NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG RNAMS KYIS
GZUGS MED KYI RTEN LA DE MNGON DU BYED PA'I PHYIR TE, MDZOD
LAS, 'DOD PAR GSUM THOB

THA MA NI, ,GSUM DU'O GONG NA MTHONG LAM MED, ,MI SKYO LUNG
LAS 'DIR RTZOM ZHING, ,DER MTHAR PHYIN CES 'BYUNG PHYIR RO,
,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, KHO NA RE, DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS
BU DE 'DUS MA BYAS SU THAL, 'GOG BDEN DE DE YIN PA'I PHYIR,
'DOD MI NUS TE, DGE SBYONG TSUL DE RANG GI 'BRAS BU

SKYED BYED YIN PA'I PHYIR, MA GRUB NA, DE CHOS CAN, DER THAL,
DNGOS PO YIN PA'I PHYIR, ZER NA MA KHYAB, LTO LDIR BA RNAM PAR
'JOG BYED KYI RGYU YIN YANG DE'I SKYED BYED MIN PA DANG, BUM
PA RNAM PAR GZHAG BYA'I 'BRAS BU YIN KYANG DE LAS MA SKYES PA
BZHIN DU, RGYUN ZHUGS LAS DNGOS SU SKYES PA'I

LAM MA ZHUGS KYI GANG ZAG DANG RNAM MKHYEN SOGS DE'I DNGOS
'BRAS YIN KYANG DE'I 'BRAS BU MIN LA, RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU
DE DE DANG DUS MNYAM PAS DE'I 'BRAS BU YIN YANG DE LAS MA
SKYES PA'I PHYIR, RONG t'IK PAS, DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU
LA BZHIR 'DU BA YIN TE, SPANG BYA LA

MTHONG SPANG DANG SGOM SPANG GNYIS SU YOD PAS, DANG PO SPANGS
PA'I CHA NAS RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU DANG, SGOM SPANG LA 'DOD
PA'I SGOM SPANG DANG KHAMS GONG GI DE GNYIS LAS, DANG PO PHAL
CHER SPANGS PA'I CHA NAS PHYIR 'ONG, MA LUS PAR SPANGS PA'I
CHA NAS PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU,

GNYIS PA SPANGS PA'I CHA NAS THOS DGRA BCOM PA'I 'BRAS BUR
BZHAG PA'I PHYIR, ZHES GSUNGS PA MI 'THAD DE, RGYUN ZHUGS KYIS
MTHONG SPANG MA SPANGS, PHYIR MI 'ONG GIS 'DOD PA'I SGOM SPANG
MA SPANGS, NYAN THOS DGRA BCOM PAS GONG MA'I SGOM SPANG MA
SPANGS PA'I PHYIR, DAR t'IK

GI RJES 'BRANG KHA CIG, 'BRAS BU RIM GYIS PA'I PHYIR 'ONG
DANG, PHYIR MI 'ONG LA RIM BZHIN 'DOD NYON DRUG PA DANG, DGU
PA'I SA BON SPANGS PAS KHYAB PAR 'DOD PA MI 'THAD DE, 'JIG
RTEN ZHI RAGS KYI RNAM PA CAN GYI LAM KHO NA LA BRTEN NAS
DNGOS SU THOB PA'I 'BRAS BU RIM GYIS PA'I

@10A *, ,PHYIR 'ONG DANG, DE 'DRA'I PHYIR MI 'ONG GNYIS YOD PA
GANG ZHIG, DE GNYIS KAS DE LTAR MA SPANGS PA'I PHYIR, DANG PO
GRUB STE, RNAM BSHAD LAS, GAL TE GANG ZAG DE ZHI GNAS SHAS
CHER SPYOD PA LA GOMS PA ZHIG YIN NA 'JIG RTEN ZHI RAGS

KYI RNAM PA CAN GYIS THOB PAR BYED DO, ,ZHES DANG, GSER PHRENG
LAS, DE'I PHYIR RIM GYIS PA YIN NA LAM ZAG MED KYIS SPANG BYA
SPONG BA DGOS ZHES PA NI ZHIB TU MA BRTAGS PA'O, ,ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR, KHO NA RE, DE 'DRA'I PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU DE
'JIG RTEN PA'I LAM KHO NA

LA BRTEN NAS THOB PAR THAL, DE DE KHO NA LA BRTEN NAS DNGOS SU
THOB PA'I PHYIR NA MA KHYAB, 'DOD MI NUS TE, DE RANG THOB BYED
KYI THABS SU GYUR PA'I 'DAS LAM LA BRTEN NAS THOB PA'I PHYIR,
DER GYUR PA'I DGE SPYOD TSUL LA BRTEN NAS THOB PA'I PHYIR TE,
DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU YIN

PA'I PHYIR NA, DU BA CHOS CAN, RANG GI DNGOS RGYU KHO NA LAS
SKYES PAR THAL, DE KHO NA LAS DNGOS SU SKYES PA'I PHYIR, KHYAB
PA 'GRIG, KHA CIG, 'DOD NYON DGU PA SPANGS PA'I PHYIR MI 'ONG
YOD PAR THAL, DE'I DNGOS GNYEN BAR CHAD MED LAM LA BRTEN NAS
DNGOS SU THOB PA'I PHYIR MI

'ONG GI 'BRAS BU YOD PA'I PHYIR, RTAGS KHAS, 'DOD MI NUS TE,
SPANG BYA RIM GYIS PA'I NYAN THOS SLOB PA RNAMS KYIS KHAMS
GSUM GYI SGOM SPANG NYON MONGS CHUNG NGU'I CHUNG NGU DGU CIG
CAR DU SPONG BA'I PHYIR, MA GRUB NA, 'DOD NYON CHUNG NGU'I
CHUNG NGU'I DNGOS GNYAN DU GYUR PA'I NYAN THOS

RIM GYIS PA'I SGOM LAM BAR CHAD MED LAM GYI RJES SU RANG DANG
RGYUD GCIG TU GYUR PA'I BSAM GTAN DANG PO'I NYON MONGS CHEN
PO'I CHEN PO'I DNGOS GNYEN DU GYUR PA'I NYAN THOS RIM GYIS
PA'I SGOM LAM BAR CHAD MED LAM SKYE BA YOD PAR THAL, MA GRUB
PA DE'I PHYIR, 'DOD NA, NYAN THOS KYI SGOM

LAM BAR CHAD MED LAM CHEN PO'I CHEN PO'I RJES SU RANG DANG
RGYUD GCIG TU GYUR PA'I NYAN THOS KYI SGOM LAM BAR CHAD MED
LAM CHUNG NGU'I CHUNG NGU SKYE BA YOD PAR THAL, 'DOD PA GANG
ZHIG, DANG PO DE NYAN THOS KYI SGOM LAM BAR CHAD MED LAM CHEN
PO'I CHEN PO YIN, GNYIS PA DE CHUNG

@10B NGU'I CHUNG NGU YIN PA'I PHYIR, DANG PO MA GRUB NA, 'DOD
NYON CHUNG NGU'I CHUNG NGU CHOS CAN, KHYOD KYI DNGOS GNYEN DU
GYUR PA'I NYAN THOS RIM GYIS PA'I SGOM LAM BAR CHAD MED LAM DE
DE YIN PAR THAL, KHYOD KYI DNGOS GNYEN DU GYUR PA'I DE YOD PA
GANG ZHIG, KHYOD SGOM SPANG NYON MONGS CHUNG NGU'I CHUNG NGU

YIN PA'I PHYIR TE, CHOS CAN DE DANG GCIG YIN PA'I PHYIR, KHYAB
STE, 'DOD PA'I MTHONG SPANG NYON MONGS LA CHUNG 'BRING CHEN PO
DGU'I DBYE BA MI 'THAD PA'I PHYIR, RTZA RTAGS GNYIS PA LA DES
RIGS 'GRE, RTZA BAR 'DOD NA, NYAN THOS KYI SGOM LAM RDO RJE
LTA BU'I TING NGE 'DZIN GYI RJES SU RANG DANG RGYUD

GCIG TU GYUR PA'I NYAN THOS KYI SGOM LAM BAR CHAD MED LAM
CHUNG NGU'I CHUNG NGU SKYE BA YOD PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR NA
MA KHYAB STE, NYAN THOS LA DE YOD PAR THAL, 'JIG RTEN PA'I
SGOM LAM BAR CHAD MED LAM LA DE LTAR YOD PA'I PHYIR TE, 'JIG
RTEN PA'I BAR CHAD MED LAM LA DE LTAR YOD

PA'I PHYIR TE, BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS SBYOR BA MTHA'I
YID BYED KYIS BSDUS PA'I 'JIG RTEN PA'I BAR CHAD MED LAM GYI
RJES SU BSAM GTAN GNYIS PA'I NYER BSDOGS RAB TU DBEN PA YID
BYED KYIS BSDUS PA'I 'JIG RTEN PA'I BAR CHAD MED LAM SKYE BA
YOD PA GANG ZHIG,

DANG PO DE YIN NA, 'JIG RTEN PA'I BAR CHAD MED LAM CHEN PO YIN
DGOS, GNYIS PA DE YIN NA, DE CHUNG NGU YIN DGOS PA'I PHYIR,
KHO NA RE, NYAN THOS DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU THOB PA LA NYAN
THOS KYI SGOM LAM RNAM GROL LAM CHEN PO'I CHEN PO THOB PA
SNGON DU 'GRO DGOS PAR THAL, DE

YOD PA'I PHYIR NA MA KHYAB, DER THAL, 'DOD NYON DGU PA SPANGS
PA'I NYAN THOS KYI SGON LAM RNAM GROL LAM YOD PA'I PHYIR, DE
SPANGS PA'I PHYIR MI 'ONG YOD PA'I PHYIR, RTZA BAR 'DOD MI NUS
TE, SPANG BYA CIG CAR PA'I NYAN THOS DGRA BCOM PAS DE THOB MA
MYONG BA'I PHYIR, BSAM GTAN

DANG PO'I NYER BSNGOGS DANG DNGOS GZHI SBYOR, KHO NA RE, 'JIG
GRTEN PA'I LAM LA BRTEN NAS DNGOS SU THOB PA'I PHYIR MI 'ONG GI
'BRAS BU MED DE, 'PHAGS RGYUD LA 'JIG RTEN LAM MED PA'I PHYIR,
'PHAGS RGYUD KYI LAM YIN NA, 'DAS LAM YIN DGOS PA'I PHYIR 

@11A *, ,MA KHYAB, GZHAN YANG, ZAG BCAS KYI LAM YIN NA, 'JIG
RTEN PA'I LAM YIN DGOS PA DANG, SLOB PA'I RGYUD KYI RJES THOB
YE SHES YIN NA 'JIG RTEN PA'I LAM YIN DGOS PA'I PHYIR, DER
THAL, 'PHAGS RGYUD LA DE YOD PA'I PHYIR NA MA KHYAB,

'DOD NA, ZAG MED KYI LAM YIN NA, 'DAS LAM YIN PAS KHYAB PA
DANG, MNYAM GZHAG YE SHES YIN NA, 'DAS LAM YIN DGOS PAR THAL
LO, ,'DOD NA, DMAN LAM SNGON DU MA SONG BA'I BYANG SEMS SBYOR
LAM PA'I RGYUD KYI GZHAN SEMS SHES PA'I MNGON SHES

DANG, DE'I RGYUD KYI MNYAM GZHAG YE SHES CHOS CAN, DER THAL,
DE'I PHYIR, 'PHAGS RGYUD LA DON DAM SEMS BSKYED MED PAR THAL,
'PHAGS RGYUD KYI SEMS BSKYED YIN NA, KUN RDZOB SEMS BSKYED YIN
DGOS PA'I PHYIR DANG, 'PHAGS RGYUD LA RNAM DAG SGOM LAM MED
PAR THAL,

'PHAGS RGYUD KYI SGOM LAM YIN NA, RNAM DAG MA YIN DGOS PA'I
PHYIR, KHYAB PA SONG, GZHAN YANG, MDZOD LAS, 'JIG RTEN PA YI
DGE BA NI, ,DAG PA DE NI DES MYONG PYA, ,ZHES DANG, 'PHAGS LA
BRAL BA'I THOB RNAM GNYIS, ,ZHES GSUNGS PA MI 'THAD PAR THAL,
'PHAGS RGYUD

LA 'JIG RTEN PA'I DGE BA DANG, 'JIG RTEN PA'I LAM GYIS THOB PA
ZAG BCAS ZAG MED MED PA'I PHYIR, KHO NA RE, 'JIG RTEN PA'I LAM
KHO NA LA BRTEN NAS DNGOS SU THOB PA'I PHYIR MI 'ONG GI RGYUD
KYI 'JIG RTEN PA'I RNAM GROL LAM DE PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU
YIN PAR THAL, DE YOD 

PA'I PHYIR NA MA KHYAB, 'DOD NA, DE CHOS CAN, RNAM GROL LAM DU
THAL LO, ,'DOD NA, 'JIG RTEN PA'I RNAM GROL LAM YIN NA, RNAM
GROL LAM YIN DGOS PAR THAL LO, ,BZHI PA NI, RGYUN ZHUGS DANG
THOD RGAL PA'I 'BRAS BU GNYIS DANG GSUM PO DE BCU DRUG PA LAM
RJES

SHES THOB PA DANG DUS MNYAM DU THOB PAS KHYAB LA, DE YANG
MTHONG LAM GYI SNGA ROL TU 'DOD PA'I SGOM SPANGS NYON MONGS
DRUG PA DANG DGU PA RIM CAN DU NGES PAR SPANGS PA GCIG GIS BCU
DRUG PA LAM RJES SHES THOB PA DANG DUS MNYAM DU RIM PA LTAR
PHYIR 'ONG DANG PHYIR MI

@11B 'ONG THOB LA, LNGA PA MAN CHAD TZAM SPANGS KYANG DE DANG
DUS MNYAM DU PHYIR 'ONG MI THOB STE, DE DANG DUS MNYAM DU
RGYUN ZHUGS THOB PA'I PHYIR, 'BRAS BU RIM GYIS PA'I PHYIR 'ONG
DANG DE'I PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU GNYIS RIM PA LTAR 'DOD
NYON DRUG PA DANG, DGU PA SPANGS PA DANG

DUS MNYAM DU DE GNYIS SO SOR THOB LA, RIM GYIS PA LA MTHONG
LAM GYI SNGA ROL TU 'DOD NYON GCIG SPANGS PA NAS LNGA PA'I BAR
LA CHAGS BRAL BYAS PA SRID KYANG DRUG PA DANG DGU PA LA CHAGS
BRAL BYAS PA MED DE, DES DE GNYIS BCU DRUG PA LAM RJES SHES
KYI RJES SU SPONG BA'I

PHYIR RO, ` ,GNYIS PA DE LA GNAS PA'I GANG ZAG GI RNAM GZHAG
SPYIR BSHAD PA DANG, SO SOR BSHAD PA GNYIS LAS, DANG PO LA,
DGE 'DUN GYI GRANGS, BRDA SBYOR BA'I TSUL, ZHUGS GNAS GANG LA
GANG BZHAG PA'O, ,DANG PO LA, 'DIR BSTAN MTSON BYED DBE'I

DGE 'DUN LA SKYES BU ZUNG BZHI GANG ZAG YA BRGYAD DU YOD DE,
RGYUN ZHUGS ZHUGS 'BRAS, PHYIR 'ONG ZHUGS 'BRAS, PHYIR MI 'ONG
ZHUGS 'BRAS, DGRA BCOM ZHUGS 'BRAS RNAMS SU YOD PA'I PHYIR,
MDZOD LTAR NA BRGYAD KA LA 'PHAGS PAS KHYAB STE, RGYUN ZHUGS
ZHUGS PA

RTOGS PA DMA' SHOS YIN KYANG MTHONG LAM SDUG BSNGAL CHOS BZOD
TSUN LA GNAS PAR BSHAD PA'I PHYIR DANG, THONG RGAL PA'I ZHUGS
PA GNYIS MTHONG LAM PA DANG, MTHAR GYIS PA'I ZHUGS PA GSUM
SGOM LAM PA DANG, 'BRAS GNAS DANG PO GSUM LA SGOM LAM PAS

KHYAB PA'I PHYIR TE, BCU DRUG PA LAM RJES SHES SGOM LAM YIN
PA'I PHYIR, KUN BTUS LTAR NA RGYUN ZHUGS ZHUGS PA DANG THOD
RGAL BA'I ZHUGS PA GNYIS LA SBYOR LAM PA YANG YOD LA, RGYUN
ZHUGS DANG THOD RGAL BA'I 'BRAS GNAS GNYIS LA MTHONG LAM PA
YOD DE, BCU

DRUG PA LAM RJES SHES MTHONG LAM YIN PA'I PHYIR, GNYIS PA LA,
'BRAS BU THOD RGAL PA, CHAGS BRAL SNGON SONG, 'BRAS BU RIM
GYIS PA, SPANG BYA RIM GYIS PA, SPANG BYA CIG CAR PA DANG LNGA
LAS, DANG PO NI, 'BRAS BU THOD RGAL BA ZHES BRJOD PA'I RGYU
MTSAN YOD DE,

@12A *, ,RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU MNGON DU MA BYAS PAR 'BRAS
BU PHYI MA GSUM PO GANG RUNG MNGON DU BYAS SAM BYED PA'I NYAN
THOS YIN PAS NA DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, DE YANG SGRA BSHAD
PA TZAM YIN PAS KHYAB PA 'DZIN PA MA YIN NO, ,GNYIS PA NI,

MTHONG LAM GYI SNGA ROL TU 'DOD NYON LA CHAGS BRAL BYAS PA'I
NYAN THOS YIN PAS NA, CHAGS BRAL SNGON SONG ZHES BYA'O, ,GSUM
PA NI, 'BRAS BU BZHI RIM GYIS MNGON DU BYAS SAM BYED PAR 'GYUR
BA'I NYAN THOS YIN PAS NA 'BRAS BU RIM GYIS PA ZHES BYA'O,
,BZHI PA NI, KHAMS

GSUM GYI SGOM SPANG NYON MONGS CHUNG NGU'I CHUNG NGU DGU RIM
GYIS SPONG BA'I NYAN THOS YIN PAS NA SPANG BYA RIM GYIS PA
ZHES BYA'O, ,LNGA PA NI, DE DGU CIG CAR DU SPONG BA'I NYAN
THOS YIN PAS NA DE SKAD CES BYA'O, ,DES NA SBYOR LAM STAN GCIG
PA'I RTOGS PA THOB PA'I NYAN THOS GANG ZHIG,

RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU MNGON DU MA BYAS PAR 'BRAS BU THA MA
GSUM PO GANG RUNG MNGON DU BYAS SAM BYED PAR 'GYUR BA GANG
RUNG YANG YIN, RANG YIN PA'AM RANG GI NANG TSAN DU GYUR PA'I
RGYUN ZHUGS KYI RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I PHYIR 'ONG DANG,
PHYIR 'ONG GI RTOGS PA SNGON DU SONG

BA'I PHYIR MI 'ONG DANG, PHYIR MI 'ONG GI RTOGS PA SNGON DU
SONG BA'I DGRA BCOM GANG RUNG MED PA YANG YIN PA'I GZHI MTHUN
PAR DMIGS PA, THOD RGAL PA'I NYAN THOS KYI DGE 'DUN GYI MTSAN
NYID, THOD RGAL BA'I NYAN THOS GANG ZHIG, MTHONG LAM GYI SNGA
ROL TU 'DOD NYON LA CHAGS

BRAL BYAS PA, CHAGS BRAL SNGON SONG GI NYAN THOS KYI DGE 'DUN
GYI MTSAN NYID, DE GANG ZHIG, 'BRAS BU BZHI RIM GYIS MNGON DU
BYED PAR 'GYUR BA DANG BYAS PA GANG RUNG GI RIGS CAN, RIM GYIS
PA'I NYAN THOS KYI DGE 'DUN GYI MTSAN NYID, DE GANG ZHIG,
KHAMS GSUM

GYI SGOM SPANG NYON MONGS CHUNG NGU'I CHUNG NGU DGU CIG CAR DU
SPANGS PA'AM SPONG BA'I RIGS CAN GANG RUNG DE, SPANG BYA CIG
CAR PA'I NYAN THOS KYI DGE 'DUN GYI MTSAN NYID, DE GANG ZHIG,
DE DGU RIM GYIS SPANGS PA'AM SPONG BA'I RIGS CAN GANG RUNG DE,
SPANG BYA RIM GYIS

@12B PA'I NYAN THOS KYI DGE 'DUN GYI MTSAN NYID, DES NA CIG
CAR BA LA SPANG BYA CIG CAR PAS KHYAB, RIM GYIS PA LA SPANG
BYA RIM GYIS BAS KHYAB PO, ,GSUM PA 'BRAS BU THOD RGAL BA'I
RGYUN ZHUGS MI 'JOG STE, RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU DE 'BRAS BU
BZHI'I THOG MA YIN PAS DE'I SNGA ROL TU THOD

RGAL PA'I 'BRAS BU GZHAN MED PA'I PHYIR, DE LA 'BRAS BU BAR BA
GNYIS BZHAG TU YOD DE, RGYUN ZHUGS KYI RTOGS PA SNGON DU MA
SONG BA'I PHYIR 'ONG YOD PA GANG ZHIG, RGYUN ZHUGS DANG PHYIR
'ONG GI RTOGS PA SNGON DU MA SONG BA'I PHYIR MI 'ONG YANG YOD
PA'I PHYIR, 'BRAS BU THOD RGAL BA'I DGRA BCOM

MED DE, DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU DE 'BRAS BU BZHI'I THA MA YIN
PAS DE THOB PA LA 'BRAS BU DANG PO GSUM PO GANG RUNG GCIG THOB
PA SNGON DU 'GRO DGOS PA'I PHYIR, CHAGS BRAL SNGON SONG GI
RGYUN ZHUGS MED DE, MTHONG LAM GYI SNGA ROL TU 'JIG RTEN PA'I
ZHI RAGS KYI RNAM PA CAN GYI LAM

GYIS RGYUN ZHUGS ZHUGS PA'I SPANG BYA'I GTZO BO LA CHAGS BRAL
BYED MI NUS PA'I PHYIR TE, DE'I SNGA ROL TU MTHONG SPANG KUN
SBYOR GSUM LA CHAGS BRAL BYED MI NUS PA'I PHYIR, DE 'DRA'I
PHYIR 'ONG MED DE, CHAGS BRAL SNGON SONG ZHES PA'I CHAGS PA DE
SPYIR 'DOD NYON DANG KHYAD PAR DU 'JIG

RTEN PA'I SGOM SPANG DU GYUR PA'I 'DOD PA'I 'DOD CHAGS LA BYED
RIGS PA GANG ZHIG, MTHONG LAM GYI SNGA ROL TU DE LA CHAGS BRAL
BYAS PA'I PHYIR 'ONG MED PA'I PHYIR TE, DE'I SNGA ROL TU BSAM
GTAN GYI DNGOS GZHI THOB PA'I PHYIR 'ONG MED PA'I PHYIR, DE
LTAR YANG KUN BTUS KYI t'IK LAS, 'DI LA

MTHONG LAM GYI SNGA ROL TU PHAL CHER LA 'DOD CHAGS DANG BRAL
BA DANG SGOM LAM GYI STOBS KYIS THOB PA GNYIS LAS SNGA MA
CHAGS BRAL SNGON SONG DU 'DOD PA NI HA CANG THAL CHES SO,
,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DE 'DRA'I PHYIR MI 'ONG YOD DE, CHAGS
BRAL SNGON SONG ZHES PA'I CHAGS PA DE BSHAD

MA THAG PA LTAR YIN PA GANG ZHIG, MTHONG LAM GYI SNGA ROL TU
DE LA CHAGS BRAL BYAS PA'I PHYIR MI 'ONG YOD PA'I PHYIR, DE
'DRA'I DGRA BCOM MED DE, MTHONG LAM GYI SNGA ROL TU DGRA BCOM
ZHUGS PA'I SPANG BYA'I GTZO BO LA CHAGS BRAL BYED MI NUS PA'I
PHYIR TE, DE'I SNGA ROL TU SRID

@13A *, ,NYON DGU PA SPONG MI NUS PA'I PHYIR, 'BRAS BU RIM
GYIS BA'I RGYUN ZHUGS YOD DE, 'BRAS BU PHYI MA GSUM RIM GYIS
MNGON DU BYED PA'I RGYUN ZHUGS YOD, DE YIN NA 'BRAS BU RIM
GYIS PA YIN DGOS PA'I PHYIR, DE 'DRA'I PHYIR 'ONG YOD DE,
RGYUN ZHUGS

KYI RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I PHYIR 'ONG YOD, DE YIN NA DE
YIN DGOS PA'I PHYIR, DE 'DRA'I PHYIR MI 'ONG YOD DE, RGYUN
ZHUGS DANG PHYIR 'ONG GI RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I PHYIR MI
'ONG YOD, DE YIN NA DE YIN DGOS PA'I PHYIR, DE 'DA'I DGRA BCOM
YOD DE, 'BRAS BU BZHI RIM GYIS MNGON DU

BYAS PA'I NYAN THOS DGRA BCOM YOD, DE YIN NA 'BRAS BU RIM GYIS
PA YIN DGOS PA'I PHYIR, SPANG BYA RIM GYIS PA'I RGYUN ZHUGS
YOD DE, KHAMS GSUM GYI SGOM SPANG NYON MONGS CHUNG NGU'I CHUNG
NGU DGU RIM GYIS SPONG BA'I RGYUN ZHUGS YOD PA'I PHYIR, PHYIR
'ONG DANG PHYIR MI 'ONG GANG RUNG YIN NA,

SPANG BYA RIM GYIS PA YIN DGOS TE, 'DOD NYON DRUG PA DANG SRID
NYON DRUG PA CIG CAR DU SPONG BA'I PHYIR 'ONG YANG MED, 'DOD
NYON DGU PA DANG SRID NYON DGU PA CIG CAR DU SPONG BA'I PHYIR
MI 'ONG YANG MED PA'I PHYIR TE, RNAM BSHAD LAS, 'BRAS BU BAR
PA GNYIS LA CIG CAR PA BZHAG DU MI

RUNG STE, 'DOD NYON DRUG PA SPONG BA'I TSE SRID NYON DRUG PA
DANG, DE DGU PA SPONG BA'I TSE SRID NYON DGU PA SPONG BA MI
SRID PAS 'BRAS BU DANG PO DANG THA MA KHO NA LA BZHAG GO, ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, DE 'DRA'I DGRA BCOM YOD DE, DE DGU RIM GYIS
SPANGS PA'I NYAN THOS DGRA BCOM

YOD PA'I PHYIR, SPANG BYA CIG CAR PA'I RGYUN ZHUGS YOD DE, DE
DGU CIG CAR DU SPONG BA'I RGYUN ZHUGS YOD PA'I PHYIR, DE
'DRA'I DGRA BCOM YOD DE, DE DGU CIG CAR DU SPANGS PA'I NYAN
THOS DGRA BCOM YOD PA'I PHYIR, KHA CIG, SBYOR LAM STAN GCIG
PA'I RTOGS PA THOB

PA'I NYAN THOS KYI DGE 'DUN GANG ZHIG, RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS
BU THOB PA'I RJES SU PHYI MA GSUM PO GANG RUNG MNGON DU BYAS
SAM BYED PA, RIM GYIS PA'I NYAN THOS KYI DGE 'DUN GYI MTSAN
NYID, DE GANG ZHIG, RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU MNGON DU MA BYAS
PAR PHYI

@13B MA GSUM PO GANG RUNG MNGON DU BYAS SAM BYED PA, THOD RGAL
PA'I NYAN THOS KYI DGE 'DUN GYI MTSAN NYID DU 'DOD PA MI 'THAD
DE, DANG PO LA, SPANG BYA CIG CAR PA'I NYAN THOS DGRA BCOM PA
DANG, SPANG BYA CIG CAR PA'I RGYUN ZHUGS LAM NGES LA, PHYI MA
'BRAS BU THOD RGAL BA'I PHYIR

'ONG GI RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I PHYIR MI 'ONG DANG, 'BRAS
BU THOD RGAL PA'I PHYIR MI 'ONG GI RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I
NYAN THOS DGRA BCOM PA LA MA NGES PA'I PHYIR, RONG t'IK PAS,
SPANG BYA CIG CAR PA'I NYAN THOS DGRA BCOM PA DE 'BRAS BU THOD
RGAL PA YIN TE, DE 'BRAS BU BAR PA GNYIS

MNGON DU MA BYAS PAR DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU MNGON DU BYAS
PA'I 'BRAS GNAS YIN PA'I PHYIR, 'BRAS BU THOD RGAL PA'I PHYIR
'ONG GI RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I PHYIR MI 'ONG DE 'BRAS BU
RIM GYIS PA YIN TE, DE 'BRAS BU BAR PA GNYIS RIM GYIS MNGON DU
BYAS PA'I 'BRAS GNAS YIN

PA'I PHYIR NA MI 'THAD DE, 'BRAS BU RIM GYIS PA LA 'BRAS BU
BZHI RIM GYIS MNGON DU BYAS SAM BYED PA GANG RUNG GCIG DGOS
PA'I PHYIR TE, MDZOD 'GREL LAS, 'BRAS BU BZHI MTHAR GYIS THOB,
PA'I PHYIR DE SKAD CES BYA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GZHAN
YANG, SPANG BYA

CIG CAR PA'I RGYUN ZHUGS CHOS CAN, 'BRAS BU THOD RGAL PA YIN
PAR THAL, 'BRAS BU BAR PA GNYIS MNGON DU MA BYAS PAR DGRA BCOM
PA'I 'BRAS BU MNGON DU BYED PA'I 'BRAS GNAS YIN PA'I PHYIR,
KHYAB PA KHAS, GZHAN YANG, 'BRAS BU THOD RGAL PA'I PHYIR 'ONG
GI RTOGS

PA SNGON DU SONG BA'I PHYIR MI 'ONG DE 'BRAS BU RIM GYIS PA'I
PHYIR MI 'ONG YIN PAR THAL, 'BRAS BU RIM GYIS PA YIN PA'I
PHYIR, 'DOD NA, DE 'DRA'I PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA DE 'BRAS BU
RIM GYIS PA'I PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA YIN PAR THAL LO, ,'DOD
NA, DE 'BRAS BU RIM GYIS PA

YIN PAR THAL LO, ,'DOD MI NUS TE, 'BRAS BU THOD RGAL PA'I
PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA DANG, 'BRAS BU RIM GYIS PA'I PHYIR MI
'ONG ZHUGS PA GANG RUNG MA YIN PA'I PHYIR MI 'ONG GI ZHUGS PA
YIN PA'I PHYIR, KHA CIG, SBYOR LAM STAN GCIG PA'I RTOGS PA
THOB PA'I NYAN THOS GANG ZHIG,

@14A *, ,MTHONG LAM GYI SNGA ROL TU RANG GI ZHUGS PA'I SPANG
BYA'I GTZO BO LA CHAGS BRAL BYAS PA DE, CHAGS BRAL SNGON SONG
GI NYAN THOS KYI DGE 'DUN GYI MTSAN NYID, DE'I SNGA ROL TU
RANG GI SPANG BYA'I GTZO BO LA, ZHES SOGS ZER BA MI 'THAD DE,
'BRAS

BU THOD RGAL PA'I PHYIR 'ONG CHOS CAN, MTSON BYA DER THAL,
MTSAN NYID DANG PO DE YIN PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, DE'I
SNGA ROL TU 'DOD NYON DRUG PA LA CHAGS BRAL BYAS PA GANG ZHIG,
DE DE'I ZHUGS PA'I SPANG BYA'I GTZO BO YIN PA'I PHYIR, GNYIS
PA NI, CHAGS BRAL SNGON SONG GI PHYIR MI 'ONG CHOS CAN

MTSAN NYID DER THAL, MTSON BYA DE YIN PA'I PHYIR, 'DOD NA,
DE'I SNGA ROL TU SRID NYON DGU PA LA CHAGS BRAL BYAS PA YIN
PAR THAL, 'DOD PA GANG ZHIG, DE DE'I SPANG BYA'I GTZO BO YIN
PA'I PHYIR, KHA CIG, DE'I SNGA ROL TU THA MA'I CHA MTHUN LNGA
LA CHAGS BRAL BYAS ZER BA MI 'THAD DE, DE'I SNGA ROL TU

MTHONG SPANG KUN SBYOR GSUM LA CHAGS BRAL BYED MI NUS PA'I
PHYIR, GNYIS PA SO SOR BSHAD PA LA, RGYUN ZHUGS ZHUGS 'BRAS,
PHYIR 'ONG ZHUGS 'BRAS, PHYIR MI 'ONG ZHUGS 'BRAS, DGRA BCOM
ZHUGS 'BRAS BSHAD PA DANG BZHI LAS, DANG PO LA, RGYUN ZHUGS
ZHUGS PA BSHAD PA DANG

RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS BSHAD PA DANG GNYIS, DANG PO LA, MTSAN
NYID, DBYE BA, SA MTSAMS, SGRA BSHAD PA'O, ,DANG PO NI, ZHUGS
PA BZHI'I NANG TSAN GANG ZHIG, MTHONG SPANG KUN SBYOR GSUM
SPANGS PAS RAB TU PHYE BA'I RIGS SU GNAS PA'I DGE SBYONG TSUL
GYI 'BRAS BU THOB

PA'I PHYIR DU BRTZON BZHIN PA'I SBYOR BA RGYUN CHAGS LA GNAS
PA, RGYUN ZHUGS ZHUGS PA'I MTSAN NYID, GNYIS PA DE LA DBANG
PO'I SGO NAS RGYUN ZHUGS ZHUGS PA DBANG RTUL DAD PA'I RJES
'BRANG DANG, DE DBANG RNON CHOS KYI RJES 'BRANG GNYIS SU YOD
DE, MDZOD LAS, DBANG PO RNO

RTUL DE DAG TU, ,DAD DANG CHOS KYI RJES 'BRANG BA, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, GZHAN GYIS BSTAN PA'I RJES SU 'BRANGS TE
BDEN PA MNGON PAR RTOGS PA'I PHYIR DU BRTZON PA'I RGYUN ZHUGS
ZHUGS PA DE DANG PO DANG, RANG NYID KYIS GSUNG RAB KYI RJES SU
'BRANGS TE BDEN PA MNGON

@014B PAR RTOGS NUS PA'I RGYUN ZHUGS ZHUGS PA DE GNYIS PAR
'JOG STE, KUN BTUS LAS, DAD PA'I RJES SU 'BRANG BA GANG ZHE
NA, GANG TSOGS BSAGS PA DBANG PO RTUL PO PHA ROL GYIS BSTAN
PA'I RJES SU 'BRANGS NAS BDEN PA MNGON PAR RTOGS PAR BYA BA'I
PHYIR SBYOR BA'O, ,CHOS KYI

RJES SU 'BRANG BA GANG ZHE NA, GANG TSOGS BSAGS PA DBANG PO RNON
PO BDAG NYID KYIS BDEN PA'I DBANG DU BYAS PA'I CHOS KYI RJES SU
'BRANGS NAS BDEN PA MNGON PAR RTOGS PAR BYA BA'I PHYIR SBYOR
BA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DE LA SPANG BYA SPONG TSUL GYI
SGO NAS DBYE NA SPANG BYA CIG CAR PA'I

RGYUN ZHUGS ZHUGS PA DANG, SPANG BYA RIM GYIS PA'I RGYUN ZHUGS
ZHUGS PA GNYIS LAS, RGYUN ZHUGS ZHUGS PA GANG ZHIG, ,KHAMS
GSUM GYI SGOM SPANG NYON MONGS CHUNG NGU'I CHUNG NGU DGU CIG
CAR DU SPONG BA'I RIGS CAN, DANG PO'I MTSAN NYID, DE GANG
ZHIG, DE DGU RIM CAN DU SPONG BA'I

RIGS CAN, GNYIS PA'I MTSAN NYID, RIGS CAN SMOS PA LA DGOS PA
YOD DE, NYAN THOS KYI SGOM LAM MA THOB BAR THEG CHEN GYI LAM
DU 'JUG PAR NGES PA'I SPANG BYA RIM GYIS PA'I RGYUN ZHUGS
ZHUGS PA DE BSDU BAR BYA BA'I TSAD YIN PA'I PHYIR, DES DE DGU
CIG CAR DU SPONG BA'I PHYIR, DES DE

DGU THEG CHEN LAM DU CIG CAR DU SPONG BA'I PHYIR TE, DE YOD
PA'I PHYIR TE, MDO SDE'I RGYAN LAS, NYAN THOS MA NGES RNAM
GNYIS TE, ,THEG DON MTHONG DANG MA MTHONG DANG, ,DON MTHONG
'DOD CHAGS BRAL BA DANG, ,'DOD CHAGS BRAL MIN 'DIR DMAN PA'O,
,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DE LA SPANGS

PA'I SGO NAS 'DOD NYON DANG PO TZAM YANG MA SPANGS PA'I RGYUN
ZHUGS ZHUGS PA DANG, 'DOD NYON DANG PO TZAM SPANGS PA'I RGYUN
ZHUGS ZHUGS PA NAS, 'DOD NYON LNGA PA SPANGS PA'I DE'I BAR
DRUG YOD, DE YIN NA, 'DOD NYON DRUG PA MA SPANGS PAS KHYAB
STE, MDZOD LAS, SGOM PAS SPANG BYA MA

SPANGS NA, ,'BRAS BU DANG PO LA ZHUGS PA, ,RNAM LNGA'I BAR
BCOM GNYIS PA LA, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DE LA SKYE BA LEN
TSUL GYI SGO NAS 'DOD PAR LAS NYON GYIS SKYE BA GCIG KYANG MI
LEN NAS 'DOD PAR LAS NYON GYIS SKYE BA GCIG KYANG MI , ,GSU
PA SA MTSAMS NI

@15A *, ,SBYOR LAM STAN GCIG PA NAS LAM RJES BZOD KYI BAR DU
YOD DE, KUN BTUS LAS, RGYUN DU ZHUGS PA'I 'BRAS BU LA 'JUG PA
GANG ZHE NA, GANG NGES PAR 'BYED PA'I CHA DANG MTHUN PA LA
MTHONG BA'I LAM GYI SEMS KYIS SKAD CIG MA BCO LNGA LA GNAS

PA'I GANG ZAG GO, ,ZHES DANG, RGYAL PO SRAS SU, NGES PAR 'BYED
PA'I CHA DANG MTHUN PA STAN GCIG PA NAS BZUNG STE DANG PO'I
'BRAS BU'I BAR DU'O, ,ZHES DANG, RNAM BSHAD LAS, SA MTSAMS
SBYOR LAM STAN GCIG PA NAS, RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BUS BSDUS
PA'I RNAM GROL LAM MA

THOB KYI BAR TSUN CHAD DU, ZHES DANG, BLO GSAL BGROD PA'I THEM
SKAS LAS, DE LTAR NA LUGS DE GNYIS KA 'THAD PAR MI RIGS TE,
DPYAD PAR BYA BA'I GZHI RGYUN DU ZHUGS PA GCIG NYID KYI STENG
DU MI MTHUN PA GNYIS DAM BCAS PA'I PHYIR GNYIS KA TSIG 'THAD
NA GANG NGES PA'I DON DU 'DOD

PAR BYA ZHE NA, JI SKAD BSHAD PA'I SKYON DU 'GYUR BA'I PHYIR,
PHYOSG DANG PO NI KHAS MI LEN NO, ,DE LTAR YANG KUN BTUS KYI
LUGS DE KHO NA RMA MED PA YIN NO, ,ZHES DANG, 'DOD NYON DRUG
PA MA SPANGS PAR, ,SBYOR LAM STAN GCIG NAS BZUNG STE, ,LAM LA
RJES BZOD BAR DAG LA, ,GNAS PA

DE NI RGYUN ZHUGS ZHUGS, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, KHO NA RE,
SA MTSAMS DE MI 'THAD DE, RGYUN ZHUGS ZHUGS PA LA 'PHAGS PAS
KHYAB PA'I PHYIR TE, RGYUN ZHUGS ZHUGS PA'I MING CAN GYI BYANG
SEMS YIN NA, 'PHAGS PA YIN DGOS PA'I PHYIR NA MA KHYAB, RTAGS
GRUB STE, 'CHAD PAR

'GYUR BA'I LAM SHES PA NYID, CES SOGS DANG, DGE 'DUN LA SANGS
RGYAS DKON MCHOG GI, ZHES SOGS DANG, DBU MA 'JUG PAR, 'DI NI
'PHAGS PA BRGYAD PA JI LTA DE LTAR NYE BAR BSTAN, ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR DANG, RGYUN ZHUGS ZHUGS PA'I MNGON RTOGS YIN NA,
BRGYAD PA'I

SA YIN DGOS PA'I PHYIR TE, MDO LAS, RIGS KYI SA DANG, BRGYAD
PA'I SA DANG, ZHES SOGS GSUNGS PA'I PHYIR NA MI 'THAD DE, RANG
SANGS RGYAS YIN NA, 'PHAGS PA YIN DGOS PAR THAL, RANG SANGS
RGYAS KYI MING CAN GYI BYANG SEMS YIN NA, DE LTAR DGOS PA'I
PHYIR, KHYAB PA

@15B KHAS, RTAGS GRUB STE, RANG SANGS RGYAS DANG LHAN CIG
BRGYAD PO, ZHES DANG, DE'I 'OG TU RANG SANGS RGYAS TE NYI
SHU'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GZHAN YANG, SPANG BYA CIG CAR
PA'I RGYUN ZHUGS ZHUGS PA'I MKHYEN PA CHOS CAN, BRGYAD PA'I SA
YIN PAR THAL, RGYUN ZHUGS ZHUGS PA'I

MKHYEN PA YIN PA'I PHYIR, 'DOD MI NUS TE, DE LA BRGYAD PA'I
SA'I SGRA MA TSANG BA'I PHYIR TE, GSER PHRENG LAS, SGRA DANG
BSTUN NA CIG CAR PA LA SGRA'I DON MED, CES DANG, RNAM BSHAD
LAS, MTHAR GYIS PA'I 'BRAS BU DANG PO RGYUN ZHUGS LA ZHUGS
PA'I RTOGS PA NI CHOS CAN, BRGYAD PA'I SA YIN TE,

ZHES DANG, MTHAR GYIS PA'I RGYUN ZHUGS KYI MNGON RTOGS NI CHOS
CAN, MTHONG BA'I SA YIN TE, ZHES MTHAR GYIS PA SMOS PA LA DGOS
PA YOD PA'I PHYIR, KHO NA RE, SBYOR LAM STEN GCIG PA LA GNAS
PA'I RGYUN ZHUGS ZHUGS PA'I MKHYEN PA CHOS CAN, BRGYAD PA'I SA
MA YIN PAR THAL, RIGS KYI

SA YIN PA'I PHYIR NA MA KHYAB, GNAS SKABS NYAN THOS SU RIGS
NGES PA'I NYAN THOS KYI TSOGS LAM CHOS CAN, RIGS KYI SA MA YIN
PAR THAL, DKAR PO RNAM PAR MTHONG BA'I SA YIN PA'I PHYIR,
KHYAB PA KHAS, DER THAL, CHOS CAN DE YIN PA'I PHYIR, 'DOD MI
NUS TE, GNAS SKABS NYAN THOS KYI YANG

DAG PAR BLANGS PA LAS MI 'DA' BA'I NYAN THOS SO SKYE'I MKHYEN
PA YIN PA'I PHYIR, KHO NA RE, DGRA BCOM ZHUGS PA DANG SO
SKYE'I GZHI MTHUN YOD PAR THAL, PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA DANG
DE'I GZHI MTHUN YOD PA'I PHYIR NA MA KHYAB, DER THAL, PHYIR
'ONG ZHUGS PA LA DE'I PHYIR TE, RGYUN ZHUGS ZHUGS PA

LA DE'I PHYIR TE, SBYOR LAM STAN GCIG PA LA GNAS PA'I PHYIR MI
'ONG ZHUGS PA DANG, DE 'DRA'I PHYIR 'ONG ZHUGS PA YOD PA'I
PHYIR TE, RNAM BSHAD LAS, THOD RGAL PA'I ZHUGS PA NI RGYUN
ZHUGS LTAR RO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, KHO NA RE, NYAN THOS
KYI MTHONG LAM SDUG BSNGAL CHOS SHES LA

GNAS PA'I RGYUN ZHUGS ZHUGS PA MED DE, NYAN THOS KYI MTHONG
LAM BZOD PA BRGYAD CIG CAR DU SKYE ZHING, DE'I SHES PA BRGYAD
KYANG CIG CAR DU SKYE BA'I PHYIR, ZHES ZER BA MI 'THAD DE, DE
BRGYAD RIM PA BZHIN DU SKYE BAR KUN BTUS LAS BSHAD PA'I PHYIR
DANG, RNAM BSHAD LAS, RNAL 

@16A *, ,'BYOR BA'I RGYUD LA BDEN PA BZHI LA DMIGS PA'I MTHONG
LAM SKYE BA NA YANG RIM PA DE DAG DANG MTHUN PAR SKYE BA'I
TSUL GCIG YOD DO, ,ZHES GSUNGS, ZHES GSUNG RAB LAS BSTAN PA'I
RIM PA DANG MTHUN PAR DANG POR NYAN THOS KYI MTHONG LAM SDUG
BSNGAL CHOS

BZOD, DE RJES KUN 'BYUNG CHOS BZOD, DE RJES 'GOG PA CHOS BZOD,
DE RJES LAM CHES BZOD SKYE BAR BSHAD PA'I PHYIR, DE LTAR MA
YIN NA, 'DOD PA'I SAS BSDUS KYI SDUG BSNGAL MTHONG SPANG NYON
MONGS SPANGS PA'I GANG ZAG YIN NA, KHAMS GONG MA'I SAS BSDUS
KYI SDUG BSNGAL

MTHONG SPANG NYON MONGS SPANGS PA'I GANG ZAG YIN DGOS PAR
THAL, NYAN THOS KYI MTHONG LAM BZOD PA BRGYAD CIG CAR DU SKYE
BA'I PHYIR, RTAGS KHAS, 'DOD NA, 'DOD PA'I SAS BSDUS KYI SGOM
SPANG NYON MONGS SPANGS PA'I GANG ZAG LA DE DGOS PAR THAL LO,
,'DOD NA, 'BRAS BU

RIM GYIS PA'I PHYIR MI 'ONG CHOS CAN, DER THAL, DE'I PHYIR,
KHO NA RE, NYAN THOS KYI MTHONG LAM SDUG BSNGAL CHOS SHES LA
GNAS PA'I CHAGS BRAL SNGON SONG GI PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA YOD
PAR THAL, DE LA GNAS PA'I RGYUN ZHUGS ZHUGS PA YOD PA'I PHYIR,
'DOD NA, DE DAG

SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU LA GNAS PAR THAL, DE'I RGYUD KYI
MTHONG LAM SDUG BSNGAL CHOS SHES DE DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS
BU YIN PA'I PHYIR, 'DOD NA, DE 'BRAS GNAS YIN PAR THAL LO,
,'DOD NA, PHYIR MI 'ONG 'BRAS GNAS YIN PAR THAL, 'DOD NYON DGU
PA SPANGS

PA'I NYAN THOS SLOB PA'I 'BRAS GNAS YIN PA'I PHYIR NA MA
KHYAB, KHA CIG, MTHONG SPANGS KUN SBYOR GSUM SPONG PHYIR DU
BRTZON PA'I GANG ZAG, RGYUN ZHUGS ZHUGS PA'I MTSAN NYID, ZER
BA MI 'THAD DE, DE SPONG PHYIR DU BRTZON PA'I NYAN THOS TSOGS
LAM PA YOD PA'I

PHYIR TE, RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU THOB PHYIR DU BRTZON BZHIN
PA'I DE YOD PA'I PHYIR, KHA CIG, ZHUGS PA BZHI'I NANG TSAN
GANG ZHIG, 'BRAS BU PHYI MA GSUM PO GANG RUNG THOB PHYIR DU MI
BRTZON PAR RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU THOB PHYIR DU BRTZON PA
DE, DE'I MTSAN NYID ZER BA

@16B MI 'THAD DE, RGYUN ZHUGS ZHUGS PA DE NYAN THOS DGRA BCOM
PA'I 'BRAS BU THOB PHYIR DU BRTZON PA'I GANG ZAG YIN PA'I
PHYIR RO, ,BZHI PA NI, CI'I PHYIR RGYUN ZHUGS ZHUGS PA ZHES
BYA ZHE NA, RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU THOB PHYIR DU ZHUGS PA
STE BRTZON BZHIN PA'I SBYOR BA RGYUN CHAGS LA GNAS PAS DE SKAD

CES BYA'O, ` ,GNYIS PA 'BRAS GNAS BSHAD PA LA, MTSAN NYID,
DBYE BA, SA MTSAMS, SGRA BSHAD PA'O, ,DANG PO NI, 'BRAS GNAS
BZHI'I NANG TSAN GANG ZHIG, MTHONG SPANG KUN SBYOR GSUM SPANGS
PAS RAB TU PHYE BA'I RIGS SU GNAS PA'I DGE SBYONG TSUL GYI
'BRAS

BU LA GNAS PA'I 'PHAGS PA, RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS KYI MTSAN
NYID, RIGS GNAS SMOS PA LA DGOS PA YOD DE, 'DOD NYON BRGYAD PA
SPANGS PA'I RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS, 'DOD NYON LNGA PA SPANGS
PA'I RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS BSDU BAR BYA BA'I CHED YIN PA'I
PHYIR, MTHONG SPANG KUN

SBYOR GSUM SPANGS PA'I CHA NAS RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU 'JOG
PA'I RGYU MTSAN YOD DE, MDO LAS, KUN TU SBYOR BA GSUM SPANGS
PAS RGYUN DU ZHUGS PA'I 'BRAS BU MNGON DU BYAS SO, ,ZHES
GSUNGS PAS, DE GSUM THAR PA THOB PA'I BGEGS KYI GTZO BO YIN
PAS DE LTAR BZHAG PA'I PHYIR,

'O NA, DE GSUM PO DE GANG, DES THAR PA THOB PA LA GEGS BYED
TSUL GANG ZHE NA, DE GSUM BZHAG TU YOD DE, 'JIG LTA KUN BTAGS,
TSUL KHRIMS DANG BRTUL ZHUGS MCHOG 'DZIN, THE TSOM NYON MONGS
CAN RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, DE GSUM GYIS DE LA GEGS BYED TSUL
YOD DE,

DANG PO DES BDAG CHAD KYIS DOGS PA'I 'JIGS PAS DRANGS PA'I SGO
NAS DE LA GEGS BYED, GNYIS PAS LAM NOR BAR 'KHRID PA'I SGO NAS
DE LA GEGS BYED, GSUM PAS LAM RNAM DAG RNYED KYANG DE LA THE
TSOM BSKYED PA'I SGO NAS THAR PA THOB PA LA GEGS BYED PA'I
PHYIR TE, MDZOD LAS,

'GRO MI 'DOD DANG LAM NOR DANG, ,LAM LA THE TSOM JI SNYED
GCIG, ,THAR PAR BGROD LA GEGS BYED PA, ,DE YI PHYIR NA GSUM
BSTAN TO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA LA, DBANG PO'I SGO
NAS, SPANG BYA SPONG TSUL GYI SGO NAS, SBYOR BA'I SGO NAS,
SPANGS PA'I SGO NAS, RTOGS

@17A *, ,PA'I SGO NAS, SKYE BA LEN TSUL GYI SGO NAS DBYE BA
DANG DRUG LAS, DANG PO NI, DE LA RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS DAD
MOS PA DANG, MTHONG THOB PA GNYIS YOD DE, MDZOD LAS, DE TSE
DBANG PO RNO RTUL DAG, DANG PAS MOS DANG MTHONG BAS THOB, ,CES
GSUNGS PA'I

PHYIR, RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS GANG ZHIG, RGYUN ZHUGS ZHUGS PA
DAD PA'I RJES 'BRANG GI RTOGS PA SNGON DU SONG BA ,DANG PO'I
MTSAN NYID, DE GANG ZHIG, RGYUN ZHUGS ZHUGS PA CHOS KYI RJES
'BRANG GI RTOGS PA SNGON DU SONG BA, GNYIS PA'I MTSAN NYID YIN
TE, KUN BTUS LAS, DAD

PAS MOS PA GANG ZHE NA, DAD PA'I RJES SU 'BRANG BA'I GANG ZAG
GANG 'BRAS BU'I DUS NA'O, ,MTHONG BAS THOB PA GANG ZHE NA,
CHOS KYI RJES SU 'BRANG BA'I GANG ZAG GANG 'BRAS BU'I DUS
NA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA LA, SPANG BYA CIG CAR
PA'I RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS DANG,

SPANG BYA RIM GYIS PA'I RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS GNYIS LAS,
RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS GANG ZHIG, KHAMS GSUM GA'I SGOM SPANG
NYON MONGS CHUNG NGU'I CHUNG NGU DGU CIG CAR DU SPONG BA'I
RIGS CAN, DANG PO'I MTSAN NYID, RIGS CAN SMOS PA LA DGOS PA
SNGAR BZHIN NO, ,DBYE NA,

SPANG BYA CIG CAR PA'I RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS KHYAD PAR CAN
DANG, DE TZAM PO PA GNYIS LAS, DANG PO DANG, SPANG BYA CIG CAR
PA'I DGRA BCOM ZHUGS PA DON GCIG, GNYIS PA NI, LAM RJES SHES
LA GNAS PA'I SPANG BYA CIG CAR PA'I RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS LTA
BU'O, ,

` SPANG BYA CIG CAR PA'I RNAM GZHAG BSHAD PA LA, BSHAD BYA'I
LUNG 'GOD PA, LUNG GI DON BSHAD PA GNYIS LAS, DANG PO NI, KUN
BTUS LAS, CIG CAR NGES PAR 'BYIN PA NI GANG BDEN PA MNGON PAR
RTOGS PAR BYAS NAS MI LCOGS MED PA LA BRTEN NAS 'JIG RTEN LAS

'DAS PA'I LAM GYIS KHAMS GSUM NA SPYOD PA'I NYON MONGS PA
RNAMS RNAM PAS CIG CAR SPONG BA STE, 'DI NI RGYUN DU ZHUGS
PA'I 'BRAS BU DANG DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU GNYIS LA GDAGS SO,
,PHAL CHER NI MTHONG BA'I CHOS SAM 'CHI BA'I DUS KYI TSE KUN
SHES PA NYID THOB PAR

@17B BYED LA, GAL TE MI BYED NA'ANG SMON LAM GYI STOBS CAN YIN
TE, SMON LAM GYI DBANG GIS 'DOD PA'I KHAMS NYID DU SKYE STE,
SANGS RGYAS 'BYUNG BA MED NA RANG RGYAL BAR 'GYUR RO, ,ZHES
GSUNGS, GNYIS PA NI, SPANG BYA CIG CAR PA'I NYAN THOS KYI DGE
'DUN DES KHAMS GSUM GYI SGOM

SPANG NYON MONGS CHUNG NGU DGU PO DE DUS NAM GYI TSE SPONG, SA
GANG LA BRTEN NAS SPONG, LAM GANG LA BRTEN NAS SPONG, TSUL JI
LTAR DU SPONG BA, ZHUGS GNAS GANG LA BZHAG PA, 'BRAS BU MNGON
DU BYED TSUL LO, ,DANG PO NI, DE DGU MTHONG LAM THOB RJES SU
SPONG BA YIN TE, DES DE'I SNGA ROL TU SRID

NYON DGU PA SPONG MI NUS PA'I PHYIR, DE NI CIG CAR ZHES PA
NAS, MNGON PAR RTOGS PAR BYAS NAS ZHES PA'I BAR GYIS BSTAN,
GNYIS PA NI, DES DE DGU BSAM GTAN DANG PO'I NYER BSDOGS MI
LCOGS MED LA BRTEN NAS SPONG BA YIN TE, DE DANG BSAM GTAN DANG
PO'I DNGOS GZHI GANG RUNG LA

BRTEN NAS SPONG NA PHYI MA MA YIN PA'I PHYIR TE, DES BSAM GTAN
DANG PO'I DNGOS GZHI THOB NA 'DOD PA LA CHAGS BRAL BYAS ZIN
PA'I PHYIR TE, DE NI MI LCOGS MED PA LA BRTEN NAS, ZHES BSHAD
DO, ,GSUM PA NI, DES DE DGU 'DAS LAM LA BRTEN NAS SPONG STE,
DE DANG 'JIG RTEN PA'I

LAM GANG RUNG LA BRTEN NAS SPONG NA PHYI MA MA YIN PA'I PHYIR,
DE LA BRTEN NAS SRID NYON DGU PA SPONG MI NUS PA'I PHYIR, DE
NI 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I LAM GYIS, ZHES BSHAD, BZHI PA NI,
DES DE DGU SPONG TSUL YOD DE, DES DE CHEN PO'I CHEN PO DGU CIG
CAR DU SPONG BA NAS CHUNG NGU'I

CHUNG NGU DGU CIG CAR DU SPONG BA'I PHYIR, DE NI KHAMS GSUM NA
SPYOD PA'I NYON MONGS PA RNAMS RNAM PAS CIG CAR SPONG STE,
ZHAS BSHAD, LNGA PA NI, DE ZHUGS GNAS THOG MTHA' GNYIS KHO NA
LA BZHAG STE, BAR PA GNYIS LA DE BZHAG TU MI RUNG BA'I PHYIR,
DE NI 'DI NI, ZHES PA NAS,

GDAGS SO, ,ZHES PA'I BAR GYIS BSTAN, DRUG PA NI, SPANG BYA CIG
CAR BA'I RGYUN ZHUGS PHAL CHE BAS MTHONG LAM THOB PA'I TSE DE
LA DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU MNGON DU BYED, DE LA MA BYAS NA
'DOD PA'I BAR SRID KYI RTEN LA BYED, DE LA MA BYAS NA 'DOD
PA'I SKYE SRID DU SKYE BA BLANGS

@18A *, ,NAS SANGS RGYAS DANG PHRAD NA DE'I NYAN THOS DANG, DE
DANG MA PHRAD NA RANG RGYAL GYI 'BRAS BU MNGON DU BYED PA'I
PHYIR, DE NI PHAL CHER, ZHES SOGS KYIS BSTAN, DE YANG PHAL
CHER NI MTHONG BA'I CHOS SAM, ZHES PAS SPANG BYA CIG CAR BA'I
RGYUN ZHUGS MTHONG CHOS ZHI

BSTAN, 'CHI BA'I DUS KYI TSE ZHES SOGS KYIS, DE BAR 'DA' BA DE
BSTAN TO, ,RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS GANG ZHIG, KHAMS GSUM GYI
SGOM SPANG NYON MONGS CHUNG NGU'I CHUNG NGU DGU RIM BZHIN DU
SPONG BA'I RIGS CAN, SPANG BYA RIM GYIS BA'I RGYUN ZHUGS KYI
MTSAN NYID, KHA CIG, 'DI

NI RGYUN DU ZHUGS PA DANG DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU GNYIS LA
GDAGS SO, ,ZHES GSUNGS PA'I DON DU BSAMS NAS SPANG BYA CIG CAR
BA'I NYAN THOS KYI DGE 'DUN LA SPANG BYA CIG CAR BA'I RGYUN
ZHUGS DANG, SPANG BYA CIG CAR BA'I DGRA BCOM GNYIS SU GRANGS
NGES PAR 'DOD PA MI 'THAD

DE, DE 'DRA'I 'BRAS GNAS LA DE GNYIS SU GRANGS NGES PA LUNG
DE'I DON YIN PA'I PHYIR, DE LTAR MA YIN NA SPANG BYA CIG CAR
BA'I RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU DE RANG GI ZHUGS LAM SNGON DU
SONG BA MA YIN PAR THAL, SPANG BYA CIG CAR BA'I RGYUN ZHUGS
ZHUGS PA MED PA'I PHYIR, RTAGS

KHAS, KHO NA RE, SPANG BYA CIG CAR BA'I RGYUN ZHUGS KYI ZHUGS
PA YOD NA, SPANG BYA CIG CAR BA'I RGYUN ZHUGS ZHUGS PA YOD DE
GOS PAR THAL, DE YOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, MTHONG SPANG KUN
SBYOR GSUM SPANGS PA'I RGYUN ZHUGS ZHUGS PA YOD PAR THAL, DE
'DRA'I RGYUN ZHUGS

KYI ZHUGS PA YOD PA'I PHYIR NA MI MTSUNGS SO, ,GZHAN YANG, DE
YOD PAR THAL, DE 'DRA'I DGRA BCOM ZHUGS PA YOD PA'I PHYIR TE,
RNAM BSHAD LAS, DBYE BA 'DI NI MTHAR GYIS PA DANG, CIG CAR
BA'I DGRA BCOM ZHUGS PA GNYIS LA GDAGS SO, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR,

KHO NA RE, RGYUN ZHUGS YIN NA, KUN SBYOR GSUM SPANGS PAS KHYAB
PAR 'DOD PA MI 'THAD DE, RGYUN ZHUGS KYIS 'JIG LTA KUN SBYOR
MA SPANGS PA'I PHYIR, DES 'JIG LTA MA SPANGS PA'I PHYIR, MA
GRUB NA, DE CHOS CAN, LAS NYON GYIS 'KHOR BAR SKYE BA MI LEN
PAR THAL,

@18B 'JIG LTA SPANGS PA'I PHYIR, KHYAB STE, RNAM 'GREL LAS,
LHAN CIG BYED PA MA SPANGS PHYIR, ,SPANGS NA SRID PA GA LA
YOD, ,CES GSUNGS PA'I PHYIR, KHA CIG, SPANGS BYA RIM GYIS PA'I
RGYUN ZHUGS LA RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA BA DANG, RGYUN
ZHUGS RIGS SKYE GNYIS

SU NGES PAR 'DOD PA MI 'THAD DE, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI
'ONG GI 'BRAS BU MNGON DU BYED PAR NGES PA'I SPANG BYA RIM
GYIS PA'I RGYUN ZHUGS YOD, TSE DE LA DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU
MNGON DU BYED PAR NGES PA'I SPANG BYA RIM GYIS PA'I RGYUN
ZHUGS KYANG YOD, DE GNYIS DE GNYIS GANG

RUNG MA YIN PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, GZUGS SU NYER 'GRO'I
'BRAS BU RIM GYIS PA'I PHYIR MI 'ONG YOD PA'I PHYIR TE, GSER
PHRENG LAS, MTHAR GYIS PA LA DBYE BA 'DI DAG RUNG BAR SHIN TU
GRAGS SO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, DE YOD
PAR MDO LAS GSUNGS PA'I

PHYIR, GSUM PA GRUB STE, DE GNYIS GANG RUNG YIN NA, 'DOD PAR
LAS NYON GYIS SKYE BA LEN PAS KHYAB PA GANG ZHIG, 'DOD PAR
'PHAGS LAM SKYE BA BRGYUD MAR BRTEN PA'I 'PHAGS PAS KHAMS GONG
DU LAS NYON GYIS SKYE BA LEN PA MI SRID PA'I PHYIR TE, MDZOD
LAS, 'DOD PAR TSE YONGS

GYUR PA'I 'PHAGS, KHAMS GZHAN DU NI 'GRO BA MED, ,CES GSUNGS
PA'I PHYIR, GZHAN YANG, DE MI 'THAD DE, MTHONG LAM GYI SNGA
ROL TU 'DOD NYON LNGA PA SPANGS PA'I SPANG BYA RIM GYIS PA'I
RGYUN ZHUGS YOD, DE RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA PA YANG MA
YIN, RGYUN ZHUGS RIGS

SKYE YANG MA YIN PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, MDZOD LAS, RNAM
PA LNGA YI BAR BCOM DANG, ,GNYIS PA LA NI ZHUGS PA YIN, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, DES 'DOD NYON DANG PO
SPANGS PA'I PHYIR, GSUM PA GRUB STE, DES 'DOD NYON LNGA PA
SPANGS PA'I PHYIR, KHA CIG,

SPANG BYA RIM GYIS PA'I RGYUN ZHUGS MTHONG CHOS ZHI YOD PAR
'DOD PA MI 'THAD DE, 'BRAS GNAS GZHAN GYIS BAR MA CHOD PAR
MTHONG LAM THOB PA'I TSE DE LA DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU MNGON
DU BYED PAR NGES PA'I SPANG BYA RIM GYIS PA'I RGYUN ZHUGS MED
PA'I PHYIR TE, SPANG BYA RIM

@19A *, ,GYIS PA'I RGYUN ZHUGS KYIS DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU
THOB PA LA 'BRAS BU BAR PA GNYIS BRGYUD DGOS PA'I PHYIR, DE'I
PHYIR 'ONG MTHONG CHOS ZHI YOD PAR 'DOD PA YANG MI 'THAD DE,
DES KHEGS SO, ,GSUM PA NI, RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS LA SBYOR
BA'I

SGO NAS, RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS TZAM PO PA DANG, KHYAD PAR CAN
GNYIS YOD DO, ,RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS GANG ZHIG, RANG GI GONG
MA'I 'BRAS BU LA MA ZHUGS PAS RAB TU PHYE BA, DANG PO'I MTSAN
NYID, DE GANG ZHIG, RANG GI GONG MA'I 'BRAS BU LA ZHUGS PAS
RAB TU PHYE BA,

GNYIS PA'I MTSAN NYID YIN TE, MDZOD LAS, 'BRAS THOB 'BRAS BU'I
KHYAD PAR GYI, ,LAM THOB MED PAS DE YI PHYIR, ,'BRAS GNAS
KHYAD PAR BYA BA'I PHYIR, ,MI BRTZON PA NI ZHUGS MA YIN, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, DANG PO NI, LAM RJES SHES LA GNAS PA'I
RGYUN ZHUGS

LTA BU, GNYIS PA NI, RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU THOB RJES SU
'JIG RTEN PA'I BAR CHAD MED LAM DANG, 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I
BAR CHAD MED LAM GANG RUNG LA GNAS PA'I RGYUN ZHUGS LTA BU,
KHA CIG, RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS GANG ZHIG, RANG GI GONG MA'I
'BRAS BU THOB PHYIR

DU MI BRTZON PA DANG, DE'I PHYIR DU BRTZON PA, DE GNYIS KYI
MTSAN NYID DU 'JOG PA MI 'THAD DE, DE'I PHYIR DU BRTZON PA'I
RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS TZAM PO PA YOD PA'I PHYIR TE, NYAN THOS
DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU THOB PHYIR DU BRTZON BZHIN PA'I DE YOD
PA'I PHYIR, KHA CIG, DE GANG

ZHIG, DE'I PHYIR DU BAR CHAD MED LAM LA GNAS PA, DE'I MTSAN
NYID ZER NA MI 'THAD DE, RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS KHYAD PAR CAN
YIN NA, DE'I PHYIR DU BAR CHAD MED LAM LA GNAS PAS MA KHYAB
PA'I PHYIR TE, PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS KHYAD PAR CAN LA DES MA
KHYAB PA'I PHYIR, MA

GRUB NA, 'DOD NYON BRGYAD PA SPANGS, DGU PA MA SPANGS PA'I
PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS TSE GCIG BAR CHAD GCIG PA PA CHOS CAN,
DER THAL, DE'I PHYIR, RTAGS GRUB STE, DE YOD PA'I PHYIR, 'DOD
NA, DE CHOS CAN, 'DOD NYON DGU PA'I DNGOS GNYEN LA GNAS PAR
THAL, 'DOD PA

@19B GANG ZHIG, CHOS CAN DE'I PHYIR, 'DOD NA, DE CHOS CAN, TSE
DE LA 'DOD NYON DGU PA NGES PAR SPONG BAR THAL LO, ,'DOD NA,
'DOD PAR LAS NYON GYIS SKYE BA MI LEN PAR THAL LO, ,GZHAN
YANG, 'JIG RTEN PA'I SGOM SPANG DU GYUR PA'I 'DOD NYON DGU
PA'I DNGOS GNYEN BAR CHAD MED LAM LA,

GNAS PA'I PHYIR 'ONG CHOS CAN, DER THAL, DE'I PHYIR, RTAGS
GRUB STE, DE YOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, DE CHOS CAN, 'JIG RTEN
LAS 'DAS PA'I BAR CHAD MED LAM LA GNAS PAR THAL LO, ,'DOD MI
NUS TE, CHOS CAN DE'I PHYIR, ` BZHI PA LA, SPANG BYA RIM GYIS
PA'I DBANG

DU BYAS PA DANG, SPANG BYA CIG CAR PA'I DBANG DU BYAS PA GNYIS
LAS, DANG PO LA, SPANG BYA RIM GYIS PA'I RGYUN ZHUGS LA 'DOD
NYON DANG PO TZAM YANG MA SPANGS PA'I RGYUN ZHUGS DANG, DE
DANG PO TZAM SPANGS PA'I RGYUN ZHUGS NAS, 'DOD NYON LNGA PA
SPANGS PA'I RGYUN ZHUGS KYI BAR DRUG YOD, DANG

PO NYID NAS NYAN THOS SU RIGS NGES PA'I SPANG BYA RIM GYIS
PA'I RGYUN ZHUGS YIN NA, 'DOD NYON DRUG PA MA SPANGS PAS KHYAB
STE, DES DE NAM SPANGS PA NA PHYIR 'ONG DU 'GYUR BA'I PHYIR,
GNYIS PA NI, SPANG BYA CIG CAR BA'I RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS LA
'DOD NYON DANG PO TZAM YANG MA SPANGS PA

DANG, DE DANG PO SPANGS PA NAS, DE BRGYAD PA DANG, SRID NYON
BRGYAD PA CIG CAR SPANGS PA'I BAR DGU YOD, LNGA PA RGYUN ZHUGS
'BRAS GNAS LA DBYE NA, MTHONG LAM PAR GYUR PA'I RGYUN ZHUGS
DANG, SGOM LAM PAR GYUR PA'I DE GNYIS SU YOD, DRUG PA LA, 'DOD
PAR LAS NYON GYI DBANG GIS

SKYE BA GCIG KYANG MI LEN PA DANG, DE GCIG LEN KYANG GNYIS MI
LEN PA DANG, GNYIS LEN KYANG RIGS MTHUN GYI SKYE BA GNYIS MI
LEN PA'I RGYUN ZHUGS, RIGS MTHUN GNYIS LEN KYANG RIGS MTHUN
BZHI MI LEN PA'I RGYUN ZHUGS, RIGS MTHUN BZHI LEN KYANG, RIGS
MTHUN BDUN MI LEN

PA'I RGYUN ZHUGS, RIGS MTHUN BDUN LEN PA'I RGYUN ZHUGS DANG
DRUG YOD, DANG PO NI, RGYUN ZHUGS MTHONG CHOS ZHI LTA BU DANG,
GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG BA'I 'BRAS BU MNGON DU BYED
PAR NGES PA'I RGYUN ZHUGS DANG, GZUGS MED NYER 'GRO'I PHYIR MI
'ONG GI 'BRAS BU MNGON DU BYED

@20A *, ,PAR NGES PA'I RGYUN ZHUGS LTA BU, RGYUN ZHUGS MTHONG
CHOS ZHI YIN NA, 'DOD PAR LAS NYON GYIS SKYE BA MI LEN PAS
KHYAB STE, DE YIN NA, TSE DE LA DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU MNGON
DU BYED PAR NGES PAS KHYAB PA'I PHYIR, PHYI MA GNYIS PO GANG
RUNG YIN NA, 'DOD PAR LAS

NYON GYIS SKYE BA MI LEN PAS KHYAB STE, 'DOD PAR SKYE BA GNYIS
BRGYUD NAS 'PHAGS CHOS BSTEN PA'I 'PHAGS PA YIN NA, 'DOD PAR
TSE YONGS SU GYUR PA'I 'PHAGS PA YIN DGOS PA'I PHYIR, KHYAB
STE, 'DOD PAR TSE YONGS SU GYUR BA'I 'PHAGS PA YIN NA, KHAMS
GONG MAR LAS NYON GYIS SKYE BA MI

LEN PAS KHYAB PA'I PHYIR TE, MDZOD LAS, 'DOD PAR TSE YONGS SU
GYUR PA'I 'PHAGS, ,KHAMS GZHAN DU NI 'GRO BA MED, ,CES GSUNGS
PA'I PHYIR, GNYIS PA NI, TSE GCIG BAR CHAD GCIG PA'I SGRA
BSHAD DU YOD PA'I 'DOD PAR TSE YONGS GYUR GYI PHYIR 'ONG DANG
LUS RTEN GCIG SDUS KYI RGYUN

ZHUGS LTA BU, GSUM PA NI, 'DOD PAR SKYE BA GNYIS LEN PA'I
PHYIR 'ONG DANG LUS RTEN GCIG SDUS KYI RGYUN ZHUGS LTA BU,
BZHI PA NI, RGYUN ZHUGS RIGS SKYE LTA BU, LNGA PA NI, 'DOD PAR
RIGS MTHUN GYI SKYE SRID BZHI LEN PA'I MA NGES PA'I RGYUN
ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA PA LTA

BU, DRUG PA NI, NGES PA'I RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA PA
LTA BU'O, ,DES NA 'DOD NYON DANG PO TZAM MA SPANGS PA'I RGYUN
ZHUGS KYI 'BRAS BU GSAR DU THOB PA'I RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS
TZAM PO PA GANG ZHIG, SNGON SO SO SKYE BO'I GNAS SKABS SU
'PHAGS PA'I LAM THOB NAS

KYANG; 'DOD PAR LAS NYON GYIS SKYE SRID BCU BZHI DANG BAR SRID
BCU BZHI STE NYER BRGYAD LEN PA'I LAS BSAGS PA'I RIGS CAN,
RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA PA'I MTSAN NYID, DBYE NA, NGES
PA'I RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA PA DANG, MA NGES PA'I
RGYUN ZHUGS

SRID PA LAN BDUN PA PA GNYIS YOD, RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN
PA PA GANG ZHIG, 'DOD PAR LAS NYON GYIS SRID PA NYER BRGYAD
LEN PAR NGES PA'I RIGS CAN, DANG PO'I MTSAN NYID, DBYE NA,
LHA'I RTEN CAN GYI DE DANG, MI'I RTEN CAN GYI DE GNYIS SU YOD,
NGES PA'I RGYUN

@20B ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA PA GANG ZHIG, LHA'I RTEN LA
MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I RIGS CAN, DANG PO'I MTSAN NYID
YIN TE, MDZOD 'GREL LAS, GANG ZHIG LHA DAG GI NANG DU RGYUN DU
ZHUGS PAR GYUR PA DE DAG NI DE KHO NAR 'ONGS NAS YONGS SU MYA
NGAN LAS 'DA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DBYE

NA; 'DOD LHA RIGS DRUG GI RTEN CAN GYI DE DRUG YOD, DE GANG
ZHIG, MI'I RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I RIGS CAN,
GNYIS PA'I MTSAN NYID YIN TE, DE NYID LAS, GANG ZHIG MI DAG GI
NANG DU RGYUN DU ZHUGS PAR GYUR PA DE DAG NI DE KHO NAR 'ONGS
NAS YONGS SU MYA NGAN LAS 'DA'O; ;

ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DBYE NA, GLING GSUM GYI MI'I RTEN CAN
GYI DE GSUM YOD, 'O NA, DES SRID PA NYER BRGYAD LEN NA DE SRID
PA LAN BDUN PA PAR GSUNGS PA DANG 'GAL LO, ,ZHE NA, SKYON MED
DE, ,DE'I BLANG BYA'I SRID PA DE RNAMS BDUN TSAN DU 'DRA BAS
DE LTAR BSHAD PA'I PHYIR,

DPER NA, 'JIG RTEN GYI THA SNYAD LA SHING 'GA' ZHIG LA 'DAB MA
BRGYA PHRAG MANG PO YOD KYANG LO MA RE RE LA 'DAB MA BDUN BDUN
YOD PAS NA DE LA SHING 'DAB MA BDUN PA ZHES BRJOD PA DANG,
GSUNG RAB KYI THA SNYAD LAS KYANG, RIG PA'I GNAS BDUN LNGA SUM
CU SO LNGA LA MKHAS PA'I

DGE SLONG LA RIG PA'I GNAS LNGA LA MKHAS PA'I DGE SLONG ZHES
BRJOD PA BZHIN NO, ,RIG PA'I GNAS BDUN LNGA SUM CU SO LNGA YOD
DE, ,GZUGS KYI NGO BO YANG DAG PA JI LTA BA BZHIN DU RAB TU
SHES PA, DE'I KUN 'BYUNG BA, DE'I 'GOG PA, DE'I 'GOG PAR 'GRO
BA'I LAM, DE'I

RO MYANG BA, DE'I NYES DMIGS, DE'I NGES PAR 'BYUNG BA YANG DAG
PA JI LTA BA BZHIN DU RAB TU SHES PA RNAMS TE BDUN DANG, DES
PHUNG PO LHAG MA BZHI LA RIGS 'GRO STE SO LNGA YOD PA'I PHYIR,
'O NA, DES SRID PA NYER BRGYAD LEN NA LEN TSUL GANG ZHE NA,
GSER PHRENG LTAR NA, LHA'I

RTEN CAN GYI NGES PA'I RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA BA DE
SHI 'PHOS TE, LHA'I SKYE SRID DRUG, DE RJES MI'I SKYE SRID
BDUN, ,DE NAS LHA'I SKYE SRID GCIG BLANGS NAS RTEN DE LA MYANG
'DAS MNGON DU BYED, ,DES MI'I RTEN CAN LA YANG RIGS 'DRA'O,
,DE LTAR YANG, GSER PHRENG LAS, 

@21A *, ,SKYE BA LEN TSUL YANG MI'I RTEN LA RGYUN ZHUGS THOB
NA MIR LAN DRUG LHAR LAN BDUN BLANGS NAS MTHAR MIR SKYES NAS
'DA'O, ,LHA'I RTEN LA THOB NA YANG LHAR LAN DRUG DANG MIR LAN
BDUN BLANGS SHING MTHAR LHA'I RTEN LA 'DA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I

PHYIR, KUN BTUS LTAR NA, LHA'I RTEN CAN GYI DE SHI 'PHOS TE,
DANG POR MIR SKYE BA GCIG, DE RJES LHAR SKYE SRID GCIG, DE
RJES MIR SKYE SRID GCIG STE, TSUL DE LTAR DU SPEL NAS MTHAR
LHA'I RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED, DES MI'I RTEN CAN LA
YANG RIGS 'GRE'O, ,KUN BTUS

LAS, RE LTAR THOGS NA LAN BDUN PA GANG ZHE NA, RGYUN DU ZHUGS
PA'I GANG ZAG NYID LHA DANG MI RNAMS KYI NANG DU YAN MAN DU
LAN BDUN 'KHOR BANG BYAS NAS GANG SDUG BSNGAL GYI THA MA THOB
PA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA
PA GANG ZHIG, 'DOD

PAR LAS NYON GYIS SRID PA NYER BRGYAD LEN PAR MA NGES PA'I
RIGS CAN, MA NGES PA'I RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA PA'I
MTSAN NYID, DBYE NA, LHA'I RTEN CAN GYI DE DANG MI'I RTEN CAN
GYI DE GNYIS YOD, MTSAN NYID SOGS SNGA MAS RIGS 'GRE'O, ,KHA
CIG, RTOGS PA'I KHYAD

PAR RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU LA GNAS PA, SPANGS PA'I KHYAD PAR
'DOD NYON DANG PO TZAM YANG MA SPANGS PA, SKYE BA LEN TSUL GYI
KHYAD PAR 'DOD PAR RIGS MTHUN GYI SKYE SRID 'DUN LEN PAR NGES
PA, RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA PA'I MTSAN NYID DU 'DOD PA
MI 'THAD DE,

RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA PA YIN NA, 'DOD PAR RIGS MTHUN
GYI SKYE SRID BDUN LEN PAR NGES PAS MA KHYAB PA'I PHYIR, GZUGS
SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GONG 'PHO 'OG MIN MTHAR THUG 'GRO
YIN NA, 'OG MIN GYI RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PAS MA
KHYAB PA'I

PHYIR, RTAGS GNYIS KA GRUB STE, MDZOD 'GREL LAS, GONG DU 'PHO
BA DE DAG BAR SKABS SU YANG YONGS SU MYA NGAN LAS 'DA' RUNG
BAR BLTA BAR BYA STE, 'OG MIN DANG SRID PA'I RTZE MO'I MTHAR
THUG PAR 'GRO BA NI, DE PHAN CHAD DU 'GRO BA MED PA'I PHYIR,
DPER NA, RGYUN DU ZHUGS

@21B PA MCHOG TU THOGS NA LAN BDUN PA PA NYID BZHIN NO, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, KHA CIG, DE NGES PA'I RGYUN ZHUGS SRID PA
LAN BDUN PA PA'I MTSAN NYID DU 'DOD PA MI 'THAD DE, NGES PA'I
RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA PA TSE 'PHOS NAS 'DOD PA'I BAR
SRID DU SKYES MA

THAG PA'I RGYUN ZHUGS DE, NGES PA'I RGYUN ZHUGS SRID PA LAN
BDUN PA PA MA YIN PA'I PHYIR, KHA CIG, RGYUN ZHUGS GANG ZHIG,
RANG DANG RGYUD GCIG TU GYUR PA'I RGYUN ZHUGS KYI RTEN LA 'DOD
PAR LAS NYON GYIS SRID PA NYER BRGYAD LEN PAR NGES PA, DE'I
MTSAN NYID, DE GANG ZHIG, DE

LTAR MA NGES PA, MA NGES PA'I RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA
PA'I MTSAN NYID ZER BA MI 'THAD DE, SKYE SRID BCU GSUM PA'I
RTEN LA PHYIR 'ONG GI 'BRAS BU MNGON DU BYED PAR NGES PA'I
RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA PA YOD PA'I PHYIR, MA GRUB NA,
NGES PA'I RGYUN ZHUGS SRID PA LAN

BDUN PA PA'I RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I PHYIR 'ONG YIN NA,
'DOD PAR LAS NYON GYI SKYE BA MI LEN PAS KHYAB PAR THAL LO,
,GZHAN YANG, NGES PA'I RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA PA'I
RTOGS PA SNGON DU SONG ZHING, 'DOD PAR RIGS MTHUN GYI SKYE
SRID GNYIS BLANGS ZIN PA'I RGYUN ZHUGS

DE CHOS CAN, MTSON BYA GNYIS PA DER THAL, MTSAN NYID DE'I
PHYIR, 'DOD NA, DE CHOS CAN, 'DOD NYON DANG PO TZAM YANG MA
SPANGS PAR THAL LO, KHYAB STE, MDZOD LAS, 'BRAS GNAS SGOM
SPANG BYA MA ZAD, ,RE LTAR THOGS NA LAN BDUN PA, ,ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR, KHA CIG, 'DOD

NYON DANG PO'I DNGOS GNYEN LA GNAS PA'I NGES PA'I RGYUN ZHUGS
SRID PA LAN BDUN PA PA YOD DE, MDZOD LAS, 'BRAS GNAS SGOM
SPANG BYA MA ZAD, ,CES GSUNGS SHING, BYA MI BRTZON, ,ZHES MA
GSUNGS PA LA DGOS PA YOD PA'I PHYIR, ZER NA MI 'THAD DE, TSE
DE LA 'DOD

NYON DANG PO SPONG BA'I NGES PA'I RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN
PA PA MED PA'I PHYIR, MA GRUB NA, NGES PA'I RGYUN ZHUGS SRID
PA LAN BDUN PA PA YIN NA, 'DOD PAR LAS NYON GYIS RIGS MTHUN
GYI SKYE SRID BDUN LEN PAR NGES BSAM KHYAB PAR THAL LO, ,KHYAB
STE,

@22A *, ,GSER PHRENG LAS, NYON MONGS PA GCIG SPANGS PA DANG,
SKYE BA GCIG BLANGS NAS MTSAN NYID 'JIG GO, ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, KHA CIG, MA NGES PA'I RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA
PA YIN NA, 'DOD PAR RIGS MTHUN GYI SKYE SRID BZHI LEN PAS

KHYAB ZER BA MI 'THAD DE, 'DOD PAR RIGS MTHUN GYI SKYE SRID
GSUM TZAM LEN PA'I DE YOD PA'I PHYIR, 'GREL BSHAD LAS, DPER NA
RGYUN DU ZHUGS PA MCHOG TU THOGS NA LAN BDUN PA PA NYID BZHIN
NO, ,DE YANG TSE GNYIS SAM GSUM MNGON PAR GRUB NAS YONGS SU
MYA NGAN LAS

'DA' BA MI SRID PA MIN MOD KYI, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'DOD
NYON GSUM PA SPANGS PA'I RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU GSAR DU THOB
PA'I RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS KHYAD PAR CAN GANG ZHIG, 'DOD PAR
RIGS MTHUN GYI SKYE SRID GNYIS LEN PAR NGES SHING BZHI MI LEN
PAR NGAS PA, RGYUN

ZHUGS RIGS NAS RIGS SKYE'I MTSAN NYID, DBYE NA, LHA'I RIGS NAS
RIGS SKYE, MI'I RIGS NAS RIGS SKYE GNYIS YOD, MTSAN NYID SOGS
SRID PA LAN BDUN PA PAS RIGS 'GRE'O, ,DE YIN NA, 'DOD NYON
GSUM PA SPANGS PAS KHYAB, BZHI PA SPANGS MA SPANGS GNYIS YOD,

LNGA PA MA SPANGS PAS KHYAB, 'DOD PAR RIGS MTHUN GYI SKYE SRID
GNYIS LEN PAR NGES PAS KHYAB, GSUM LEN MI LEN GNYIS YOD, BZHI
MI LEN PAS KHYAB STE, MDZOD LAS, RNAM GSUM RNAM BZHI LAS GROL
BA, ,TSE GNYIS GSUM DU RIGS NAS RIGS, ,ZHES GSUNGS PA

DANG, BLO GSAL BGROD PA'I THEM SKAS LAS, NYON MONGS GSUM DANG
SKYE BA GNYIS, RIM BZHIN NGES SPANGS DES PAR LEN, ,BZHI PA
SPANGS DANG SKYE BA NI, ,GSUM PA BLANGS DANG MA BLANGS 'DRA,
,SPANG BYA LNGA BA SKYE BA BZHI, ,NGES PAR MA SPANGS MA BLANGS
PA, ,RIGS NAS RIGS

SKYE'I KHYAD CHOS SU, ,MKHAS PA RNAMS KYIS RTOGS PAR BYA,
,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, KHA CIG, RGYUN ZHUGS RIGS SKYE DANG
RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS TZAM PO PA'I GZHI MTHUN YOD, 'DOD PAR
RIGS MTHUN GYI SRID PA BZHI LEN PA'I RGYUN ZHUGS RIGS SKYE
YOD, LAM RJES

@22B SHES LA GNAS PA'I PHYIR MI 'OD GIS 'DOD NYON DGU PA MA
SPANGS ZHES ZER NA, LAM RJES SHES LA GNAS PA'I RGYUN ZHUGS
RIGS SKYE YOD PAR THAL, DE DANG RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS TZAM PO
PA'I GZHI MTHUN YOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, DE 'DOD NYON GSUM PA
SPANGS PA'I GANG

ZAG TU THAL, RGYUN ZHUGS RIGS SKYE YIN PA'I PHYIR, 'DOD NA,
LAM RJES SHES LA GNAS PA'I PHYIR MI 'ONG GIS 'DOD NYON DGU PA
SPANGS PAR THAL LO, ,GZHAN YANG, MDZOD LAS, TSE GNYIS GSUM DU
RIGS NAS RIGS, ,ZHES GSUNGS PA MI 'THAD PAR THAL, 'DOD PAR
RIGS

MTHUN GYI SKYE SRID BZHI LEN PA'I RGYUN ZHUGS RIGS SKYE YOD
PA'I PHYIR, KHO NA RE, MA KHYAB STE, DE NI RGYUN ZHUGS KYI
'BRAS BU THOB PA'I RTEN DE LA 'DOD PAR RIGS MTHUN GYI SKYE
SRED BZHI MI LEN PA LA DGONGS PA YIN PA'I PHYIR, DE LTAR MA
YIN NA DE YOD PAR THAL, RGYAL CHEN RIGS BZHI'I RTEN

LA SKYE SRID GSUM BLANGS NAS SUM CU RTZA GSUM PA'I SNGON DUS
KYI SRID PA'I RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I RGYUN
ZHUGS LHA'I RIGS NAS RIGS SKYE YANG YOD, 'DZAM BU GLING PA'I
MI'I RTEN LA SKYE SRID GSUM BLANGS NAS LUS 'PHAGS PO'I SNGON
DUS KYI SRID PA'I RTEN LA MYANG

'DAS MNGON DU BYED PA'I RGYUN ZHUGS MI'I RIGS NAS RIGS SKYE
YANG YOD PA'I PHYIR TE, MDZOD 'GREL LAS, RIGS NAS RIGS SU SKYE
BA NI RNAM PA GNYIS TE, LHA'I RIGS NAS RIGS SU SKYE BA NI LHA
DAG GI NANG DU GNYIS SAM GSUM 'KHOR NAS LHA'I RIGS DE'AM GZHAN
DU YONGS

SU MYA NGAN LAS 'DA'O, ,MI'I RIGS NAS RIGS SU SKYE BA NI MI
DAG GI NANG DU LAN GNYIS SAM GSUM 'KHOR NAS, GLING DE'AM GZHAN
DU YONGS SU MYA NGAN LAS 'DA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR NA MA
KHYAB, RGYAL CHEN RIGS BZHI'I RTEN LA SKYE SRID GSUM BLANGS
NAS RTEN DE

LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA DANG, DER SKYE SRID GNYIS
BLANGS NAS SUM CU RTZA GSUM PA'I SNGON DUS KYI SRID PA'I RTEN
LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I RGYUN ZHUGS LHA'I RIGS NAS
RIGS SKYE YOD PA LUNG DANG PO'I DON DANG, 'DZAM BU'I GLING
PA'I RTEN LA SKYE SRID GSUM

@23A *, ,BLANGS NAS RTEN DE LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA
DANG, DER SKYE SRID GNYIS BLANGS NAS, LUS 'PHAGS PO'I SNGON
DUS KYI SRID PA'I RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I RGYUN
ZHUGS MI'I RIGS NAS RIGS SKYE YOD PA LUNG GNYIS PA'I DON YIN
PA'I PHYIR,

KHO NA RE, 'DOD NYON BZHI PA SPANGS LNGA PA MA SPANGS PA'I
RGYUN ZHUGS RIGS SKYE CHOS CAN, RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS KHYAD
PAR CAN DU THAL, RGYUN ZHUGS RIGS SKYE YIN PA'I PHYIR, KHYAB
PA KHAS, 'DOD NA, DE NYAN THOS KYI SGOM LAM BAR CHAD MED LAM
LA GNAS PAR THAL LO, ,ZER

NA, MA KHYAB, 'DOD NA, 'DOD NYON LNGA PA'I DNGOS GNYEN LA GNAS
PAR THAL, 'DOD PA GANG ZHIG, DES 'DOD NYON BZHI PA SPANGS ZIN
PA'I PHYIR, 'DOD NA, DE TSE DE LA 'DOD NYON LNGA PA SPONG NUS
SU THAL LO, ,'DOD NA, TSE DE LA 'DOD NYON DRUG PA SPONG NGES
SU THAL, 'DOD PA GANG ZHIG,

TSE DE LA DE SPONG NUS SU MTHONG NAS 'BRAS BU GSAR THOB YOD
PAR SHES NA, 'DOD NYON DRUG PA YANG NGES PAR SPONG BA'I PHYIR
TE, MDZOD 'GREL LAS, CI'I PHYIR RNAM PA LNGA SPANGS PA'I PHYIR
MA YIN ZHEN, DE SPANGS NA DRUG PA YANG GDON MI ZA BAR SPONG
BA'I PHYIR TE DE'I RNAM PA GCIG

GIS NI BAR CHAD GCIG PA BZHIN DU 'BRAS BU LA GEGS BYA BA MI
NUS TE, KHAMS LAS MI 'DA' BA'I PHYIR RO, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, 'DOD NA, TSE DE LA PHYIR 'ONG GI 'BRAS BU MNGON DU BYED
PAR NGES PAR THAL LO, ,'DOD MI NUS TE, RGYUN ZHUGS RIGS SKYE
YIN PA'I PHYIR

ZER NA, MDZOD 'GREL LAS, SNGON RNAM PA GSUM MAM BZHI SPANGS PA
DANG BDUN NAM BRGYAD SPANGS PAS 'BRAS BU THOB PA NI JI SRID DU
'BRAS BU KHYAD PAR CAN GYI LAM MNGON DU MA BYAS PA DE SRID DU
RIGS NAS RIGS SU SKYE PA'AM BAR CHAD GCIG PA ZHES NI MI BYA'O,

ZHES GSUNGS PA MI 'THAD PAR THAL, RGYUN ZHUGS RIGS SKYE YIN
NA, 'BRAS BU KHYAD PAR CAN GYI LAM MNGON DU BYAS PAS MA KHYAB
PA'I PHYIR TE, DE YIN NA RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS KHYAD PAR CAN
YIN PAS MA KHYAB PA'I PHYIR, GZHAN YANG, 'DOD NYON BZHI PA

@23B SPANGS PA'I RGYUN ZHUGS RIGS SKYE DANG, RGYUN ZHUGS 'BRAS
GNAS KHYAD PAR CAN GYI GZHI MTHUN YOD PAR THAL, 'DOD NYON BZHI
PA'I SA BON GYI DNGOS GNYEN LA GNAS PA'I RGYUN ZHUGS RIGS SKYE
YOD PA'I PHYIR TE, DE'I SA BON MA SPANGS PA'I DE YOD PA'I
PHYIR TE, 'DOD NYON

LNGA PA'I SA BON MA SPANGS PA'I DE YOD PA'I PHYIR TE, 'DOD
NYEN DRUG PA'I SA BON MA SPANGS PA'I PHYIR 'ONG YOD PA'I PHYIR
TE, 'DOD NYON DGU PA'I SA BON MA SPANGS PA'I PHYIR MI 'ONG YOD
PA'I PHYIR, GSUM PA SA MTSAMS NI, SPANG BYA CIG CAR BA'I RGYUN
ZHUGS KYI SA MTSAMS,

MTHONG LAM SKAD CIG MA BCU DRUG PA NAS KHAMS GSUM GYI SGOM
SPANG NYON MONGS CHUNG NGU'I CHUNG NGU'I DNGOS GNYEN LA GNAS
PA'I BAR DU YOD, SPANG BYA RIM GYI PA'I RGYUN ZHUGS KYI SA
MTSAMS, MTHONG LAM SKAD CIG MA BCU DRUG PA NAS 'DOD NYON DRUG
PA'I DNGOS GNYEN LA

GNAS PA'I BAR DU YOD, BZHI PA NI, CI'I PHYIR RGYUN ZHUGS ZHES
BYA ZHE NA, MYANG 'DAS THOB PAR BYED PA'I LAM GYI RGYUN LA
ZHUGS PAS NA RGYUN ZHUGS ZHES BRJOD PA YIN PA'I PHYIR, ` GNYIS
PA PHYIR 'ONG LA, ZHUGS PA BSHAD PA DANG, 'BRAS GNAS BSHAD PA
GNYIS

LAS, DANG PO LA, MTSAN NYID, DBYE BA, SA MTSAMS, SGRA BSHAD
PA'O, ,DANG PO NI, ZHUGS BZHI'I NANG TSAN GANG ZHIG, PHAL CHER
LA 'DOD CHAGS DANG BRAL PAS RAB TU PHYE BA'I RIGS SU GNAS PA'I
DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU THOB PHYIR DU BRTZON BZHIN PA'I
SBYOR BA

RGYUN CHAGS LA GNAS PAS RAB TU PHYE BA, PHYIR 'ONG ZHUGS PA'I
MTSAN NYID, DBYE NA, 'BRAS BU THOD RGAL BA'I PHYIR 'ONG ZHUGS
PA, 'BRAS BU RIM GYIS PA'I PHYIR 'ONG ZHUGS PA GNYIS LAS,
PHYIR 'ONG ZHUGS PA GANG ZHIG, SBYOR LAM STAN GCIG PA NAS LAM

RJES BZOD KYI BAR GANG RUNG LA GNAS PA, DANG PO'I MTSAN NYID,
DBYE NA, PHYIR 'ONG ZHUGS PA DAD PA'I RJES 'BRANG DANG, DE
CHOS KYI RJES 'BRANG GNYIS, DE GANG ZHIG, RGYUN ZHUGS KYI
RTOGS PA SNGON DU SONG BA, GNYIS PA'I MTSAN NYID, DBYE NA, DAD
MOS PA'I PHYIR

@24A *, ,'ONG ZHUGS PA DANG, MTHONG THOB PA'I PHYIR 'ONG ZHUGS
PA GNYIS YOD, GSUM PA NI, DANG PO'I SA MTSAMS SBYOR LAM STAN
GCIG PA NAS LAM RJES BZOD KYI BAR DU YOD, GNYIS PA'I SA MTSAMS
RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU THOB RJES SU 'DOD

NYON DANG PO TZAM SPONGS PA LA BRTZON PA NAS 'DOD NYON DRUG PA
SPONG BA LA BRTZON PA'I BAR DU YOD, BZHI PA NI, CI'I PHYIR
PHYIR 'ONG ZHUGS PA ZHES BYA ZHE NA, PHYIR 'ONG GI 'BRAS BU
THOB PA'I PHYIR DU ZHUGS PA STE SBYOR BA RGYUN CHAGS LA GNAS
PAS NA DE SKAD CES BYA'O, KHA CIG, LAM RJES

SHES KYI RTOGS PA THOB PA'I 'DOD NYON DRUG PA MA SPANGS PA'I
NYAN THOS GANG ZHIG, 'DOD NYON DANG PO NAS DRUG PA'I BAR GANG
RUNG SPONG PA LA BRTZON BZHIN PA'I GANG ZAG, 'BRAS BU RIM GYIS
PA'I PHYIR 'ONG ZHUGS PA'I MTSAN NYID DANG, PHYIR 'ONG ZHUGS
PA'I MTSAN NYID DU 'DOD PA RNAMS

MI RIGS TE, DANG PO LA, 'DOD NYON DRUG PA'I DNGOS GNYEN LA
GNAS PA'I SPANG BYA CIG CAR BA'I RGYUN ZHUGS KYIS MA NGES,
GNYIS PA LA, MTHONG LAM SDUG BSNGAL CHOS BZOD LA GNAS PA'I
'BRAS BU THOD RGAL BA'I PHYIR 'ONG ZHUGS PAS MA NGES PA'I
PHYIR, KHO NA RE, KHYOD KYI SA MTSAMS

DE MI 'THAD PAR THAL, PHYIR 'ONG ZHUGS PA YIN NA, 'DOD NYON
LNGA PA SPANGS PAS KHYAB PA'I PHYIR TE, KUN BTUS LAS, LAN CIG
PHYIR 'ONG BA'I 'BRAS BU LA 'JUG PA GANG ZHEN, GANG SGOM PA'I
LAM LA 'DOD PA NA SPYOD PA'I NYON MONGS PA LNGA PA SPANGS PA'I
LAM LA GNAS PA'I GANG ZAG

GO, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR NA MA KHYAB, DE PHYIR 'ONG ZHUGS
PA'I YA MTHA'I SA MTSAMS STON PA TZAM YIN PA'I PHYIR, DE LTAR
MA YIN NA 'DOD NYON DANG PO'I DNGOS GNYEN LA GNAS PA'I SPANG
BYA RIM GYIS PA'I RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS CHOS CAN, DER THAL,
DE'I PHYIR, KHA

CIG, 'BRAS BU THOD RGAL BA'I PHYIR 'ONG ZHUGS PA'I SA MTSAMS
SBYOR LAM STAN GCIG PA NAS 'JIG RTEN PA'I SGOM SPANG DU GYUR
PA'I 'DOD NYON DRUG PA'I DNGOS GNYEN GYI BAR NA YOD, ZER BA MI
'THAD DE, SBYOR LAM STAN GCIG PA LA GNAS PA'I PHYIR 'ONG ZHUGS
PAS DE

@24B SPANGS PA'I PHYIR, MA GRUB NA, DE CHOS CAN, KHYOD KYIS DE
SPANGS PAR THAL, KHYOD 'BRAS BU THOD RGAL BA'I PHYIR 'ONG
ZHUGS PA YIN PA'I PHYIR TE, CHOS CAN DE YIN PA'I PHYIR, `
GNYIS PA LA, MTSAN NYID, DBYE BA, SA MTSAMS, SGRA BSHAD PA'O,
DANG PO NI,

'BRAS GNAS BZHI'I NANG TSAN GANG ZHIG, PHAL CHER LA 'DOD CHAGS
DANG BRAL BAS RAB TU PHYE BA'I RIGS SU GNAS PA'I DGE SBYONG
TSUL GYI 'BRAS BU LA GNAS PA, PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS KYI MTSAN
NYID YIN TE, RNAM BSHAD LAS, GNYIS PA PHAL CHER RAM MA LUS PAR

SPANGS PAS 'BRAS BU BAR BA GNYIS DANG, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR,
KHA CIG, 'DOD NYON DRUG PA SPANGS PA'I NYAN THOS SLOB PA'I
'BRAS GNAS, PHYIR 'ONG DANG, 'BRAS BU RIM GYIS PA'I PHYIR 'ONG
GI MTSAN NYID DU 'DOD PA RNAMS MI 'THAD DE, DANG PO LA, 'DOD
NYON DRUG PA SPANGS

PA'I RNAM GROL LAM LA GNAS PA'I SPANG BYA CIG CAR BA'I RGYUN
ZHUGS KYIS MA NGES LA, GNYIS PA LA, PHYIR MI 'ONG GIS MA NGES
PA'I PHYIR, GNYIS PA LA, PHYIR 'ONG LA 'BRAS BU THOB TSUL GYI
SGO NAS 'BRAS BU THOD RGAL PA'I PHYIR 'ONG DANG, 'BRAS BU RIM
GYIS PA'I PHYIR 'ONG GNYIS

YOD, RANG YIN PA'AM RANG GI NANG TSAN DU GYUR PA'I 'BRAS BU
RIM GYIS PA'I PHYIR 'ONG MED PA YANG YIN, PHYIR 'ONG 'BRAS
GNAS KYANG YIN PA'I GZHI MTHUN PA, DANG PO'I MTSAN NYID, PHYIR
'ONG GANG ZHIG, RGYUN ZHUGS KYI RTOGS PA SNGON DU SONG BA,
GNYIS PA'I

MTSAN NYID, DE LA DBANG PO'I SGO NAS DBANG RTUL DAD MOS PA'I
PHYIR 'ONG DANG DBANG RNON MTHONG THOB PA'I DE GNYIS YOD,
PHYIR 'ONG GANG ZHIG, RANG GI ZHUGS PA DAD MOS PA DANG DAD
PA'I RJES 'BRANG GANG RUNG GI RTOGS PA SNGON DU SONG BA, DANG
PO'I MTSAN NYID, DE GANG

ZHIG, RANG GI ZHUGS PA MTHONG THOB PA DANG CHOS KYI RJES
'BRANG GANG RUNG GI RTOGS PA SNGON DU SONG BA, GNYIS PA'I
MTSAN NYID, DE LA SBYOR BA'I SGO NAS PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS
TZAM PO PA DANG, DE KHYAD PAR CAN GNYIS, PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS
GANG ZHIG, RANG GI GONG MA'I

@25A *, ,'BRAS BU LA MA ZHUGS PAS RAB TU PHYE BA, DANG PO'I
MTSAN NYID, DE GANG ZHIG, RANG GI GONG MA'I 'BRAS BU LA ZHUGS
PAS RAB TU PHYE BA, GNYIS PA'I MTSAN NYID, DE DANG PHYIR 'ONG
'BRAS GNAS KHYAD PAR CAN TSE GCIG BAR CHAD GCIG PA

PA GNYIS DON GCIG, KHO NA RE, 'DOD NYON BDUN PA'I DNGOS GNYEN
LA GNAS PA'I PHYIR 'ONG CHOS CAN, PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS KHYAD
PAR CAN TSE GCIG BAR CHAD GCIG PA BA YIN PAR THAL, DE KHYAD
PAR CAN YIN PA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS, 'DOD NA, DE PHYIR MI
'OD GI 'BRAS

BU THOB PA LA NYON MONGS PA GCIG KHO NAS BAR DU CHOD PAR THAL,
'DOD PA'I PHYIR NA MA KHYAB, 'DOD MI NUS TE, DE LA 'DOD NYON
BRGYAD PA DANG DGU PA GNYIS KYIS BAR DU CHOD PA'I PHYIR ZHES
ZER ZHING, DE YIN NA, 'DOD NYON BRGYAD PA SPANGS PAS KHYAB
STE, MDZOD LAS, NYES CHA

BDUN DANG BRGYAD ZAD PA, ,TSE GCIG BAR CHAD GCIG PA DANG,
,GSUM PA LA NI ZHUGS PA YIN, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR NA, LAN
CIG PHYIR 'OD YIN NA, 'DOD PAR LAS NYON GYIS SKYE BA GCIG LEN
PAS KHYAB PAR THAL, PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS KHYAD PAR CAN TSE
GCIG

BAR CHAD GCIG PA PA YIN NA, PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU MNGON DU
BYED PA LA NYON MONGS PA GCIG KHO NAS BAR DU CHOD PAS KHYAB
PA'I PHYIR, RTAGS KHAS, 'DOD MI NUS TE, PHYIR 'ONG GI RTEN LA
GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU MNGON DU BYED
PA

YOD PA'I PHYIR, MA KHYAB NA, 'DOD PAR TSE YONGS SU GYUR PA'I
'PHAGS PAS KHAMS GONG MAR LAS NYON GYIS SKYE BA LEN PA YOD PAR
THAL, 'DOD PA'I PHYIR, KHA CIG, PHYIR 'ONG YIN NA, 'DOD PAR LAS 
NYON GYIS SKYE BA GNYIS MI LEN PAS KHYAB, ZER NA MI

'THAD DE, NYAN SAR LHA'I SRID PA GCIG DANG MI'I SRID PA GCIG
'GRUB PA'I PHYIR LAN CIG PHYIR 'ONG BA'I 'BRAS BU RNAM PAR
BZHAG, CES DANG, MDZOD 'GREL LAS, GANG ZHIG LHA DAG GI NANG DU
SONG STE MI DAG GI NANG DU LAN CIG PHYIR 'ONG BA'I PHYIR,
PHYIR 'ONG

@25B BA STE, DE PHAN CHAD DU 'GRO BA MED PA'I PHYIR, ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, DE LTA NA 'DI LAN CIG PHYIR 'ONG MA YIN PAR
MI 'GYUR TE, DES 'DOD PAR RIGS MTHUN GYI SKYE BA GNYIS MI LEN
PA'I PHYIR, KHO NA RE, DES 'DOD PAR RIGS MTHUN GYI SKYE BA
GNYIS

LEN PAR THAL, DES 'DOD PA'I LHA MI'I SKYE BA GNYIS LEN PA GANG
ZHIG, DES BLANG BYA'I LHA MI'I SKYE BA GNYIS PO DE RIGS MTHUN
YIN PA'I PHYIR, DE GNYIS 'DOD KHAMS SU MTSUNGS PA'I PHYIR NA
MA KHYAB STE, DES NGES PA'I RGYUN ZHUGS SRID PA LAN BDUN PA PA
LA

MTSUNGS SO, ,KHA CIG, 'DOD NYON BRGYAD PA SPANGS PA'I PHYIR
'ONG 'BRAS GNAS KHYAD PAR CAN GANG ZHIG, 'DOD LHAR SKYE BA
GCIG BLANGS NAS RTEN DE LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA, PHYIR
'ONG 'BRAS GNAS KHYAD PAR CAN TSE GCIG BAR CHAD GCIG PA PA'I
MTSAN

NYID ZER NA, MI'I RTEN CAN GYI NGES PA'I RGYUN ZHUGS SRID PA
LAN BDUN PA PA'I RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I 'DOD NYON BRGYAD
PA SPANGS PA'I PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS KHYAD PAR CAN CHOS CAN,
ZUR GNYIS PA DER THAL, MTSON BYA DE'I PHYIR, DER THAL, PHYIR
MI 'ONG

GI 'BRAS BU MNGON DU BYED PA LA RANG GI SPANG BYA'I GTZO BO
'DOD NYON DGU PA KHO NAS BAR DU CHOD CING, DGRA BCOM PA'I
'BRAS BU MNGON DU BYED PA LA SKYE BA GCIG KHO NAS BAR DU CHOD
PA'I PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS KHYAD PAR CAN YIN PA'I PHYIR, RTAGS
GRUB STE, LHA'I RTEN CAN

GYI DE'I RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I DE DE YIN PA'I PHYIR, MA
GRUB NA SLA, KHO NA RE, KUN BTUS LAS, BAR CHAD GCIG PA GANG
ZHE NA, LAN CIG PHYIR 'ONG BA LHA RNAMS KYI NANG NYID DU SKYES
NAS GANG SDUG BSNGAL GYI THA MA THOB PA'O, ,ZHES GSUNGS PA MI
'THAD PAR THAL,

PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS TSE GCIG BAR CHAD GCIG PA BA YIN NA,
'DOD LHA'I RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PAS MA KHYAB PA'I
PHYIR NA MA KHYAB, MDZOD 'GREL LAS, ZHUGS PA LHAG MA GSUM NI
'BRAS BU LA GNAS PA GSUM LAS THA MI DAD PA'I PHYIR RO, 

@26A *, ,ZHES GSUNGS PA'I DON LA, KHA CIG, PHYIR 'ONG ZHUGS PA
YIN NA, RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS YIN PAS KHYAB, PHYIR MI 'ONG
ZHUGS PA YIN NA, PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS YIN PAS KHYAB, DGRA
BCOM ZHUGS PA YIN NA, PHYIR

MI 'ONG 'BRAS GNAS YIN PAS KHYAB ZER NA, 'BRAS BU THOD RGAL
BA'I PHYIR 'ONG ZHUGS PA CHOS CAN, DANG PO DER THAL, DE'I
PHYIR, 'DOD NA, LAM RJES SHES KYI RTOGS PA THOB PAR THAL LO,
,GZHAN YANG, CHAGS BRAL SNGON SONG GI PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA

CHOS CAN, GNYIS PA DER THAL, DE'I PHYIR, 'DOD NA, SNGAR BZHIN,
GSUM PA LA SPANG BYA CIG CAR BA'I RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS KHYAD
PAR CAN CHOS CAN, DER THAL, DE'I PHYIR, RANG LUGS NI, LUNG
DE'I DON 'BRAS BU RIM GYIS PA'I DBANG DU BYAS PA YIN NO, ,GSUM
PA LA,

'BRAS BU THOD RGAL BA'I PHYIR 'ONG GI SA MTSAMS, BDEN PA MNGON
RTOGS SKAD CIG BCU DRUG PA NAS 'DOD NYON DGU PA'I DNGOS GNYEN
GYI BAR DU YOD, GNYIS PA'I SA MTSAMS, 'DOD NYON DRUG PA SPANGS
PA'I RNAM GROL LAM NAS 'DOD NYON DGU PA'I DNGOS GNYEN GYI BAR
DU,

YOD, BZHI PA NI, CI'I PHYIR LAN CIG PHYIR 'ONG BA ZHES BYA ZHE
NA, 'DOD PAR RIGS MTHUN GYI LAN CIG PHYIR 'ONG BA STE, SKYE
SRID GCIG LEN PAS NA DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, ` GSUM PA PHYIR
MI 'ONG LA, ZHUGS PA BSHAD PA DANG, 'BRAS GNAS BSHAD PA

GNYIS LAS, DANG PO LA, MTSAN NYID, DBYE BA, SA MTSAMS, SGRA
BSHAD PA'O, ,DANG PO NI, ZHUGS PA BZHI'I NANG TSAN GANG ZHIG,
THA MA'I CHA MTHUN LNGA SPANGS PAS RAB TU PHYE BA'I RIGS SU
GNAS PA'I DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU THOB PA'I PHYIR DU
BRTZON BZHIN PA'I SBYOR

BA RGYUN CHAGS LA GNAS PA, PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA'I MTSAN
NYID, GNYIS PA LA, DE LA 'BRAS BU RIM GYIS PA'I PHYIR MI 'ONG
ZHUGS PA, 'BRAS BU THOD RGAL PA'I DE'I ZHUGS PA, DE GNYIS GANG
RUNG MA YIN PA'I PHYIR MI 'ONG GI ZHUGS PA DANG GSUM LAS,

@26B DANG PO DANG RGYUN ZHUGS KYI RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I
PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA DON GCIG, GNYIS PA DANG CHAGS BRAL
SNGON SONG GI PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA DON GCIG ,GSUM PA NI
,'BRAS BU THOD RGAL PA'I PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS KHYAD PAR CAN
LTA BU'O, ,GSUM PA LA, DANG PO'I

SA MTSAMS, RGYUN ZHUGS KYI 'BRAS BU THOB RJES SU 'DOD NYON
BDUN PA SPONG BA LA BRTZON PA NAS DE DGU PA SPONG BA LA BRTZON
PA'I BAR DU YOD, GNYIS PA'I SA MTSAMS, SBYOR LAM STAN GCIG PA
NAS LAM RJES BZOD KYI BAR DU YOD, BZHI PA NI, CI'I PHYIR PHYIR
MI 'ONG ZHUGS

PA ZHES BYA ZHE NA, PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU THOB PHYIR DU
ZHUGS PA STE BRTZON BZHIN PA'I SBYOR BA RGYUN CHAGS LA GNAS
PAS NA DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, KHO NA RE, SA MTSAMS DE MI
'THAD PAR THAL, PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA YIN NA, 'DOD NYON
BRGYAD PA SPANGS PAS KHYAB PA'I

PHYIR TE, KUN BTUS LAS, PHYIR MI 'ONG BA'I 'BRAS BU LA 'JUG PA
GANG ZHE NA, GANG SGOM PA'I LAM LA 'DOD PA NA SPYOD PA'I NYON
MONGS PA RNAMS KYI RNAM PA BDUN PA DANG, BRGYAD PA SPANGS PA'I
LAM LA GNAS PA'I GANG ZAG GO, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR NA MA
KHYAB STE, DE PHYIR

MI 'ONG ZHUGS PA'I YA MTHA'I SA MTSAMS BSTAN PA TZAM YIN PA'I
PHYIR, DE LTAR MA YIN NA 'DOD NYON BDUN PA'I DNGOS GNYEN LA
GNAS PA'I PHYIR 'ONG CHOS CAN, DER THAL, DE'I PHYIR, KHA CIG,
LAM RJES SHES KYI RTOGS PA THOB PA'I 'DOD NYON DGU PA MA
SPANGS PA'I

NYAN THOS GANG ZHIG, 'DOD NYON DANG PO NAS DGU PA'I BAR GANG
RUNG SPONG BA LA BRTZON PA DE, DE'I MTSAN NYID ZER BA MI 'THAD
DE, 'DOD NYON DGU PA'I DNGOS GNYEN LA GNAS PA'I SPANG BYA CIG
CAR PA'I RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS DANG, MTHONG LAM SDUG BSNGAL
CHOS BZOD

LA GNAS PA'I CHAGS BRAL SNGON SONG GI PHYIR MI 'ONG ZHUGS PAS
MA NGES PA'I PHYIR, ` GNYIS PA LA, MTSAN NYID, DBYE BA, SA
MTSAMS, SGRA BSHAD PA'O, ,DANG PO NI, 'BRAS GNAS BZHI'I NANG
TSAN GANG ZHIG, THA MA'I CHA MTHUN LNGA SPANGS PAS RAB TU PHYE
BA'I

@27A *, ,RIGS SU GNAS PA'I DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU LA
GNAS PA, PHYIR MI 'ONG 'BRAS GNAS KYI MTSAN NYID, 'O NA, THA
MA'I CHA MTHUN LNGA SPANGS PA'I CHA NAS PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS
BUR 'JOG PA'I RGYU MTSAN GANG ZHE NA, DE'I RGYU MTSAN YOD DE,
MDZOD

'GREL LAS, THA MA'I CHA DANG MTHUN PA'I KUN TU SBYOR BA SPANGS
PAS PHYIR MI 'ONG BA'I 'BRAS BU MNGON DU BYAS, ZHES GSUNGS
PAS, THA MA'I CHA MTHUN LNGA PO DE PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU
THOB PA LA GEGS BYED PA'I GTZO BO YIN PAS DE LTAR BZHAG PA'I
PHYIR, 'O NA DE LNGA PO DE

GANG, DES DE LA GEGS BYED TSUL JI LTA BU ZHE NA, DE LNGA YOD
DE, MTHONG SPANG KUN SBYOR GSUM, 'DOD PA LA 'DUN PA DANG, GNOD
SEMS RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, DES DE LA GEGS BYED TSUL YOD DE,
DANG PO GSUM PO DES RANG RGYUD LDAN GYI GANG ZAG 'GRO BA'I THA
MAR SKYE

BA LA SBYOR BAR BYED, PHYI MA GNYIS POS DE KHAMS KYI THA MA
'DOD KHAMS SU SKYE BA LA SBYOR BAR BYED PA'I PHYIR TE, KUN
BTUS LAS, KHAMS GSUM NA SPYOD PA'I NYON MONGS PA THAMS CAD
SPANGS PAS PHYIR MI 'ONG BAR 'GYUR BA, CI'I PHYIR THA MA'I CHA
MTHUN LNGA SPANGS

PAS PHYIR MI 'ONG BAR 'GYUR ZHE NA, GTZO BOS BSDUS PA'I PHYIR,
CI'I PHYIR GTZO BO ZHES BYA ZHE NA, 'GRO BA THA MA'I RGYU BYED
PA'I PHYIR DANG, KHAMS THA MA'I RGYU BYED PA'I PHYIR, ZHES
GSUNGS PA DANG, MDZOD LAS, THA MA'I CHA DANG MTHUN RNAM LNGA,
,GNYIS KYIS 'DOD LAS MI 'DA' LA,, GSUM PO YIS NI PHYIR LDOG
BYED, ,CES GSUNGS PA'I PHYIR, KHA CIG, THA MA'I CHA MTHUN LNGA
SPANGS PAS RAB TU PHYE BA'I DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU LA
GNAS PA'I 'PHAGS PA, PHYIR MI 'ONG GI MTSAN NYID ZER BA MI
'THAD DE, ,SRID NYON BRGYAD PA SPANGS PA'I PHYIR MI 'ONG YOD
PA'I

PHYIR TE, SRID NYON DGU PA'I DNGOS GNYEN LA GNAS PA'I PHYIR MI
'ONG YOD PA'I PHYIR, GNYIS PA LA, PHYIR MI 'ONG LA DBANG PO'I
SGO NAS, DAD MOS PA'I PHYIR MI 'ONG DANG, MTHONG THOB PA'I DE
GNYIS YOD, MTSAN NYID RIGS 'DRA, DE LA 'BRAS BU MNGON DU BYED
TSUL GYI SGO NAS

@27B DBYE NA, 'BRAS BU THOD RGAL BA'I PHYIR MI 'ONG DANG,
'BRAS BU RIM GYIS PA'I PHYIR MI 'ONG GNYIS LAS, DANG PO DANG
CHAGS BRAL SNGON SONG GI PHYIR MI 'ONG, MTHONG LAM GYI SNGA
ROL TU 'DOD NYON DGU PA SPANGS PA'I PHYIR MI 'ONG, DE'I SNGA
ROL TU BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI'I

SNYOMS 'JUG THOB PA'I PHYIR MI 'ONG RNAMS DON GCIG, GNYIS PA
DANG RGYUN ZHUGS KYI RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I PHYIR MI 'ONG
DON GCIG, SBYOR BA'I SGO NAS PHYIR MI 'ONG 'BRAS GNAS TZAM PO
PA DANG, DE KHYAD PAR CAN GNYIS YOD, 'PHAGS CHOS BSTEN TSUL
GYI SGO NAS DBYE NA, 'DOD

PAR TSE YONGS SU GYUR PA'I PHYIR MI 'ONG DANG, 'DOD PAR TSE
YONGS SU MA GYUR PA'I PHYIR MI 'ONG GNYIS YOD, 'DOD PAR SKYE
BA GNYIS PA RGYUD DU 'PHAGS CHOS BSTEN PA'I PHYIR MI 'ONG,
DANG PO'I MTSAN NYID, DPER NA, NGES PA'I RGYUN ZHUGS SRID PA
LAN BDUN PA BA DANG, RGYUN ZHUGS RIGS

SKYE'I RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I PHYIR MI 'ONG LTA BU,
MTHONG LAM THOB PA'I TSE DE LA PHYIR MI 'ONG DU GYUR BA'I
PHYIR MI 'ONG, GNYIS PA'I MTSAN NYID, DBYE NA, GZUGS SU NYER
'GRO'I PHYIR MI 'ONG, GZUGS MED NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG,
PHYIR MI 'ONG MTHONG CHOS ZHI, LUS MNGON BYED

KYI PHYIR MI 'ONG DANG BZHI YOD, 'DOD PAR TSE YONGS SU GYUR
PA'I 'PHAGS PAS KHAMS GONG MAR SKYE BA MI LEN KYANG, GZUGS SU
TSE YONGS SU GYUR BA'I 'PHAGS PA LAS NYON GYIS GZUGS MED DU
SKYE BA LEN PA YOD DE, MDZOD 'GREL LAS, GZUGS KYI KHAMS SU TSE
YONGS SU

GYUR PA NI, GAL TE NA GZUGS MED PA'I KHAMS SU YANG 'GRO BA YOD
DE, GONG DU 'PHO BA DE DAG SRID PA'I RTZE MO'I MTHAR THUG PAR
'GRO BA GANG YIN PA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, KHA CIG, TSE
DANG PO LA RGYUN ZHUGS DANG PHYIR 'ONG GANG RUNG GI 'BRAS BU
MNGON DU BYAS NAS TSE

GNYIS PA LA PHYIR MI 'ONG DU GYUR BA'I PHYIR MI 'ONG, DANG
PO'I MTSAN NYID YIN TE, RGYAL PO SRAS LAS, PHYIR MI 'ONG TSE
YONGS SU GYUR PA NI TSE DANG PO LA RGYUN DU ZHUGS PA'I 'BRAS
BU DANG LAN CIG PHYIR 'ONG BA'I 'BRAS BU THOB NAS TSE GNYIS PA
LA PHYIR MI 'ONG DU GYUR PA YIN

@28A *, ,NO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR NA MA KHYAB STE, DE DE
'DRA BA'I PHYIR MI 'ONG GI SKYE BA'I MA MTHA' STON PA'I GZHUNG
YIN PA'I PHYIR, DE LTAR MA YIN NA, NGES PA'I RGYUN ZHUGS SRID
PA LAN BDUN PA BA'I RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I PHYIR MI 'ONG
DANG,

RGYUN ZHUGS RIGS SKYE'I RTOGS PA SNGON DU SONG BA'I PHYIR MI
'ONG RNAMS KYIS MA NGES SO, ,GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI
'ONG LA, MTSAN NYID, DBYE BA, SO SO'I RANG BZHIN BSHAD PA'O,
,DANG PO NI, 'DOD PA'I RTEN CAN GYI PHYIR MI 'ONG GANG ZHIG,
GZUGS SU NYID MTSAMS

SBYOR BA'I RIGS CAN, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GI
MTSAN NYID, 'DOD PA'I RTEN CAN SMOS PA LA DGOS PA YOD DE, 'OG
MIN GYI RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PAR NGES PA'I GZUGS
SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GONG 'PHO 'PHAR PA'I RTOGS PA
SNGON DU SONG BA'I

TSANGS RIS KYI RTEN CAN GYI PHYIR MI 'ONG DE GZUGS SU NYER
'GRO'I PHYIR MI 'ONG YIN PA GCAD PAR BYA BA'I CHED YIN PA'I
PHYIR, KHA CIG, MTHONG LAM THOB PA'I TSE DE LA PHYIR MI 'ONG
DU GYUR PA'I PHYIR MI 'ONG GANG ZHIG, 'OG MIN DANG SRID RTZE
GANG RUNG GI RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA, DE'I

MTSAN NYID DU 'DOD PA MI 'THAD DE, DE LA SKYON SNGA MA DE 'JUG
PA'I PHYIR, GNYIS PA LA, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG
LA, GSUM DU DBYE BA, LNGAR DBYE BA, BDUN DU DBYE BA, DGUR DBYE
BA, BCUR DBYE BA, STONG PHRAG SOGS SU DBYE BA DANG DRUG LAS,
DANG PO LA, GZUGS SU NYER

'GRO'I PHYIR MI 'ONG BAR 'DA' BA, DE SKYE 'DA' BA, DE GONG
'PHO BA DANG GSUM DU YOD DE, MDZOD LAS, GSUM LA YANG RNAM GSUM
PHYE NAS, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA LA, BAR 'DA' BA,
SKYES TZAM NAS 'DA' BA, MNGON PAR 'DU BYED DANG BCAS TE 'DA'
BA, MNGON PAR 'DU

BYED MED PAR 'DA' BA, DE GONG 'PHO BA DANG LNGAR YOD DE, MDZOD
LAS, DE NI BAR SKYES 'DU BYED DANG, ,'DU BYED MED YONGS MYA
NGAN 'DA', ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GSUM PA LA, DE BAR 'DA' BA
LA MYUR BAR 'DA' BA, MYUR BA MA YIN PAR 'DA' BA, DUS YUN RING
MO ZHIG NAS 'DA'

@28B BA DANG GSUM, SKYE 'DA' BA GSUM, GONG 'PHO BA DANG BDUN
DU YOD LA, DE BDUN LA SKYES BU DAM PA'I 'GRO BA BDUN ZHES
BSHAD PA YIN PA'I PHYIR TE, MDZOD LAS, GONG DU 'PHO BA MA PHYE
BAR, ,DAM PA'I 'GRO BA BDUN DU 'DOD, ,DAM PA DAM MIN 'JUG MI
'JUG, SON PA PHYIR MI 'ONG

PHYIR TE, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, BZHI PA LA, DE BAR 'DA' BA
GSUM, SKYE 'DA' BA GSUM, GONG 'PHO BA LA 'PHAR BA, PHYED 'PHAR
BA, GNAS THAMS CAD DU 'CHI 'PHO BA DANG GSUM STE DGU YOD PA'I
PHYIR TE, MDZOD RTZA BA LAS, GSUM LA YANG RNAM GSUM PHYE NAS,
,GZUGS

SU NYER 'GRO DGUR BSHAD DO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, LNGA PA
LA, DGU PO DE'I STENG DU, SRID RTZE'I MTHAR THUG 'GRO BSNAN
PAS BCUR YOD, DRUG PA LA, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG
LA RGYAS PAR PHYE NA, KHRI NYIS STONG DGU BRGYA DRUG CU YOD
DE, DE BAR 'DA' BA NYIS STONG LNGA

BRGYA GO GNYIS, DE SKYES TZAM NAS 'DA' BA LA NYI SA STONG LNGA
BRGYA GO GNYIS, MNGON PAR 'DU BYED DANG BCAS TE 'DA' BA LA
NYIS STONG LNGA BRGYA GO GNYIS, MNGON PAR 'DU BYED MED PAR
'DA' BA LA NYIS STONG LNGA BRGYA GO GNYIS, DE 'OG MIN MTHAR
THUG 'GRO LA YANG DE LTAR YOD PA

GANG ZHIG, NYIS STENG TSAN PA LNGA LA KHRI, LNGA BRGYA TSAN PA
LNGA'I LNGA BRGYA TSAN PA BZHI LA NYIS STONG, LNGA BRGYA TSAN 
PA GCIG PO'I STENG DU GO GNYIS PA TSAN PA LNGA'I GO GNYIS PA 
TSAN PA BZHI'I STENG DU GO GNYIS PA TSAN PA GCIG PO'I STENG
NAS SO GNYIS KHYED BAS BZHI BRGYA STE DE GNYIS BSDOMS

PAS DGU BRGYA, GO GNYIS PA GCIG PU'I LHAG MA LA DRUG CU YOD
PA'I PHYIR, BAR 'DA' BA LA NYIS STONG LNGA BRGYA GO GNYIS YOD
DE, TSANGS RIS KYI BAR SRID KYI RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU
BYED PA'I BAR 'DA' BA DE LA YONGS SU NYAMS PA'I CHOS CAN GYI
DGRA BCOM PA, BDAG GSOD PA'I

'OS SU GYUR PA'I DGRA BCOM PA, RJES SU BSRUNG BA'I DGRA BCOM
PA, GNAS PA LAS MI BSKYOD PA'I DGRA BCOM PA, RTOGS PA'I 'OS SU
GYUR BA'I DGRA BCOM PA, MI GA-YO BA'I CHOS CAN GYI DGRA BCOM
PA DRUG PO DE'I RIGS CAN GYI PHYIR MI 'ONG DRUG YOD LA, DE RE
RE LA YANG TSANGS

@29A *, ,RIS KYI NYON MONGS GCIG KYANG MA SPANGS PA NAS DE
BRGYAD PA SPANGS DGU PA MA SPANGS PA'I BAR DGU DGU STE DGU
DRUG LNGA BCU NGA BZHI, NGA BZHI PO RE RE LA YANG NANG GSES
KYI DBANG PO RNO 'BRING RTUL GSUM GSUM DU PHYE BAS, NGA BZHI
TSAN PA

GNYIS LA BRGYA DANG BRGYAD, NGA BZHI TSAN PA GCIG PO'I STENG
DU BRGYAD PO KHYER BAS DRUG CU RE GNYIS TE, DE LTAR TSANGS PA
MDUN NA 'DON, 'OD CHUNG, TSAD MED 'OD, 'OD GSAL, DGE CHUNG,
TSAD MED DGE, DGE RGYAS, SPRIN MED, BSOD NAMS SKYES, 'BRAS BU
CHE BA,

MI CHE BA, MI GDUNG BA, GYA NOM SNANG BA, SHIN TU MTHONG BA,
'OG MIN GYI BAR TE TSANGS CHEN MA GTOGS GZUGS KHAMS GNAS RIGS
BCU DRUG PO RE RE LA'ANG BRGYA DANG DRUG CU RTZA GNYIS RE YOD
PAS, BRGYA TSE BCU DRUG LA STONG DANG DRUG BRGYA, DRUG CU RTZA
GNYIS PA TSAN PA

BCU DRUG GI LNGA BCU CHAN PA BCU DRUG LA BRGYAD BRGYA YOD PAS,
DRUG BRGYA PO DANG BSNGOMS PAS STONG DANG BZHI BRGYA STE NYIS
STONG BZHI BRGYA, LHAG MA BCU GNYIS PA TSAN PA BCU DRUG GI BCU
TSAN BCU DRUG LA BRGYA DANG DRUG CU, GNYIS TSAN BCU DRUG LA SO
GNYIS YOD PAS SO GNYIS PA DRUG CU

PA DANG SDOM PAS GO GNYIS TE, DE LTAR NYIS STONG LNGA BRGYA GO
GNYIS SU 'GYUR BA'I PHYIR, DE BZHIN DU SKYES TZAM NAS 'DA' BA
LA YANG GZUGS KHAMS GNAS RIGS BCU DRUG PO RE RE LA YANG BRGYA
DRUG CU RTZA GNYIS RE PHYE BAS NYIS STONG LNGA BRGYA GO GNYIS,
DE BZHIN DU MNGON PAR

'DU BYED DANG BCAS TE 'DA' BA MNGON PAR 'DU BYED MED PAR 'DA'
BA YANG NYIS STONG LNGA BRGYA GO GNYIS GO GNYIS YOD LA, 'OG
MIN 'GRO LA YANG TSANGS RIS KYI RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU
BYED PA'I 'OG MIN 'GRO NAS, 'OG MIN GYI RTEN LA MYANG 'DAS
MNGON DU BYED PA'I 'OG

MIN 'GRO'I BAR BCU DRUG PO RE RE LA YANG SNGAR BZHIN PHYE BAS
NYIS STONG LNGA BRGYA GO GNYIS YOD PA'I PHYIR, GSUM PA SO SO'I
RANG BZHIN BSHAD PA LA, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG
GANG ZHIG, GZUGS KYI BAR SRID DU NYING MTSAMS SBYOR BA'I RIGS
CAN, GZUGS

@29B SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG BAR 'DA' BA'I MTSAN NYID,
DBYE NA, TSANGS CHEN MA GTOGS GZUGS KHAMS GNAS RIGS BCU DRUG
GI BAR 'DA' BA BCU DRUG, DE RE RE LA YANG MYUR BAR 'DA' BA
SOGS GSUM GSUM DU YOD, BAR 'DA' BA'I PHYIR MI 'ONG LA GZUGS SU
NYER 'GRO'I

PHYIR MI 'ONG BAR 'DA' BAS MA KHYAB STE, GZUGS SU NYER 'GRO'I
PHYIR MI 'ONG GZUGS KYI BAR SRID DU SKYES MA THAG PA'I PHYIR
MI 'ONG DE, BAR 'DA' BA'I PHYIR MI 'ONG YIN YANG DE CIG SHOS
MA YIN PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, GSER PHRENG LAS, DE LTAR
NA 'DA' BA BZHI DANG GONG DU 'PHO

BA STE LNGA LA GONG MA'I RTEN CAN YANG YOD LA, ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, DE YIN NA 'DOD PA'I RTEN CAN
YIN DGOS PA'I PHYIR TE, GSER PHRENG LAS, NYER 'GRO GNYIS SU
PHYE BA DE DAG NI 'DOD RTEN PA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR
DANG, DE YIN NA GZUGS KYI BAR SRID

MNGON PAR 'GRUB PA'I LAS CAN YIN DGOS PA'I PHYIR TE, RNAM
BSHAD LAS, BAR DOR 'DA' BA NI GZUGS KYI SKYE BA'I KUN SBYOR
SPANGS, MNGON PAR 'GRUB PA'I KUN SBYOR MA SPANGS PAS GZUGS KYI
BAR SRID KYI RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'O, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, KHO NA RE,

RNAM BSHAD LAS, DBYE BA 'DI NI DNGOS BSTAN 'DOD PA'I RTEN LA
DBYE BAR ZAD KYI DNGOS SU NI GZHAN YANG YOD PAR SHES PAR
BYA'O, ,ZHES GSUNGS PA MI 'THAD PAR THAL, GZUGS SU NYER 'GRO'I
PHYIR MI 'ONG BAR 'DA' BA LA 'DOD PA'I RTEN CAN GYIS KHYAB
PA'I PHYIR NA MA KHYAB, GZUGS KYI BAR

'GRO'I PHYIR MI 'ONG YIN NA, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI
'GRO'I PHYIR MI 'ONG YIN NA, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI
'ONG BAR 'DA' BA YIN PAS MA KHYAB STE, TSANGS PA MDUN NA 'DON
GYI BAR SRID KYI RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I GZUGS
SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GONG 'PHO BA

YOD PA'I PHYIR TE, MDZOD 'GREL LAS, GONG DU 'PHO BA DE DAG NI
BAR SKABS SU YANG MYA NGAN LAS 'DA' RUNG BAR BLTA'O, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GANG
ZHIG, GZUGS SU SKYE BA'I KUN SBYOR DANG MNGON PAR 'GRUB PA'I
KUN SBYOR GNYIS KA MA

@30A *, ,SPANGS PAS GZUGS KHAMS SU SKYE SRID GCIG TZAM BLANGS
NAS GZUGS KYI SKYE SRID KYI RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED
PA'I RIGS CAN, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG SKYES 'DA'
BA'I MTSAN NYID, RIGS CAN SMOS PA LA DGOS PA

YOD DE, TSANGS RIS KYI RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I
GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GONG 'PHO BA DE SKYE 'DA'
BA YIN PA GCAD PAR BYA BA'I CHED YIN PA'I PHYIR, GZUGS KHAMS
SU SKYE BA GNYIS BRGYUD LEN PA'I GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI
'ONG SKYE 'DA' BA MED DE,

DE 'DRA'I GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG YIN NA, GZUGS SU
NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GONG 'PHO BA YIN DGOS PA'I PHYIR,
SKYE 'DA' BA'I PHYIR MI 'ONG LA GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI
'ONG SKYE 'DA' BAS MA KHYAB STE, GZUGS MED NYER 'GRO'I PHYIR
MI 'ONG SKYE 'DA' BA YOD PA'I PHYIR DANG,

GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG SKYE 'DA' BA GZUGS KYI SKYE
SRID DU SKYES MA THAG PA'I PHYIR MI 'ONG DE, SKYES 'DA' BA'I
PHYIR MI 'ONG YIN PA'I PHYIR, MA GRUB NA, DE CHOS CAN, DER
THAL, KHYOD GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG SKYE 'DA' BA'I
RTOGS PA SNGON DU SONG ZHING, GZUGS

KYI SKYE SRID KYI RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PAR NGES
PA'I PHYIR MI 'ONG YIN PA'I PHYIR, DE LA DBYE NA, SKYES TZAM
NAS 'DA' BA SOGS GSUM DU YOD, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI
'ONG SKYE 'DA' BA GANG ZHIG, GZUGS KYI SKYE SRID GRUB TZAM NAS
MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA,

DANG PO'I MTSAN NYID, DE GANG ZHIG, LAM SGOM PA 'BAD RTZOL
CHEN POS MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA, GNYIS PA'I MTSAN NYID,
DE GANG ZHIG, GZUGS KYI SKYE SRID GRUB TZAM NAS MYANG 'DAS
MNGON DU MI BYED CING LAM SGOM PA 'BAD PA CHEN PO LA MI LTOS
PAR MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA, GSUM

PA'I MTSAN NYID, GZUGS KHAMS SU SKYE BA GNYIS BRGYUD DU BLANGS
NAS 'OG MIN DANG SRID RTZE GANG RUNG GI RTEN LA MYANG 'DAS
MNGON DU BYED PA'I RIGS CAN, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI
'ONG GONG 'PHO BA'I MTSAN NYID, RIGS CAN SMOS PA LA DGOS PA
YOD DE, TSANGS RIS KYI RTEN LA

@30B MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR
MI 'ONG GONG 'PHO DANG, GNAS GTZANG DANG PO GSUM GANG RUNG GI
RTEN LA DE MNGON DU BYED PA'I PHYIR MI 'ONG GONG 'PHO BA RNAMS
BSDU PAR BYA BA'I CHED YIN PA'I PHYIR, PHYIR MI 'ONG GONG 'PHO
BA YIN NA GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG

GONG 'PHO BA YIN PAS MA KHYAB STE, SNGAR BZHIN NO, ,DE LA DBYE
NA, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GONG 'PHO 'OG MIN MTHAR
THUG 'GRO DANG, SRID RTZE'I MTHAR THUG 'GRO GNYIS SU YOD,
GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GONG 'PHO BA GANG ZHIG, 'OG
MIN GYI RTEN LA MYANG 'DAS

MNGON DU BYED PA'I RIGS CAN, DANG PO'I MTSAN NYID, KHA CIG,
GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GANG ZHIG, BSAM GTAN GYI
SBEL SGOM BYAS PA, DE'I MTSAN NYID DU 'DOD PA MI 'THAD DE, DE
'DRA'I GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG BAR 'DA' BA DANG, DE
'DRA'I SKYE 'DA' BA GNYIS

KA YOD PA'I PHYIR TE, 'OG MIN DU SKYE BA LEN PA'I DE GNYIS KA
YOD PA GANG ZHIG, 'OG MIN DU SKYE BA LA BSAM GTAN GYI SBEL
SGOM THOB DGOS PA'I PHYIR TE, GNAS GTZANG DU SKYE BA LA DE
THOB DGOS PA'I PHYIR, DANG PO GRUB ZIN, GZHAN YANG, DE MI
'THAD DE, NYAN THOS KYI MTHONG LAM RNAM

GROL LAM LA GNAS PA'I GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GONG
'PHO 'OG MIN MTHAR THUG 'GRO YOD PA GANG ZHIG, BSAM GTAN GYI
SPEL SGOM THOB PA'I NYAN THOS MTHONG LAM PA MED PA'I PHYIR, DE
LA DBYE NA, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GONG 'PHO 'PHAR
BA DANG, PHYED DU

'PHAR BA DANG, GNAS THAMS CAD DU 'CHI 'PHO BA DANG GSUM YOD,
GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GONG 'PHO 'OG MIN MTHAR
THUG 'GRO GANG ZHIG, TSANGS RIS DANG 'OG MIN TE GZUGS KYI SKYE
SRID GNYIS KHO NA BLANGS NAS 'OG MIN GYI RTEN LA MYANG 'DAS
MNGON DU BYED PA'I RIGS

CAN, DANG PO'I MTSAN NYID, RIGS CAN SMOS PA LA DGOS PA YOD DE,
TSANGS RIGS KYI RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I GZUGS SU
NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GONG 'PHO 'PHAR BA BSDU BAR BYA BA'I
CHED YIN PA'I PHYIR, KHO NA SMOS PA LA DGOS PA YOD DE, 'OG MIN
GYI RTEN LA MYANG 'DAS 

@031A *, ,MNGON DU BYED PA'I GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI
'ONG PHYED DU 'PHAR BA DANG GNAS THAMS CAD DU 'CHI 'PHO BA
RNAMS GCAD PAR BYA BA'I CHED YIN PA'I PHYIR, DE GANG ZHIG,
TSANGS RIS DANG GNAS GTZANG DANG PO GSUM GANG RUNG GCIG DANG,
'OG

MIN TE GZUGS KYI SKYE SRID GSUM KHO NA BLANGS NAS 'OG MIN GYI
RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I RIGS CAN, GNYIS PA'I
MTSAN NYID, RIGS CAN DANG KHO NA SMOS PA LA DGOS PA YOD DE,
SNGAR BZHIN YIN PA'I PHYIR RO, ,DE GANG ZHIG, TSANGS CHEN MA
GTOGS GZUGS KYI GNAS

RIGS BCU DRUG RIM GYIS BGROD DE 'OG MIN GYI RTEN LA MYANG 'DAS
MNGON DU BYED PA'I RIGS CAN, GSUM PA'I MTSAN NYID, 'O NA, BAR
'DA' BA GSUM, SKYE 'DA' BA GSUM DANG, GONG 'PHO BA GSUM DANG,
DGU PO DE LA KHYAD PAR CI YOD CE NA, DE LA KHYAD PAR YOD DE,
DE GSUM

LA LAS KYI KHYAD PAR, DBANG PO'I KHYAD PAR, NYON MONGS PA'I
KHYAD PAR GSUM DU YOD PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, GZUGS SU
NYER 'GRI'I PHYIR MI 'ONG BAR 'DA' BA YIN NA, GZUGS KYI MNGON
PAR 'GRUB PA'I LAS CAN YIN DGOS, DE SKYE 'DA' BA YIN NA, GZUGS
KYI SKYE GNAS

MYONG 'GYUR GYI LAS CAN YIN DGOS, DE GONG 'PHO BA YIN NA DE'I
LAN GRANGS GZHAN LA MYONG 'GYUR GYI LAS CAN YIN DGOS PA'I
PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, DE BAR 'DA' BA DE DBANG PO RNO, DE
SKYE 'DA' BA DE DBANG PO 'BRING, DE GONG 'PHO BA DBANG PO RTUL
BA'I PHYIR MI 'ONG YIN PA'I PHYIR,

GSUM PA GRUB STE, DE GSUM LA RIM PA BZHIN DU SPANG BYA CHUNG
'BRING CHEN PO DANG LDAN PA'I KHYAD PAR YOD PA'I PHYIR TE, DE
LTAR YANG MDZOD LAS, DE DAG GI NI KHYAD PAR RNAMS, ,LAS DBANG
NYON MONGS BYE BRAG LAS, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'O NA, MDZOD
LAS, GONG DU 'PHO

BA RNAMS DE NI, ,BSAM GTAN SPEL NAS 'OG MIN 'GRO, DE 'PHAR
PHYED 'PHAR THAMS CAD DU, ,'CHI 'PHO GZHAN SRID RTZE MOR 'GRO,
ZHES GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GONG 'PHO 'OG MIN
MTHAR THUG 'GRO DES BSAM GTAN GYI SPEL SGAM BYED CING, DE SRID
RTZE'I MTHAR THUG 'GROS

@031B DE LTAR MI BYED PAR GSUNGS PA'I DON GANG ZHE NA, DE'I
DON YOD DE, PHYIR MI 'ONG RNAMS KYIS BSAM GTAN GYI SPEL SGOM
BYED PA GNAS GTZANG DU SKYE BA'I CHED DU YIN LA, DE SRID
RTZE'I MTHAR THUG 'GRO DES GNAS GTZANG DU SKYE BA MI LEN PA'I
PHYIR, DES TSANGS RIS NAS 'BRAS BU TSE

BA'I BAR GYI GZUGS KYI SO SKYE'I GNAS RNAMS BRGYUD DE GNAS
GTZANG LNGA DOR TE GZUGS MED BZHI RIM GYIS BRGYUD NAS SRID
RTZE'I RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I PHYIR, DE YANG
'PHAR PA GSUM PO DE TSANGS RIS SOGS SU SKYE BA'I TSE BSAM GTAN
GYI SPEL SGOM LAS NYAMS

NAS SKYE BA YIN TE, DE DE LAS MA NYAMS NA GNAS GTZANG DU SKYE
BAR 'GYUR BA'I PHYIR, DE YANG YIN TE, GZUGS SU NYER 'GRO'I
PHYIR MI 'ONG GONG 'PHO DES RGYU'I GNAS SKABS SU BSAM GTAN
BZHI PA SPEL MAR SGOM PA LA BRTEN NAS BSAM GTAN DANG PO'I
DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG

DAG PA PA'I RO MYANGS PA'I DBANG GIS BSAM GTAN GYI SPEL SGOM
LAS NYAMS NAS SHI 'PHOS TE TSANGS RIS SU SKYE BA BLANGS, RTEN
DE LA SNGON GOMS PA'I DBANG GIS BSAM GTAN GYI SPEL SGOM CHES
SHIN TU CHEN PO BCO LNGA SPEL SGOM BYAS PA LA BRTEN NAS SHI
'PHOS TE 'OG

MIN DU SKYE BA BLANGS, RTEN DE LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED
PA'I CHA NAS GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GONG 'PHO
'PHAR BA DANG, YANG DES RGYU'I GNAS SKABS SU SNGAR BZHIN BYAS
PAS SHI 'PHOS TE TSANGS RIS SU SKYES, RTEN DE LA SNGON GOMS
PA'I DBANG GIS BSAM GTAN GYI

SPEL SGOM DANG PO GSUM PO GANG RUNG GRUB PAR BYAS PA LA BRTEN
NAS SHI 'PHOS TE GNAS GTZANG DANG PO GSUM PO GANG RUNG GCIG TU
SKYES, RTEN DE LA BSAM GTAN GYI SPEL SGOM CHES SHIN TU CHEN PO
BCO LNGA SPEL SGOM BYAS PA LA BRTEN NAS SHI 'PHOS TE 'OG MIN
DU

SKYES, RTEN DE LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I CHA NAS DE
PHYED 'PHAR DU BZHAG, YANG DES RGYU'I GNAS SKABS SU SNGAR
BZHIN BYAS PAS SHI 'PHOS TE TSANGS RIS SU SKYE BA BLANGS, RTEN
DE LA BSAM GTAN GYI SPEL SGOM BYED MI NUS PAR SHI 'PHOS TE,
TSANGS CHEN MA

@032A *, ,GTOGS 'BRAS BU CHE BA'I BAR RNAMS SU RIM GYIS SKYE
BA BLANGS, RTEN DE LA BSAM GTAN GYI SPEL SGOM CHUNG DU GSUM
SPEL BYAS PAS MI CHE BAR SKYE BA BLANGS, RTEN DE LA 'BRING
DRUG SPEL BYAS, MI GDUNG BAR SKYE BA BLANGS, RTEN DE LA CHEN
PO DGU SPEL BYAS,

GYA NOM SNANG BAR SKYE BA BLANGS, RTEN DE LA SHIN TU CHEN PO
BCU GNYIS SPEL BYAS, SHIN TU MTHONG BAR SKYE PA BLANGS, RTEN
DE LA CHES SHIN TU CHEN PO BCO LNGA SPEL BYAS, 'OG MIN DU SKYE
BA BLANGS TE, RTEN DE LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I CHA NAS
DE GNAS THAMS CAD DU 'CHI 'PHO BAR BZHAG PA'I

PHYIR, 'O NA, GNAS GTZANG DU SKYE BA LA BSAM GTAN GYI SPEL
SGOM BYED DGOS NA, DE GANG ZHE NA, DE LA SPEL SGOM BYED PA
PO'I RTEN GYI GANG ZAG, KHAMS GANG DU SPEL BA, DANG POR GANG
SPEL BA, SPEL PA'I DGOS PA, SPEL TSUL, SPEL SGOM GYI DBYE BA,
GRUB PA'I TSAD DANG BDUN LAS, DANG

PO NI, BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI THOB PA'I PHYIR MI 'ONG DANG,
DE THOB PA'I DGRA BCOM PA RNAMS KYIS BYED CING, RGYUN ZHUGS
DANG PHYIR 'ONG RNAMS KYIS DE MI BYAD DE, DE RNAMS KYIS BSAM
GTAN GYI DNGOS GZHI MA THOB PA'I PHYIR, GNYIS PA NI, DANG POR
'DOD PA'I KHAMS SU GLING GSUM DU

SPEL ZHING PHYI NAS GZUGS SU YANG SPEL BA YIN TE, MDZOD 'GREL
LAS, DANG POR 'DOD PA'I KHAMS SU GLING GSUM DAG TU SPEL BAR
BYED LA PHYIS YONGS SU NYAMS PA GZUGS KYI KHAMS SU SPEL BAR
BYED DO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GSUM PA NI, DANG POR BSAM
GTAN

BZHI PA'I DNGOS GZHI'I SNYOMS 'JUG LA SPEL BAR BYED DE, DE
BSAM GTAN GYI SKYON BRGYAD DANG BRAL ZHING SPEL SGOM 'GRUB SLA
BA'I PHYIR TE, MDZOD LAS, DANG POR BZHI PA SPEL BAR BYED, ,CES
GSUNGS PA'I PHYIR, BZHI PA NI, PHYIR MI 'ONG RNAMS GNAS GTZANG
DU SKYE BA'I PHYIR

DANG, NYAN THOS DGRA BCOM DBANG RNON RNAMS MTHONG CHOS LA BDE
BAR GNAS PA'I PHYIR DANG, NYAN THOS DGRA BCOM DBANG RTUL RNAMS
NYON MONGS SPANGS PA'I SPANGS PA LAS MI NYAMS PAR BYA BA'I
PHYIR DU SPEL SGOM BYED PA YIN TE, MDZOD LAS, SKYE DANG GNAS
PAR BYA PHYIR DANG, ,

@032B NYON MONGS PAS NI 'JIG PHYIR YANG, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, LNGA PA NI, BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI SNYOMS 'JUG ZAG
MED SKAD CIG MA GCIG DANG, DE ZAG BCAS SKAD CIG MA GCIG DANG,
DE ZAG MED SKAD CIG MA GCIG SPEL NAS SNYOMS PAR 'JUG PA NI
RING SBYOR

DANG, DE RJES ZAG MED SKAD CIG MA GNYIS, DE RJES ZAG BCAS SKAD
CIG MA GNYIS, DE RJES ZAG MED SKAD CIG MA GNYIS SPEL NAS
SNYOMS PAR 'JUG PA NI NYE SBYOR YIN, DRUG PA NI, BSAM GTAN GYI
SPEL SGOM LA LNGA YOD, DE'I 'BRAS BU GNAS GTZANG GI SKYE BA LA
LNGA YOD PA'I PHYIR

TE, MDZOD LAS, DE NI RNAM PA LNGA YI PHYIR, ,GNAS GTZANG SKYE
BA LNGA KHO NA, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GNAS GTZANG DU SKYE
BA'I RGYU BSAM GTAN GYI SPEL SGOM LA LNGA YOD DE, DE LA CHUNG
DU GSUM SPEL, 'BRING DRUG SPEL, CHEN PO DGU SPEL, SHIN TU CHEN
PO BCU GNYIS SPEL, CHES SHIN TU CHEN

PO BCO LNGA SPEL RNAMS SU YOD PA'I PHYIR TE, MDZOD 'GREL LAS,
DE LA DANG PO ZAG PA MED PA DANG, ZAG PA DANG BCAS PA DANG,
ZAG PA MED PA DANG SEMS GSUM MNGON DU BYED DO, ,DE BZHIN DU
GNYIS PA LA NI DRUG GO, GSUM PA LA NI DGU'O, ,BZHI PA LA NI
BCU GNYIS SO, ,LNGA PA LA NI

BCO LNGA STE, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'BRING DRUG SPEL GYI
DON YOD DE, MDZOD KYI 'GREL BSHAD LAS, GNYIS PA LA NI DRUG GO,
ZHES BYA BA NI, ZAG PA MED PA DANG, ZAG PA DANG BCAS PA DANG,
ZAG PA MED PA ZHES BYA BA GSUM DANG, YANG ZAG PA MED PA DANG,
ZAG PA DANG BCAS PA DANG,

ZAG PA MED PA ZHES BYA BA GSUM YIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, GSUM PA LA NI DGU'O, ,BZHI PA LA NI BCU GNYIS SO, ,LNGA
PA LA NI BCO LNGA STE, ZHES BYA BA YANG DE KHO NA BZHIN DU
SBYAR BAR BYA BA YIN NO, ,ZHES GSUNGS PA LTAR YIN PA'I PHYIR,
BDUN PA LA, BYE BRAG SMRA BA RNAMS

DUS MTHA'I SKAD CIG MA GCIG LA BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI SNYOMS
'JUG ZAG MED SKAD CIG MA GNYIS DANG ZAG BCAS SKAD CIG MA GCIG
BSRES NAS JI LTAR 'DOD 'DOD DU MNYAM PAR 'JOG NUS PA BSAM GTAN
GYI SPEL SGOM GRUB PA'I TSAD DU 'DOD DE, MDZOD LAS, SKAD

@033A *, ,CIG MA NI BSRES PAS 'GRUB, ,CES GSUNGS PA'I PHYIR,
DE MI 'THAD DE, SANGS RGYAS MA GTOG PA DUS MTHA'I SKAD CIG MA
GCIG LA DE LTAR MI NUS PA'I PHYIR, RANG LUGS NI, RGYUN DANG
LDAN PA'I SGO NAS DE LTAR SNYOMS PAR 'JUG NUS PA DE BSAM

GTAN GYIS SPEL SGOM GRUB PA'I TSAD YIN TE, MDZOD 'GEL LAS,
SANGS RGYAS MA GTOGS SKAD CIG MA SPEL BAR MI NUS TE, DE'I
PHYIR RGYUN CHAGS GSUM LAS JI LTAR 'DOD 'DOD DU MNYAM PAR 'JOG
PA'I SGO NAS BRJOD PA YIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GZUGS
SU NYER

'GRO'I PHYIR MI 'ONG GANG ZHIG, SRID RTZE'I RTEN LA MYANG 'DAS
MNGON DU BYED PA'I RIGS CAN, GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI
'ONG SRID RTZE'I MTHAR THUG 'GRO'I MTSAN NYID, 'DOD PA'I RTEN
CAN GYI PHYIR MI 'ONG GANG ZHIG, LAS NYON GYIS GZUGS KHAMS SU
SKYE BA MI LEN PAR GZUGS MED

DU SKYE BA BLANGS NAS RTEN DE LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I
RIGS CAN, GZUGS MED NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GI MTSAN NYID,
GZUGS MED NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG YIN NA, GZUGS MED KYI RTEN
DE LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PAS KHYAB KYANG, GZUGS SU NYER
'GRO'I PHYIR MI 'ONG LA NGES MA KHYAB PO, ,RIGS CAN SMOS PA LA
DGOS PA YOD

DE, GZUGS MED NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GI RTOGS PA SNGON DU
SONG BA'I NAM MKHA' MTHA' YAS KYI RTEN CAN GYI PHYIR MI 'ONG
DE DE YIN PA GCAD PAR BYA BA'I CHED YIN PA'I PHYIR, DE LA DBYE
NA, SKYES TZAM NAS 'DA' BA, MNGON PAR 'DU BYED DANG BCAS TE
'DA' BA, MNGON PAR 'DU BYED MED

PAR 'DA' BA, GONG 'PHO BA DANG BZHI YOD DE, MDZOD LAS, GZHAN
NI GZUGS MED 'GRO RNAM BZHI, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DE BAR
'DA' BA MED DE, GZUGS MED DU SKYE BA LA BAR DO BRGYUD MI DGOS
PA'I PHYIR, MTHONG LAM THOB PA'I TSE DE LA MYANG 'DAS MNGON DU
BYED PA'I PHYIR MI

'ONG DE PHYIR MI 'ONG MTHONG CHOS ZHI'I MTSAN NYID YIN TE,
MDZOD LAS, GZHAN NI 'DI LA MYA NGAN 'DA', ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, RNAM PAR THAR PA BRGYAD THOB LA MA NYAMS PA'I PHYIR MI
'ONG DE, PHYIR MI 'ONG LUS MNGON BYED KYI MTSAN NYID YIN TE,
MDZOD LAS, 'GOG PA THOB

@033B PA'I PHYIR MI 'ONG, ,LUS KYI MNGON SUM BYED PAR 'DOD,
,CES DANG, KUN BTUS LAS, LUS KYI MNGON DU BYED PA GANG ZHE NA,
GANG SLOB PA RNAM PAR THAR PA BRGYAD LA BRTEN PA'O, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, DBYE NA, 'DOD PA'I RTEN LA MYANG 'DAS MNGON
DU BYED PA, GZUGS GZUGS

MED KYI RTEN LA MYANG 'DAS MNGON DU BYED PA'I PHYIR MI 'ONG
LUS MNGON BYED DANG GSUM DU YOD, GSUM PA SA MTSAMS NI, 'BRAS
BU RIM GYIS PA'I DBANG DU BYAS NA, 'DOD NYON DGU PA SPANGS
PA'I RNAM GROL LAM NAS, SRID NYON DGU PA'I DNGOS GNYEN GYI BAR
DU YOD, 'BRAS BU THOD

RGAL PA'I DBANG DU BYAS NA, LAM RJES SHES NAS SRID NYON DGU
PA'I DNGOS GNYEN GYI BAR NA YOD, BZHI PA NI, 'DOD PAR LAS NYON
GYIS PHYIR MI 'ONG BA STE, SKYE BA MI LEN PAS NA PHYIR MI 'ONG
DANG, PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU THOB RJES SU GZUGS KHAMS SU
SONG NAS MYANG 'DAS

MNGON DU BYED PAS NA GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG DANG,
DE RJES SU GZUGS MED KHO NAR PHYIN NAS MYANG 'DAS MNGON DU
BYED PAS NA GZUGS MED NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG DANG, DE'I
RJES SU GZUGS KYI SKYE SRID 'OG MA 'OG MA NAS GONG MA GONG MAR
'PHO ZHING 'GRO BAS NA

GZUGS SU NYER 'GRO'I PHYI MI 'ONG GONG 'PHO DANG, 'OG MIN DANG
SRID RTZE'I BAR DU 'GRO BAS NA 'OG MIN MTHAR THUG 'GRO DANG,
SRID RTZE'I MTHAR THUG 'GRO, ZHES GSUNGS PA'O, ,KHO NA RE, LAM
RJES SHES LA GNAS PA'I PHYIR MI 'ONG CHOS CAN, 'DOD NYON DGU
PA'I SA BON SPANGS PAR

THAL, 'DOD NYON DGU PA SPANGS PA'I PHYIR, RTAGS KHAS, ZER NA
MA KHYAB, 'DOD NA, 'DOD NYON DGU PA'I DNGOS GNYEN BAR CHAD MED
LAM THOB PAR THAL LO, ,'DOD NA, NYAN THOS KYI SGOM LAM PAR
CHAD MED LAM THOB PAR THAL LO, ,ZHES ZER ZHING, 'BRAS BU RIM
GYIS PA'I PHYIR MI

'ONG LA 'DOD NYON DGU PA SPANGS PAS KHYAB PAR 'DOD PA MI 'THAD
DE, ZHI RAGS RNAM PA CAN GYI 'JIG RTEN PA'I LAM LA BRTEN NAS
'BRAS BU RIM GYIS PA'I PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU THOB MA THAG
PA'I PHYIR MI 'ONG DES 'DOD NYON DGU PA MA SPANGS PA'I PHYIR
TE, DES DE'I SA BON MA

@034A *, ,SPANGS PA'I PHYIR, 'KHOR GSUM, GZHAN YANG, PHYIR MI
'ONG YIN NA, THA MA'I CHA MTHUN LNGA SPANGS PAS KHYAB PAR
THAL, THA MA'I CHA MTHUN LNGA PO DE PHYIR MI 'ONG GI 'BRAS BU
THOB PA LA GEGS BYED KYI GTZO BO YIN PA'I PHYIR, 'DOD NA, LAM
RJES SHES LA

GNAS PA'I PHYIR MI 'ONG CHOS CAN, DER THAL, DE'I PHYIR, 'DOD
NA, DES GNOD SEMS KYI SA BON SPANGS PAR THAL LO, ,KHYAB PA
KAS, 'DOD NA, DE'I DNGOS GNYEN BAR CAD MED LAM THOB PAR THAL
LO, ,KHO NA RE, CHAGS BRAL SNGON SONG GI PHYIR MI 'ONG ZHUGS
PA YIN NA, 'DOD NYON

SPANGS PAS KHAYB PAR THAL, DE 'DRA'I PHYIR MI 'ONG LA DE'I
PHYIR, 'DOD NA, NYANT HOS KYI MTHONG LAM SDUG BSNGAL CHOS BZOD
LA GNAS PA'I CHAGS BRAL SNGON SONG GI PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA
CHOS CAN, DER THAL, DE'I PHYIR, 'DOD NA, 'DOD PA'I SAS BSDUS
KYI MTHONG SPANG NYON MONGS SPANGS

PAR THAL LO, ,'DOD MI NUS TE, DE'I RGYUD KYI NYAN THOS KYI
MTHONG LAM SDUG BSNGAL CHOS BZOD DE DE'I DNGOS GNYEN BAR CHAD
MED LAM YIN PA'I PHYIR TE, DE DE'I NGOS SKAL GYI SPANG BYA YIN
PA'I PHYIR TE, DE'I NGOS SKAL GYI SPANG BYA YOD PA'I PHYIR NA
MA KHYAB STE, DE'I SA BON DE DE'I

NGOS SKAL GYI SPANG BYA'I GTZO BO YIN PA'I PHYIR, GZHAN YANG,
SBYOR LAM STAN GCIG PA LA GNAS PA'I DE CHOS CAN, DER THAL,
DE'I PHYIR, KHYAB PA KHAS, 'DOD NA, 'DOD PA'I SAS BSDUS KYI
GANG ZAG GI BDAG 'DZIN SPANGS PAR THAL LO, ,'DOD NA, GANG ZAG
GI

BDAG MED MNGON SUM DU RTOGS MYONG BAR THAL LO, ,'DOD PA'I
PHYIR NA MA KHYAB, DES NA MTHONG LAM GYI SNGA ROL TU CI YANG
MED MAN CHAD KYI SAS BSDUS KYI NYON MONGS SPANGS PA'I CHAGS
BRAL SNGON SONG GI PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA YOD BYAS PA LA, KHO
NA RE, DE'I SNGA ROL TU DE

SPANGS PA'I SO SKYE YOD PAR THAL LO, ,'DOD NA, DE'I SNGA ROL
TU YAN LAG BCU GNYIS KYI NANG TSAN DU GYUR PA'I MA RIG PA
SPANGS PA'I SO SKYE YOD PAR THAL, 'DOD PA GANG ZHIG, DE YIN NA
CI YANG MED MAN CHAD KYI SAS BSDUS YIN DGOS PA'I PHYIR, 'DOD
NA, 'KHOR BA'I RTZA

@034B BAR GYUR PA'I MA RIG PA SPANGS PA'I SO SKYE YOD PAR
THAL, 'DOD PA'I PHYIR NA MA KHYAB, KHO NA RE, GZUGS KYI BAR
SRID KYI RTEN CAN GYI NYAN THOS DGRA BCOM PA YOD PAR THAL,
DE'I RTEN LA DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU MNGON DU BYED PA YOD PA'I
PHYIR NA MA KHYAB, 'DOD NA, DE'I RGYUD LA

GZUGS KYI BAR SRID YOD PAR THAL LO, ,'DOD NA, DE'I RGYUD LA
SRID PA YONG PAR THAL LO, ,ZER NA, SO SKYE'I RTEN CAN GYI
'PHAGS PA YOD PAR THAL, SO SKYE'I RTEN LA 'PHAGS LAM MNGON DU
BYED PA YOD PA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS, DES MTSON NAS GZHAN
RNAMS SHES PAR  

BYA'O, ` ,BZHI PA DGRA BCOM LA, ZHUGS PA BSHAD PA DANG, 'BRAS
GNAS BSHAD PA GNYIS LAS, DANG PO LA, MTSAN NYID, DBYE BA, SA
MTSAMS SGRA BSHAD PA'O, ,DANG PO NI, ZHUGS PA BZHI'I NANG TSAN
GANG ZHIG, GONG MA'I CHA MTHUN LNGA SPANGS PAS

RAB TU PHYE BA'I DGE SBYONG TSUL GYI 'BRAS BU THOB PHYIR DU
BRTZON BZHIN PA'I SBYOR BA RGYUN CHAGS LA GNAS PA, DGRA BCOM
ZHUGS PA'I MTSAN NYID, DBYE NA, SPANG BYA CIG CAR PA'I DGRA BCOM
ZHUGS PA, SPANG BYA RIM GYIS PA'I DGRA BCOM ZHUGS PA GNYIS YOD,
GSUM PA NI,

SGOM SPANG LHAG MA SPONG BA LA BRTZON PA NAS SRID NYON DGU
PA'I DNGOS GNYEN GYI BAR DU YOD, KHA CIG, DGRA BCOM ZHUGS PA
LA CIG CAR PA'I DGRA BCOM ZHUGS PA DANG, RIM GYIS PA'I DGRA
BCOM ZHUGS PA GNYIS SU GRANGS NGES ZER BA MI 'THAD DE, 'BRAS
BU THOD RGAL PA'I 

PHYIR MI 'ONG 'BRAS GNAS KHYAD PAR CAN DE DGRA BCOM ZHUGS PA
GANG ZHIG, DE CIG CAR PA'I DE YANG MA YIN, RIM GYIS PA'I DE
YANG MA YIN PA'I PHYIR, DANG PO SLA, GNYIS PA GRUB STE, DE
SPANG BYA RIM GYIS PA YIN PA'I PHYIR, GSUM PA GRUB STE, 'BRAS
BU THOD RGAL PA YIN

PA'I PHYIR, BZHI PA NI, CI'I PHYIR DGRA BCOM ZHUGS PA ZHES BYA
ZHE NA, DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU LA ZHUGS PA STE DE THOB PA'I
PHYIR DU BRTZON BZHIN PA'I SBYOR BA RGYUN CHAGS LA GNAS PAS DE
SKAD CES BYA'O, ` ,GNYIS PA LA, MTSAN NYID, DBYE BA, SA
MTSAMS,

@035A *, ,SGRA BSHAD PA'O, ,DANG PO NI, 'BRAS GNAS BZHI'I NANG
TSAN GANG ZHIG, GONG MA'I CHA MTHUN LNGA SPANGS PAS RAB TU
PHYE BA'I RIGS SU GNAS PA'I DGE SBYONG CHUL GYI 'BRAS BU LA
GNAS PA, DGRA BCOM 'BRAS GNAS KYI MTSAN NYID, GONG MA'I CHA
MTHUN

LNGA YANG YOD DE, GZUGS GSUGS MED KYI 'DOD CHAGS, GNYID, RGOD
PA, NGA RGYAL, NYON MONGS CAN GYI MA RIG PA RNAMS SU YOD PA'I
PHYIR, TE, MDZOD LAS, GONG MA'I CHA DANG MTHUN RNAM LNGA, ,GZUGS
DANG GZUGS MED LAS SKYES PA'I, ,'DOD CHAGS GNYIS RGOD NGA 

RGYAL RMONGS, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DE LNGA LA GONG MA'I
CHA DANG MTHUN PA ZHES BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, DANG PO
GNYIS PO DES KHAMS GONG MA'I SKYE BA 'DZIN PA'I RGYU BYED
CING, THA MA GSUM PO DES KHAMS GONG MA LAS MI 'DA' BAR BYED
PA'I PHYIR, GNYIS PA NI, DE LA SPANG

BYA SPONG TSUL GYI SGO NAS, SPANG BYA CIG CAR PA'I DGRA BCOM
'BRAS GNAS DANG, SPANG BYA RIM GYIS PA'I DGRA BCOM 'BRAS GNAS
GNYIS SU YOD, DGRA BCOM 'BRAS GNAS GANG ZHIG, KHAMS GSUM GYI
SGOM SPANG NYON MONGS CHUNG NGU'I CHUNG DU DGU CIG CAR DU
SPANGS PA, DANG PO'I

MTSAN NYID, DE GANG ZHIG, DE DGU RIM CAN DU SPANGS PA GNYIS
PA'I MTSAN NYID, YANG DE LA DBANG PO'I SGO NAS, YONGS SU NYAMS
PA'I CHOS CAN, BDAG GSONG PA'I CHOS CAN, RJES SU BSRUNG BA'I
CHOS CAN, GNAS PA LAS MI BSKYOD PA'I CHOS CAN, RTOGS PAR 'OS
PA'I

CHOS CAN, MI GA-YO BA'I CHOS CAN DANG DRUG YOD, DANG PO LNGA
DBANG RTUL DANG MOS PA DANG, DRUG PA DBANG RNON MTHONG THOB PA
YIN LA DANG PO LNGA LA DUS SBYOR BA'I DGRA BCOM ZHES BYA STE,
RNAM GROL MNGON DU BYED PA 'TSO BA LA SOGS PA'I DUS DANG SBYOR
BAS NA DE LTAR BRJOD

PA'I PHYIR, PHYI MA LA DUS MI SBYOR GYI DGRA BCOM PA ZHES BYA
STE, RNAM GROL MNGON DU BYED PA 'TSO BA LA SOGS PA'I DUS LA MI
LTOS PAR MNGON DU BYED PA'I PHYIR TE, MDZOD LAS, DGRA BCOM
DRUG 'DOD DE DAG LAS, ,LNGA NI DAD PAS MOS LAS SKYES, ,DE DAG
RNAM

@035B GROL DUS DANG SBYOR, ,MI GA-YO'I CHOS CAN MI GA-YO BA,
,DE'I PHYIR DE DUS MI SBYOR GROL, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, BYE
BRAG SMRA BA RNAMS NI, DANG PO LNGA RANG GI RTOGS PA LAS NYAMS
NAS RGYUN ZHUGS SOGS SU 'GYUR BAR SRED PA BZHED PA MI 'THAD DE,
DGRA BCOM PA SANGS 

RTOGS LAS NYAMS PA MED PA'I PHYIR, ` RANG LUGS NI, MDO SDE PAS
'DOD PA LTAR, MTHONG CHOS LA BDER GNAS KYI YON TAN LAS NYAMS
PAR 'GYUR BA TZAM YIN NO, ,DANG PO NI, JI LTAR BYAS KYAGN TSE
DE LA MTHONG CHOS LA BDER GNAS KYI YON TAN LAS

NYAMS PAR 'GYUR BA'I DGRA BCOM PA DBANG RTUL GCIG LA BYED,
GNYIS PA NI, DE MA THAG TU SKU TSE'I 'DU BYED MA BTANG NA
MTHONG CHOS LA BDER GNAS LAS, NYAMS KYIS DOGS NAS, DE MA THAG
TU SKU TSE'I 'DU BYED GTONG BA'I DGRA BCOM DBANG RTUL GCIG LA
BYED, GSUM PA NI, 'DOD

PA'I YON TAN LA SEMS MA BSRUNG NA DE LAS NYAMS PAR MTHONG NAS
DE LAS SEMS BSRUNG BA'I DGRA BCOM DBANG RTUL GCIG LA BYED,
BZHI PA NI, MNYAM GZHAG LAS LANGS NA DE LAS NYAMS PAR MTHONG
NAS DE LAS MI LDANG BA'I DGRA BCOM DBANG RTUL GCIG LA BYED,
LNGA PA

NI, DE LAS NYAMS KYIS DOGS PA'I 'JIGS PA DANG BCAS PA'I DGRA
BCOM DBANG RTUL GCIG LA BYED, DRUG PA NI, DE LAS NYAMS KYIS
DOGS PA'I 'JIGS PA MED PA'I DGRA BCOM DBANG RNON GCIG LA BYED,
YANG DE LA YON TAN MNGON DU BYED TSUL GYI SGO NAS, SHES RAB
RKYANG

PA'I CHA LAS RNAM PAR GROL BA'I NYAN THOS DGRA BCOM DANG,
GNYIS KA'I CHA LAS RNAM PAR GROL BA'I NYAN THOS DGRA BCOM
GNYIS LAS, DANG PO NI, 'GOG SNYOMS MA THOB PA'I NYAN THOS DGRA
BCOM LTA BU, GNYIS PA NI, 'GOG SNYOMS RGYUD LDAN GYI NYAN THOS
DGRA BCOM LTA

BU STE, MDZOD LAS, 'GOG THOB GNYIS KA LAS RNAM GROL, ,SHES RAB
KYIS NI CIG SHOS SO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GSUM PA NI, SA
MTSAMS, ZAD MI SKYE SHES PA'I YE SHES THOB PA NAS THEG CHEN
LAM DU 'JUG KHA MA'I SNGA ROL GYI BAR DU YOD DO, ,BZHI PA NI,
CI'I PHYIR

@036A *, ,DGRA BCOM ZHES BYA ZHE NA, NYON MONGS PA'I DGRA BCOM
PAS NA DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, ` GNYIS PA MTSON BYA DON GYI
DGE 'DUN BSHAD PA LA, GANG LAS DBYE BA'I GZHI, JI LTAR PHYE BA'I
GRANGS, PHYE BA SO SO'I RANG BZHIN, DE DAG

GANG GIS MTSON PA BSHAD PA, KHYAD PAR GYI CHOS GZHAN BSTAN PA'O,
,DANG PO LA, SLOB DPON DANG, 'PHAGS PA DANG, RIGS BYIN, SHER
'BYUNG BLO GROS, {BUDDHA SHR'AI,} AA {BHY'A} KAR RNAMS KYIS
'PHAGS PA'I DGE 'DUN LA DBYE BAR MDZAD, 'DI RGYUD BLA MAR DGE
'DUN DKON

MCHOG BSHAD PA SA DANG PO YAN CHAD LA 'PHAGS PA THOGS MED KYIS
BSHAD PA LTAR MDZAD PA'I PHYIR, DAG LDAN LAS, BYANG CHEN GANG
YUM GYI GNAS PA 'DIS GNAS PA DE GANG NAS SHI 'PHOS TE 'DIR SKYES
PA LAGS ZHES PA'I DON BSHAD PA NA, SHER PHYIN LA GNAS PA

ZHES BYA BA NI NGES PAR 'BYED PA'I CHA DANG MTHUN PA LA SOGS
PA'O, ,ZHES 'DIR BSTAN DGE 'DUN DANG PO GNYIS SBYOR LAM PA LA
'DOD PA MI 'THAD DE, 'DIR BSTAN DGE 'DUN DKON MCHOG DE, SANGS
RGYAS LA SOGS DKON MCHOG GSUM, ,ZHES PA'I SKABS KYI SKYABS

GSUM GYI YA GYAL DU GYUR PA'I DGE 'DUN DKON MCHOG YIN PA GANG
ZHIG, DE SAR GNAS KYI BYANG SEMS LA 'PHAGS PA THOGS MED KYIS
BSHAD PA'I PHYIR, YUL {BHANGGA} LA'I MKHAS PA RNAMS KYIS 'DIR
BSTAN DGE 'DUN DKON MCHOG LA SO SKYE YOD PAR 'DOD DE, DAD MOS
KYI

MDOR LHA TSE RING POR SKYE BAR GSUNGS PA LA RTZOD PA SPONG BA'I
LAN GYI SKABS SU, NGAN 'GRO LA SOGS PA'I MI KHOM PA ZAD PA NI
BZOD PA NAS YIN TE, NGAN 'GRO MED PA'I PHYIR CHOS CHEN PO LA
BZOD PA'O, ,ZHES ZER BA YANG MI 'THAD DE, 'DIS

SLOB DPON GYI LUGS LA TSAD MAR BZUNG BA GANG ZHIG, SLOB DPON
GYIS 'DIR BSTAN DGE 'DUN LA 'PHAGS PAS KHYAB PAR BZHED PA'I
PHYIR, KHA CIG, PHYIR MI LDOG PA'I RTAGS THOB PA'I BYANG SEMS DE
'DIR BSTAN MTSON BYA DON GYI DGE 'DUN GYI DBYE GZHI YIN ZER

@036B BA MI 'THAD DE, PHYIR MI LDOG PA'I RTAGS THOB PA'I BYANG
SEMS SBYOR LAM PA DE DE YIN PAR THAL, DAM BCA' 'THAD PA'I PHYIR,
'DOD NA, DMAN LAM SNGON DU MA SONG BA'I PHYIR MI LDOG PA'I RTAGS
THOB PA'I BYANG SEMS SBYOR LAM PA YANG DER THAL LO, ,GNYIS PA
LA, MDO

RGYAN MA SBYAR BA DANG, SBYAR BA'I 'DREN LUGS GNYIS LAS, DANG PO
NI, 'BUM, NYI KHRI, BRGYAD STONG PA GSUM DU SANGS RGYAS KYI
ZHING GZHAN DANG DGA' LDAN DANG MI'I NANG NAS TSE 'PHOS NAS 'DIR
SKYES PAR RIG PAR BYA, ZHES GSUM GSUNGS PA'I RJES SU LHA TSE
RING POR SKYE BA'I MDO NAS

GSUNGS TE 'DI LA MDO TSAN ZHE BRGYAD YOD PAS, DANG PO GSUM RIM
PA LTAR BYANG SEMS DBANG PO RNO 'BRING RTUL GSUM GYI MCHOG
'BRING DMAN GSUM DU PHYE NAS MDOR BSTAN NAS, DE NYID RGYAS PAR
'CHAD PA LA, MDO TSAN PHYI MA ZHE LNGA GSUNGS TE, DE LTAR 'BUM
GYI GNOD 'JOMS LAS

BSHAD PA'I PHYIR, SPYIR BYANG CHEN ZHE BRGYAD GSUNGS TE MDOR
BSTAN GSUM GYI STENG DU ZHE LNGA GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA LA,
SGRA JI BZHIN PA DANG SGRA JI BZHIN PA MA YIN PA'I 'DREN LUGS
GNYIS LAS, DANG PO NI, {BUDDHA SHR'AI} DANG, {SHANTI] PA GNYIS
KYIS 'DIR BSTAN DGE 'DUN

LA NYI SHUR 'DOD DE, GZHUNG RTZA BA'I SGRAS ZIN PA NYI SHUR
'DREN PA'I PHYIR, GNYIS PA LA, 'PHAGS PA'I LUGS DANG, SLOB DPON
GYI LUGS GNYIS LAS, DANG PO NI, 'DIR BSTAN MTSON BYA DON GYI DGE
'DUN LA NYI SHUR YOD DO, GZHUNG GIS DNGOS SU BSTAN PA BCU DRUG,
SHUGS LA

BSTAN PA BZHI YOD PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, DBANG PO RTUL
DANG RNON PO DAG, CES PAS DNGOS SU BSTAN PA'I RGYUN ZHUGS ZHUGS
PA DBANG RTUL DAD PA'I RJES 'BRANG DANG, DBANG RNON CHOS KYI
RJES 'BRANG GI MING CAN GNYIS, DAD DANG MTHONG THOB, CES PAS
DNGOS SU BSTAN PA 'BRAS BU

BAR PA GNYIS KYI ZHUGS PA DAD MOS PA GNYIS GCIG TU BYAS PA DANG,
DE MTHONG THOB PA GNYIS GCIG TU BYAS PA'I MING CAN GYI BYANG
SEMS GNYIS, RIGS NAS RIGS, ,ZHES PAS DNGOS SU BSTAN PA RGYUN
ZHUGS RIGS SKYA GNYIS KYI MING CAN GNYIS, BAR CHAD GCIG, CES

@037A *, ,PAS DNGOS SU BSTAN PA'I PHYIR 'ONG TSE GCIG PAR CHAD
GCIG PA PA'I MING CAN GCIG, BAR SKYES NAS DANG, ,BYED DANG BYED
MIN, ZHES BAS DNGOS SU BSTAN PA 'DA' BA BZHI'I MING CAN BZHI,
'OG MIN 'GRO, ,'PHAR GSUM SRID RTZE'I MTHAR THUG GRO,

ZHES PAS DNGOS SU BSTAN PA 'PHAR BA GSUM DANG GONG 'PHO GCIG TU
BYAS PA'I GONG 'PHO BA'I MING CAN GCIG, GZUGS KYI CHAGS BCOM,
ZHES PAS DNGOS SU BSTAN PA GZUGS MED NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG
GI MING CAN GCIG, MTHONG BA YI, ,CHOS LA ZHI, ZHES PAS DNGOS SU

BSTAN PA MTHONG CHOS ZHI'I MING CAN GCIG, LUS MNGON SUM BYED,
,CES PA'I DNGOS SU BSTAN PA, LUS MNGON BYED KYI MING CAN GCIG,
BSE RU, ZHES PAS DNGOS SU BSTAN PA BSE RU RANG SANGS RGYAS KYI
MING CAN GCIG RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, RGYUN

ZHUGS 'BRAS GNAS TZAM PO PA, PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS TZAM PO PA,
PHYIR MI 'ONG 'BRAS GNAS TZAM PO PA, DGRA BCOM ZHUGS PA'I MING
CAN RNAMS SU YOD PA'I PHYIR RO, RONG t'IK PA NI, 'PHAGS PA LTAR
NA SKYES BU CHEN PO BRGYAD LA RGYUN ZHUGS SU GTOGS PA LA DON
GYIS

THOB PA RGYUN ZHUGS ZHUGS PA BRGYAD PA DANG, 'BRAS GNAS DBANG PO
RNO RTUL GNYIS DANG, RIGS NAS RIGS SKYE GNYIS TE LNGA, PHYIR
'ONG ZHUGS PA DAD MOS PA DANG, MTHONG THOB PA GNYIS GCIG TU BYAS
PAS DON GYIS THOB PA 'BRAS GNAS TZAM PO PA DANG, KHYAD PAR CAN
TSE

GCIG BAR CHAD GCIG PA PA DANG GSUM, PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA DAD
MOS PA DANG MTHONG THOB PA GNYIS GCIG TU BYAS PAS DON GYIS THOB
PA 'BRAS GNAS TZAM PO PA DANG, KHYAD PAR CAN LA BRGYAD DE, 'DA'
BA BZHI GONG 'PHO BA STE LNGA, DRUG PA GZUGS KYI CHAGS BCOM,
BDUN

PA MTHONG CHOS ZHI, BRGYAD PA LUS MNGON BYED, SKYES BU BDUN PA
DGRA BCOM ZHUGS PA, BRGYAD PA RANG SANGS RGYAS KYI MING CAN DANG
NYI SHU YOD ZER BA MI 'THAD DE, DBANG PO RTUL DANG RNON PO DAG,
CES PA'I THAD KYI NYI SNANG LAS, DE LA GANG LAM SHES PA NYID NI
'OG NAS 'BYUNG BA'I

@037B MTHONG BA'I LAM GYI SKAD CIG MA BCU DRUG PO GANG YIN PA
STE, SKAD CIG MA BCU DRUG PO DE RNAMS LAS BYANG CHUB SEMS DPA'
DBANG PO RTUL POR GYUR PA GANG YIN PA DE NI DAD PAS LAM DE LA
RJES SU 'JUG PA'I PHYIR, DE LA DAD PA'I RJES SU 'BRANG BA ZHES
BRJOD DO, ,DBANG PO RNON

PO NI SHES RAB KYIS LAM DE LA RJES SU 'JUG PA'I PHYIR, CHOS KYI
RJES SU 'BRANG BA ZHES GSUNGS PA'O, ,ZHES GSUNGS PA MI 'THAD PAR
THAL, DBANG PO RTUL DANG RNON PO DAG, CES PAS 'BRAS GNAS DBANG
PO RNO RTUL GNYIS BSTAN PA GANG ZHIG, 'BRAS GNAS LA DAD PA'I
RJES

'BRANG DANG CHOS KYI RJES 'BRANG GI RNAM GZHAG MI 'THAD PA'I
PHYIR TE, MDZOD LAS, DE TSE DBANG PO RNO RTUL DAG, DAD PAS MOS
DANG MTHONG BAS THOB, ,CES GSUNGS PA'I PHYIR, GZHAN YANG, DAD
DANG MTHONG THOB, CES PAS PHYIR 'ONG ZHUGS PA DANG MOS PA DANG,
MTHONG THOB PA

GNYIS GCIG TU BYAS PA DANG, PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA DE GNYIS GCIG
TU BYAS NAS BSTAN PA MI 'THAD PAR THAL, DES 'BRAS BU BAR PA
GNYIS KYI ZHUGS PA DAD MOS GNYIS GCIG TU BSDUS PA DANG, DE
MTHONG THOB GNYIS GCIG TU BSDUS NAS BSTAN PA'I PHYIR TE, NYI
SNANG LAS,

'BRAS BU GNYIS PA DANG GSUM PA LA ZHUGS PA DAD PAS LHAG PAR MOS
PA'I DBANG DU MDZAD NAS GSUNGS PA NI, ZHES DANG, 'BRAS BU GNYIS
PA DANG GSUM PA LA ZHUGS PA MTHONG BAS THOB PA'I DBANG DU MDZAD
NAS GSUNGS PA NI, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, KHA CIG, 'DIR

BSTAN MTSON BYA DON GYI DGE 'DUN LA NYI SHU YOD DE, GZHUNG GIS
DNGOS SU BSTAN PA BCU DGU DANG, RGYUN ZHUGS ZHUGS PAS KHA BSKANG
BAS NYI SHUR YOD PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, 'OG MIN 'GRO
'PHAR BA GSUM GYI DBYE GZHI YIN PAS ZUR DU MI 'DREN LA, GZHAN
RTZA

BA'I SGAS ZIN LTAR BGRANGS PAS BCU DGU YOD PA'I PHYIR, RGYUN
ZHUGS ZHUGS PA SHUGS LA BSTAN PA YIN TE, DBANG PO RTUL DANG RNON
PO DAG, CES PAS CHAGS BRAL SNGON SONG GI ZHUGS PA GNYIS DNGOS SU
BSTAN NAS RGYUN ZHUGS ZHUGS PA SHUGS LA BSTAN PA'I

@038A *, ,PHYIR, DES NA PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS TZAM PO PA DANG,
PHYIR MI 'ONG 'BRAS GNAS TZAM PO PA GNYIS LA MING SBYOR MDZAD
PA'I RGYU MTSAN YOD DE, DBANG PO RTUL DANG RNON PO DAG, CES PAS,
CHAGS BRAL SNGON SONG GI ZHUGS PA GNYIS DNGOS SU

BSTAN, DAD DANG MTHONG THOB, CES PAS, DE 'DRA'I 'BRAS GNAS DE
GNYIS BSTAN NAS CHAGS BRAL SNGON SONG GANG LA SBYAR BA'I SBYOR
GZHI NGOS GZUNG BA'I CHED DU YIN PA'I PHYIR, SKABS 'DIR RGYUN
ZHUGS 'BRAS GNAS TZAM PO PA KHA MI 'GENGS PA'I RGYU MTSAN YOD
DE, RIGS

NAS RIGS SKYE BSTAN PAS RTOGS NUS PA'I PHYIR, PHYIR 'ONG 'BRAS
GNAS TZAM PO PA KHA MI 'GENGS PA'I RGYU MTSAN YOD DE, BAR CHAD
GCIG PA BSTAN PAS RTOGS NUS PA'I PHYIR, PHYIR MI 'ONG 'BRAS GNAS
TZAM PO PA KHA MI 'GENGS PA'I RGYU MTSAN YOD DE, 'DA'

BA BZHI BSTAN PAS RTOGS NUS PA'I PHYIR, DGRA BCOM ZHUGS PA KHA
MI 'GENGS PA'I RGYU MTSAN YOD DE, LUS MNGON BYED BSTAN PAS RTOGS
NUS PA'I PHYIR TE, GSER PHRENG LAS, DE LTAR BYAS NA ZHUGS PA DANG
PO LA BRGYAD PA ZHES GCIG TU DANG, CHAGS BRAS

SNGON SONG GI ZHUGS PA GNYIS GCIG TU DANG, DE'I 'BRAS GNAS LA
GNYIS SU GRANGS NGES NAS 'OG MIN 'GRO 'PHAR BA GSUM GYI DBYE
GZHI YIN PAS DOR LA GZHAN RNAMS SGRAS ZIN DU DRANG NGO, 'DI KHO
NA RJE BTZUN GYI BZHED PA YIN TE, DGE 'DUN 'DI RNAMS

MNGON PA NAS BSHAD PA DANG MING MTSUNGS PAR BSTAN CING, DE DAG
KYANG CHOS 'GA' ZHIG MTSUNGS PA YIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR,
ZHES ZER, 'DI LA KHA CIG, DE MI 'THAD DE, DBANG PO RTUL DANG
RNON PO DAG, CES GNYIS TSIG SMOS PA MI 'THAD PAR THAL

GZHUNG 'DIS DGE 'DUN GSUM BSTAN PA'I PHYIR, ZER NA, MDZOD LAS,
DE TSE DBANG PO RNO RTUL DAG, CES GNYIS TSIG SMOS PA MI 'THAD
PAR THAL, GZHUNG 'DIS RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS, 'BRAS BU THOD RGAL
PA'I PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS, CHAGS BRAL SNGON SONG

@038B GI PHYIR MI 'ONG 'BRAS GNAS GSUM BSTAN PA'I PHYIR, DE LTAR
MDZOD 'GREL LAS GSUNGS PA'I PHYIR, RANG LUGS KYI SKYON NI, NYI
SNANG LAS 'BRAS BU GNYIS PA DANG GSUM PA LA ZHUGS PA, ZHES SOGS
GSUNGS PA MI 'THAD PAR THAL, DAD DANG MTHONG THOB, CES PAS

'BRAS BU BAR PA GNYIS KYI ZHUGS PA DNGOS SU MA BSTAN PA'I PHYIR,
RTAGS KHAS, GZHAN YANG, NYI SNANG LAS, GONG DU 'PHO BA NI LNGA
PA YIN TE, ZHES GSUNGS PA MI 'THAD PAR THAL, DAD DANG MTHONG
THOB, CES PAS CHAGS BRAL SNGON SONG GI 'BRAS GNAS GNYIS DNGOS SU

BSTAN PA'I PHYIR, KHA CIG, 'DIR BSTAN MTSON BYA DON GYI DGE 'DUN
LA NYI SHU YOD DE, GZHUNG GIS DNGOS SU BSTAN PA BCU DGU DGRA
BCOM ZHUGS PA KHA BSKANG BAS NYI SHUR YOD PA'I PHYIR, DANG PO
GRUB STE, SNGAR BZHIN, ZHES ZER BA MI 'THAD DE, NYI SNANG LAS,
GANG 'DI NYID

NYON MONGS PA DGU SPANGS PA LA NI PHYIR MI LDOG PA ZHES BRJOD
DO, ,DE NI RNAM PA LNGA RU SHES PAR BYA'O, ,'DI LTA STE, BAR DOR
YONGS SU MYA NGAN LAS 'DA' BA NI, ZHES DANG PO NGOS BZUNG, SKYE
NAS YONGS SU MYA NGAN LAS 'DA' BA NI, ZHES GNYIS PA DANG, MNGON
PAR 'DU BYED DANG

BCAS TE MYA NGAN LAS 'DA' BA NI, ZHES GSUM PA DANG, MNGON PAR
'DU BYED MED PAR YONG SU MYA NGAN LAS 'DA' BA NI, ZHES BZHI PA
DANG, GONG DU 'PHO BA NI LNGA PA YIN TE, ZHES LNGA PA DANG, GANG
YANG GZUGS KYI 'DOD CHAGS DANG BRAL BA'I PHYIR MI LKOG PA DE NI
'DI NAS SHI

'PHOS NAS GZUGS MED PAR SKYE BAR 'GYUR BA NI, ZHES DANG, DE LTAR
PHYIR MI LDOG PA NI DRUG PA YIN NO, ,ZHES DRUG PA DANG, BDUN PA
MTHONG BA'I CHOS LA BYA NGAN LAS 'DA' BA NI, ZHES BDUN PA DANG,
GANG YANG 'GOG BA'I SNYOMS PAR 'JUG PA THOB PA'I PHYIR MI LDOG

PA DE NI MYA NGAN LAS 'DAS PA DANG 'DRA BA'I CHOS LUS KYIS MNGON
DU BYED PA'I PHYIR, ZHES BRGYAD PA NGOS BZUNG BA MI 'THAD PAR
THAL, NYI SNANG GI LUGS LA 'OG MIN 'GRO NAS SRID RTZE'I 'GRO'I
BAR LNGA PO DE LA GONG 'PHO BA ZHES GCIG TU BYAS NAS DGE 'DUN
NYI SHU'I GRANGS LNGA PA

@039A *, ,DANG, GZUGS KYI CHAGS BCOM GYI MING CAN GYI BYANG SEMS
DGE 'DUN NYI SHU'I DRUG PAR 'DREN MI RIGS PA'I PHYIR, KHO NA RE,
RGYAN SNANG GI LUGS LA YANG DE LNGA LA GONG 'PHO BA ZHES GCIG TU
'DREN RIGS PAR THAL, RGYAN SNANG LAS, GONG

DU 'PHO BA NI LNGA PA YIN TE, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR NA MA KHYAB
STE, NYI SNANG LAS, DE LA GONG 'PHO ZHES LNGA PA DANG, GZUGS KYI
CHAGS BCOM GYI MING CAN GYI BYANG SEMS DRUG PAR GSAL PAR BSHAD
CING, RGYAN SNANG LAS, DE LNGA LA GONG 'PHO'I MING GIS BSTAN NAS
DE LA

'OG MIN 'GRO'I MING CAN DANG SRID RTZE'I 'GRO'I MING CAN GNYIS
SU PHYE NAS, 'OG MIN 'GRO'I MING CAN DE LA 'PHAR PA GSUM GYI
MING GIS BSTAN PA DANG, SRID RTE'I 'GRO'I MING CAN LA GZUGS KYI
CHAGS BCOM ZHES BTAGS NAS DE LA MTHONG CHOS ZHI DANG LUS MNGON
BYED GNYIS

SU PHYE NAS BSTAN PA'I PHYIR, KHA CIG RTZA BA'I SGRA SOR BZHAG
NYI SHUR 'DREN PA MI 'THAD DE, DE NI 'GREL CHEN GNYIS KA DANG
'GAL BA'I PHYIR, GNYIS PA SLOB DPON GYI LUGS LA, NYI KHRI LE'U
BRGYAD MAR, RTZA BA'I SGRAS ZIN PA NYI SHU'I STENG DU BRGYAD PA,
RGYUN ZHUGS, PHYIR 'ONG

DANG, PHYIR MI 'ONG DANG, DGRA BCOM ZHUGS PA STE NYER LNGA LA
MDO DRANGS SHING, RTZA BAR NYI SHUR BSTAN PA DANG MI MTHUN PA'I
SKYON MED DE, BRGYAD PA NI, RGYUN ZHUGS ZHUGS PA DAD PA'I RJES
'BRANG DANG CHOS KYI RJES 'BRANG GNYIS KYI DBYE GZHI DANG, RGYUN
ZHUGS NI RIGS SKYE

GNYIS DANG, PHYIR 'ONG NI TSE GCIG BAR CHAD GCIG PA'I DANG,
PHYIR MI 'ONG NI 'DA' BA BZHI DANG, 'OG MIN 'GRO 'PHAR BA GSUM
GYI DANG, SRID RTZER 'GRO DANG GZUGS KYI CHAGS BCOM GNYIS MTHONG
CHOS ZHI DANG LUS MNGON BYED KYI DBYE GZHI YIN PA'I PHYIR, 'DI
DANG MTHUN PAR NYI SNANG

LAS KYANG GSUNGS TE, DE NYID LAS, RGYUN DU ZHUGS PA ZHES BSHAD
PA GANG YIN PA DE NYID NI RIGS NAS RIGS SU SKYE BA RNAM PA GNYIS
SU SHES PAR BYA STE, ZHES DANG, LAN CIG PHYIR 'ONG PA ZHES BSHAD
PA GANG YIN PA DE NI BAR CHAD GCIG PA YIN PA DE NI, ZHES DANG,
NYON MONGS

@039B PA DGU PA SPANGS PA'I PHYIR MI 'ONG BA ZHES BSHAD PA GANG
YIN PA DE NI RNAM PA LNGAR SHES PAR BYA'O, ,ZHES DANG, 'OG MIN
GYI MTHAR THUG PAR 'GRO BA'I GONG DU 'PHO BA GANG YIN PA 'DI NI
RNAM PA GSUM DU 'GYUR TE, ZHES GSUNGS PA LTAR YIN PA'I PHYIR,
DES NA BYANG SEMS 'PHAGS PA DE

'DIR BSTAN MTSON BYA DON GYI DGE 'DUN GYI DBYE GZHI YIN LA, DE
LA DBYE NA NYI SHUR YOD DE, RGYUN ZHUGS KYI SKOR LA LNGA, PHYIR
'ONG GI SKOR LA GSUM, PHYIR MI 'ONG GI SKOR LA BCU, DGRA BCOM
ZHUGS PA'I MING CAN, BSE RU RANG SANGS RGYAS KYI MING CAN RNAMS
SU YOD PA'I PHYIR, DANG PO GRUB

STE, RGYUN ZHUGS ZHUGS PA DBANG RTUL DAD PA'I RJES 'BRANG DANG,
DBANG RNON CHOS KYI RJES 'BRANG GI MING CAN GNYIS, RGYUN ZHUGS
'BRAS GNAS TZAM PO PA'I MING CAN, RIGS NAS RIGS SKYE'I MING CAN
GNYIS SU YOD PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, PHYIR 'ONG ZHUGS
PA'I MING CAN,

PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS TZAM PO PA'I MING CAN, DE KHYAD PAR CAN
TSE GCIG PAR CHAD GCIG PHA PA'I MING CAN GSUM DU YOD PA'I PHYIR,
GSUM PA GRUB STE, PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA'I MING CAN, 'DA' BA
BZHI'I MING CAN BZHI, 'OG MING 'GRO DBYE GZHIR BYAS NAS DE LAS
PHYE BA'I 'PHAR

BA GSUM GYI MING CAN GSUM, SRID RTZE'I MTHAR THUG 'GROR BTAGS
PA'I  GZUGS KYI CHAGS BCOM DBYE GZHIR BYAS NAS DE LAS PHYE BA'I
MTHONG CHOS ZHI DANG LUS MNGON BYED GNYIS KYI MING CAN GNYIS
RNAMS SU YOD PA'I PHYIR, DE RNAMS GZUNG GIS BSTAN TSUL YOD DE,
DBANG

PO RTUL DANG RNON PO DAG, CES PAS RGYUN ZHUGS ZHUGS PA DAD PA'I
RJES 'BRANG DANG CHOS KYI RJES 'BRANG GNYIS KYI MING CAN GNYIS
DNGOS SU BSTAN NAS, RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS TZAM PO BA'I MING CAN
DE SHUGS LA BSTAN, RIGS NAS RIGS, ZHES PAS RGYUN ZHUGS RIGS SKYE

GNYIS KYI MING CAN GNYIS DNGOS SU BSTAN, DAD DANG MTHONG THOB
CES PAS PHYIR 'ONG ZHUGS PA DAD MOS PA DANG MTHONG THOB PA GNYIS
GCIG TU BYAS PA DANG, PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA DAD MOS PA DANG
MTHONG THOB PA GNYIS GCIG TU BYAS PA'I PHYIR 'ONG ZHUGS PA DAD
PHYIR MI 'ONG ZHUGS

@040A *, ,PA'I MING CAN GNYIS DNGOS SU BSTAN, BAR CHAD GCIG, CES
PAS, PHYIR 'ONG TSE GCIG BAR CHAD GCIG PA'I MING CAN DNGOS SU
BSTAN NAS SHUGS LA PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS TZAM PO PA'I MING CAN
DE BSTAN, PAR SKYE NAS DANG, ,BYED DANG BYED MIN,

ZHES PAS 'DA' BA BZHI'I MING CAN BZHI DNGOS SU BSTAN, 'OG MIN
'GRO, 'PHAR GSUM, ZHES PAS, 'PHAR BA GSUM GYI MING CAN GSUM
DNGOS SU BSTAN, SRID RTZE'I MTHAR THUG 'GRO, GZUGS KYI CHAGS
BCOM MTHONG BA YI, ,CHOS LA ZHI LUS MNGON SUM BYED, ,

CES PAS MTHONG CHOS ZHI DANG, LUS MNGON BYED KYI MING CAN GNYIS
DNGOS SU BSTAN NAS, DGRA BCOM ZHUGS PA'I MING CAN DE SHUGS LA
BSTAN PA YIN LA, BSE RU, ZHES PAS, BSE RU RANG SANGS RGYAS KYI
MING CAN DE DNGOS SU BSTAN PA'I PHYIR TE, RGYAN SNANG LAS,

'BRAS BU DANG PO DANG GNYIS PA LA GNAS PA DANG, 'BRAS BU BZHI PA
LA ZHUGS PA'I GANG ZAG NI GO SLA BA NYID KYIS BSDU BAR MA BSHAD,
CES GSUNGS PA'I PHYIR, GSUM PA PHYE BA SO SO'I RANG BZHIN BSHAD
PA LA, MDO LAS, BRGYAD PA'I MING CAN GYI BYANG SEMS

NAS, RANG SANGS RGYAS KYI MING CAN GYI BYANG SEMS KYI BAR NYER
LNGA MDO TSAN NYER LNGAS BSTAN PA NI SNGAR GZHUNG 'GREL GYI
SKABS SU BSHAD ZIN PA LTAR RO, ,DE YANG MDO'I BSDUS DON LA BZHI,
BRGYAD PA, 'BRAS BU THOD RGAL PA, 'BRAS BU RIM GYIS PA, DGRA
BCOM

ZHUGS PA, RANG SANGS RGYAS KYI MING CAN DANG LNGA LAS, DANG PO
LA DBYE GZHI DANG, DBYE BA GNYIS LAS, GNYIS PA LA DAD PA'I RJES
'BRANG DANG, CHOS KYI RJES 'BRANG GNYIS, THOD RGAL LA YANG ZHUGS
PA DANG, 'BRAS GNAS GNYIS LAS, DANG PO LA, 'BRAS

BU BAR PA GNYIS KYI ZHUGS PA DAD MOS PA DANG, DE MTHONG THOB
PA'I MING CAN GNYIS, GNYIS PA LA PHYIR 'ONG DANG, DE'I PHYIR MI
'ONG GNYIS, GSUM PA MTHAR GYIS PA LA, RGYUN ZHUGS, PHYIR 'ONG,
PHYIR MI 'ONG GI MING CAN GSUM LAS, DANG PO LA,

@040B DBYE GZHI RGYUN ZHUGS KYI MING CAN, DE LAS PHYE PA'I RIGS
SKYE GNYIS KYI MING CAN GNYIS, GNYID PA LAS, PHYIR 'ONG 'BRAS
GNAS PAR CHAD GCIG PA, GSUM PA LA, DBYE GZHI PHYIR MI 'ONG, DE
LAS PHYE BA'I 'DA' BA BZHI, 'PHAR BA GSUM GYI DBYE GZHI 'OG

MIN 'GRO, DE LAS PHYE BA'I 'PHAR BA GSUM, DBYE GZHI GZUGS KYI
CHAGS BCOM SRID RTZE'I MTHAR THUG 'GRO GNYIS, DE LAS PHYE BA'I
MA THONG CHOS ZHI, LUS MNGON BYED, DGRA BCOM ZHUGS PA, RANG
SANGS RGYAS TE, NYER LNGA PO RIM BZHIN MDO TSAN NYER LNGAS

BSTAN PA DE'I DON RTZA BAR DNGOS BSTAN BCU BDUN DANG, SHUGS
BSTAN GSUM STE NYI SHUR BSDUS NAS 'CHAD DO, ,BZHI PA DE DAG GANG
GIS MTSON PA LA, 'O NA, DGE 'DUN 'DI DAG 'DRA BA RGYU MTSAN DU
BYAS TE THEG CHEN LA THEG DMAN GYI MING GIS BTAGS NAS BSTAN

NA, DE DAG DANG CHAS MCHUNGS GANG GIS SBYAR ZHE NA, DE DAG DANG
CHAS MCHUNGS GANG GIS SBYAR ZHE NA, DE DAG A, LNGA PA KHYAD PAR
GYI CHOS GZHAN BSTAN PA LA, MDO'I DKA' GNAD DANG, DGE 'DUN GYIS
MTSAMS

BSTAN PA, MTSAN NYID PA DANG BTAGS PA PAR BSHAD PA DANG GSUM
LAS, DANG PO NI, DAD MOS KYI MDOR, BYANG CHEN THABS LA MI MKHAS
PA GANG DAG BSAM GTAN BZHI PO RNAMS SGRUB PAR BYED PA DANG PHA
ROL TU PHYIN PA RNAMS LA SPYOD PAR BYED CING BSAM GTAN

THOB PA DES KYANG LHA TSE RING PO RNAMS SU SKYE STE, ZHES GSUNGS
PA LA, KHO NA RE, DE LTAR BSHAD PA MI 'THAD DE, BYANG SEMS
'PHAGS PA LHA TSE RING POR SKYE BA LEN PA MI SRID PA'I PHYIR,
RNAM LDOG BSAM GTAN LA SOGS PA'I, YAN LAG

YONGS SU ZAD BA DANG, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, LHA TSE RING POR
SKYE BA DE SBYOR LAM PAR MI RIGS TE, THE TSOM MI DAL ZAD PA
DANG, ,ZHES THEG CHEN GYI SBYOR LAM DROD NAS MI KHOM PAR SKYE BA
ZAD PAR SPANGS PAR BSHAD PA'I PHYIR, DE TSOGS LAM PAR

@041A *, ,YANG MI RIGS TE, 'DIR BSTAN DGE 'DUN DKON MCHOG DE
PHYIR MI LDOG PA'I DGE 'DUN DU BSHAD PA'I PHYIR, ZHES ZER,
'DI'I LAN LA, YUL {BHNGAGA} LA'I MKHAS PA RNAMS NA RE, RTZOD
PA DE'I SKYON MED DE, LHA TSE RING POR SKYE BA'I BYANG SEMS

SBYOR LAM PA YOD PA'I PHYIR, DE 'DRA'I SBYOR LAM DROD LA GNAS
PA'I SEMS DPA' YOD PA'I PHYIR, NGAN 'GRO LA SOGS PA'I MI KHOM
PAR SKYE BA ZAD PAR GSUNGS PA NI THEG CHEN GYI SBYOR LAM DROD
NAS MA YIN PA'I PHYIR, DE THEG CHEN GYI SBYOR LAM BZOD PA NAS
YIN PA'I PHYIR, 'GREL

PAR, NGAN 'GRO MED PA'I CHOS CHEN PO LA BZOD PA'I PHYIR, ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, THE TSOM MI NGAL ZAD PA DANG, ,ZHES GSUNGS
PA DANG MI 'GAL TE, THEG CHEN GYI DROD RTZER MI KHOM BA PHAL
CHER ZAD PA'I DON YIN PA'I PHYIR, ZHES ZER, YUL AO DE SHA PA'I
MKHAS PA RNAMS

KYIS NI, SKYON MED DE, 'DIR BSTAN DGE 'DUN DANG BYANG SEMS
SBYOR LAM PA'I GZHI MTHUN YOD PAS, LHA TSE RING POR SKYE BA'I
BYANG SEMS SBYOR LAM PA YOD PA'I PHYIR, YUL KONG KA NA'I MKHAS
PA DAG NI, RTZOD PA DE'I SKYON MED DE, LHA TSE RING PO LA MI
KHOM PA YIN MIN GNYIS

YOD PA LAS, DANG PO NI, PHYI ROL PA'I LAM GYIS KHAMS DANG SA
'OG MA LAS 'DOD CHAGS DANG BRAL BAR BYAS TE, DER SKYE BA NA
'CHI BA'I TSE LOG LTA SKYES PAS DMYAL BAR LTUNG BAS MI KHOM PA
YIN, GNYIS PA NI, BYANG SEMS SO SKYE BDEN PA MA MTHONG BA 'GA'
ZHIG BSHES GNYEN

NGAN PA'I STOBS KYIS DER SKYES KYANG, SANGS RGYAS KYI MTHU
DANG RANG GI BYANG CHUB KYI SEMS LA SOGS PA'I MTHUS SNGA MA
LTAR MI NYAMS PAS MI KHOM PAR SKYE BA MA YIN TE, YE SHES RGYAS
PA'I MDO LAS, SANGS RGYAS SNYAN PAR BRJOD PAS DGE SLONG DMIGS
PA KUN LA

GNAS PAR MTSUNGS PA ZHES BYA BA THEG CHEN GYI SNOD GCIG YOD PA
LHA TSE RING POR SKYES PA NA GDUL BYA GZHAN MED NAS MYA NGAN
LAS 'DAS TE YANG MIR SKYES PA'I DON MDZAD, CES GSUNGS PA LTAR
YIN PA'I PHYIR, YANG KHO NA RE, DES NA SBYOR LAM PA MI KHOM PA
ZAD PAS

@041B DER SKYE BA MI 'GAL LO, ,ZHES ZER, LUGS DE GSUM GA MI
'THAD DE, LUGS DE GSUM GAS 'DIR BSTAN DGE 'DUN LA SO SKYE YOD
PAR 'DOD PA GANG ZHIG, 'DIR BSTAN MTSON BYA DON GYI DGE 'DUN
LA 'PHAGS PAS KHYAB PA'I PHYIR, DE LTAR GONG DU BSGRUBS ZIN
PA'I

PHYIR, DES NA RTZOD PA DE'I SKYON MED DE, 'DIR BSTAN DAD MOS
PA'I MING CAN GYI BYANG SEMS YOD PA DE SNGON CHE RABS SNGA MA
ZHIG LA DER SKYES, PHYIS MI'I NANG DU 'PHAGS LAM THOB PA DE
DBANG RTUL DU BZHAG PA'I PHYIR TE, YUM GSUM GNOD 'JOMS LAS,
THABS MI MKHAS

PA SNGA MA NI BSAM GTAN GYI SPYOD PA DANG PHA ROL TU PHYIN
PA'I SPYOD PA LA BRTZON YANG THABS LA MI MKHAS PAR 'GYUR PA'I
PHYIR LHA TSE RING POR SKYES TE, DUS DE SRID GCIG GI BAR DU
PHA ROL TU PHYIN PA LA MI BRTZON PAR GYUR NAS PHYIS MI'I NANG
DU SKYES PA'I TSE SNGON PHA ROL TU

PHYIN PA LA SPYOD SPYOD PA'I MTHUS BRTZON PAR BYED KYANG DBANG
PO RTUL POR 'GYUR TE, ZHES GSUNGS PA LTAR YIN PA'I PHYIR, YANG
KHO NA RE, MDO LAS, SRID RTZE'I MTHAR THUG 'GRO DANG, GZUGS
KYI CHAGS BCOM GNYIS GZUGS MED DU SKYE BAR BSHAD PA MI 'THAD

DE, MDO SDUD PAR, BYANG CHUB YON TAN PHA ROL PHYIN NYAMS 'GYUR
'ONG ZHES, ,GZUGS MED KHAMS SU SKYE BA DON DU GNYER MI BYED,
,CES GSUNGS PA'I PHYIR NA, SKYON MED DE, DER SKYE BAR GSUNGS
PA DE DER SKYE BA'I RGYU GZUGS MED KYI SNYOMS 'JUG THOB PA
TZAM LA

DGONGS PA'I PHYIR TE, DES NA SKYE BA LA DBANG MA THOB NA DER
SKYE BA SRID KYANG DBANG THOB NAS MI SKYE STE, KUN BTUS LAS,
GZUGS MED PA'I KHAMS RNAM PAR SPANGS PA'I BSAM GTAN DANG LDAN
LA, ZHES PA'I 'GREL PAR, BYANG CHUB SEMS DPA' NI 'DOD

PA DANG GZUGS NA SPYOD PA YIN GYI GZUGS MED NA SPYOD PA NI MA
YIN TE, SEMS CAN YONGS SU SMIN PA'I GNAS MED PA'I PHYIR,
MTHU'I KHYAD PAR THOB PA DAG DER MI SKYE'O, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, YANG 'PHAR GSUM GYI SKABS KYI, MDO LAS,

@042A *, ,BSAM GTAN DANG PO'I RO MYANG NAS BSAM GTAN GYI SPEL
SGOM LAS NYAMS PAR BSHAD PA DANG, BSAM GTAN GYI DBANG GIS LHA
RNAMS SU SKYE BAR BSHAD PA MI 'THAD DE, BYANG SEMS 'PHAGS PA
RNAMS KYIS BSAM GTAN

GYI RO MYANG BA MED PA'I PHYIR, ZER NA SKYON MED DE, 'DIR
BSTAN 'PHAR BA'I MING CAN GYI BYANG SEMS 'GA' ZHIG SNGON SO
SKYE'I GNAS SKABS SU DE LTAR RO MYANG BA LA DGONGS PA YIN PA'I
PHYIR, GNYIS PA DGE 'DUN GYI SA MTSAMS BSTAN PA LA, KHA CIG,
BYANG SEMS

'PHAGS PA LA DON DAM PA'I SEMS DANG POR BSKYED PA, MA GOS PA'I
SPYOD PA LA ZHUGS PA, PHYIR MI LDOG PA, SKYE BA GCIG GIS THOGS
PA'I BYANG SEMS RNAMS SU YOD LA, DANG PO DE SA DANG PO PA LA
BYED, GNYIS PA DE SA GNYIS PA NAS BDUN PA'I BAR GYI BYANG SEMS

LA BYED, GSUM PA NI SA BRGYAD PA YAN CHAD KYI BYANG SEMS LA
BYED, BZHI PA NI, SA BCU PA'I GNAS SKABS KYI BYANG SEMS LA
BYED CING, SA DANG PO PA LA RGYUN ZHUGS ZHUGS PA DBANG PO RNO
RTUL GNYIS DANG, RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS TZAM PO PA, RIGS NAS
RIGS SKYE

GNYIS TE LNGA'I MING CAN DANG, SA GNYIS PA NAS BDUN PA'I BAR
LA, PHYIR 'ONG ZHUGS PA, PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA, PHYIR 'ONG
'BRAS GNAS TZAM PO PA DANG, DE KHYAD PAR CAN BZHI DANG, SA
BRGYAD PA YAN CHAD KYI BYANG SEMS LA PHYIR MI 'ONG DANG, SA
DGU PA DANG BCU PA LA,

DGRA BCOM ZHUGS PA DANG, SRID PA THA MA PA'I GNAS SKABS LA BSE
RU LTA BU'I RANG SANGS RGYAS KYI MING CAN GYI BYANG SEMS 'JOG,
CES ZER NA, PHYIR MI 'ONG GI MING CAN GYI BYANG SEMS DE SA
BRGYAD PA YAN CHAD KYI BYANG SEMS KHO NA LA BYED PA MI 'THAD
DE, MTHONG CHOS

ZHI DANG, LUS MNGON BYED KYI MING CAN GYI BYANG SEMS DE SA
DRUG PA NAS 'JOG RIGS PA'I PHYIR TE, RNAM BSHAD LAS, SRID
RTZE'I NYON MONGS PA DANG LDAN PA BYANG SEMS SA DRUG PA PA DE
NYI SHU'I GRANGS 'DZIN BRGYAD LAS GZHAN RNAM PA GNYIS SO,
,MTHONG CHOS LA ZHI BA

@042B LAS NYON GYI DBANG GIS NYID MTSAMS SBYOR BA'I SKYE BA
ZAD PAR THOB PA DANG, RNAM PAR THAR PA BRGYAD KYI TING NGE
'DZIN GYIS LUS KYIS MNGON DU BYED PA GNYIS YOD PA'I PHYIR,
ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, KHA CIG, MTHONG LAM SKAD CIG DANG PO
BCO LNGA LA GNAS PA'I

BYANG SEMS LA RGYUN ZHUGS ZHUGS PA DAD PA'I RJES 'BRANG DANG
CHOS KYI RJES 'BRANG GI MING CAN DANG, SA GNYIS PA NAS LNGA
PA'I BAR GYI BYANG SEMS LA RIGS NAS RIGS SKYE'I MING CAN GYI
BYANG SEMS, SA DRUG PA PA LA PHYIR 'ONG ZHUGS PA, SA BDUN PA
PA LA PHYIR 'ONG 'BRAS GNAS

COM PO PA DANG, DE KHYAD PAR CAN GNYIS, SA BRGYAD PA DANG DGU
PA LA, PHYIR MI 'ONG ZHUGS PA DANG, SA BCU PA PA LA 'DA' BA
BZHIN NAS LUS MNGON BYED KYI BAR GYI PHYIR MI 'ONG GI MING CAN
GYI BYANG SEMS RNAMS SU 'JOG GO, ZHES ZER NA, MTHONG LAM SDUG

BSNGAL CHOS SHES LA GNAS PA'I BYANG SEMS DE RGYUN ZHUGS ZHUGS
PA'I MING CAN DU THAL, MTHONG LAM SKAD CIG DANG PO BCO LNGA LA
GNAS PA'I BYANG SEMS DE DE YIN PA'I PHYIR, RTAGS KHAS, 'DOD
NA, DE MI 'THAD PAR THAL, RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS KYI

MING CAN GYI BYANG SEMS YIN PA'I PHYIR, LAM RJES SHES LA GNAS
PA'I BYANG SEMS DE RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS KYI MING CAN GANG
ZHIG, THEG CHEN MTHONG LAM SHES PA BRGYAD CIG CAR DU SKYE BA'I
PHYIR, GZHAN YANG, DGE 'DUN 'DI RNAMS RIM CAN KHO NAR

SBYOR BA MI 'THAD DE, CHOS KYI RJE SA 'BRANG DANG BAR CHAD
GCIG PA'I SKABS SU YANG MDO LAS, DE DAG SKYE BA GCIG THOGS KYI
BYANG SEMS SU BSHAD PA'I PHYIR, DE LTAR YANG GSER PHRENG LAS,
'DI DAG RIM PA LTAR SA RIM CAN KHO NA LA SBYOR BA MI 'THAD PAR
GO STE

CHOS KYI RJES 'BRANG DANG BAR CHAD GCIG PA'I SKABS SU YANG DE
DAG SKYE BA GCIG THOGS KYI BYANG SEMS SU BSHAD PA'I PHYIR,
ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DES NA 'PHAGS PAS NI RJES 'BRANG GNYIS
MTHONG LAM PA DANG, LHAG MA SGOM LAM PA YIN LA, KHYAD PAR

@043A *, ,ZHUGS PA BZHI SA BCU BA PAR BSHAD, SLOB DPON GYIS
RGYUN ZHUGS 'BRAS GNAS TZAM PO PA MTHONG LAM PA DANG, LHAG MA
RNAMS SGOM LAM PAR BSHAD DO, ,GSUM PA LA, 'O NA 'DIR BSTAN
MTSON BYA DON GYI DGE 'DUN LA RGYUN ZHUGS

SOGS SU GSUNGS PA DE DAG DNGOS KYI SGRA YIN NAM, BTAGS PA PA
YIN ZHE NA, 'DI LA LO TZTSA BA CHEN PO'I SLOB MA DVAGS PO
DBANG PHYUG TSUL KHRIMS NI, BYANG SEMS LA RGYUN ZHUGS SOGS KYI
MING GIS BTAGS PA'I DON YOD PAS DNGOS KYI SGRA YIN LA BTAGS PA
PA MA YIN NO, ,

ZHES ZER, AAR CHEN PO DANG PHYIS KYI MKHAS PA KHA CIG, BYANG
SEMS LA RGYUN ZHUGS SOGS SU GSUNGS PA DE MTSAN NYID PA YIN TE,
NYAN THOS KYI SKABS SU MYANG 'DAS KYI RGYUN GYI LAM LA ZHUGS
PAS RGYUN ZHUGS SU 'JOG PA BZHIN DU SANGS RGYAS KYI RGYUN GYI
LAM LA

ZHUGS PA LA YANG RGYUN ZHUGS SOGS SU BZHAG DGOS PA'I PHYIR,
ZHES GSUNGS, KHA CIG, BYANG SEMS LA ZHUGS 'BRAS MTSAN NYID PA
YOD KYI THEG DMAN LA DE BZHAG TU MED DE, RGYUN ZHUGS KYI DON
MYANG 'DAS THOB PA'I LAM GYI RGYUN LA ZHUGS PA LA BYED RIGS

PA GANG ZHIG, THEG DMAN LA MYANG 'DAS MTSAN NYID PA MED PA'I
PHYIR, ZHES ZER BA RNAMS MI 'THAD DE, DMAN LAM SNGON DU MA
SONG BA'I MTHONG LAM SDUG BSNGAL CHOS BZOD LA GNAS PA'I SEMS
DPA' DE RGYUN ZHUGS ZHUGS PA YIN PAR THAL LO, ,'DOD NA,

DE 'DRA'I MTHONG LAM RNAM GROL LAM LA GNAS PA'I SEMS DPA' DE
RGYUN ZHUGS SU THAL LO, ,'DOD NA, BSAM GTAN GYI DNGOS GZHI'I
SNYOMS 'JUG MA THOB PAR THAL LO, ,GZHAN YANG, DES 'DOD NYON
DRUG PA SPANGS, DES SRID NYON DRUG PA MA SPANGS PA'I

DMAN LAM SNGON DU MA SONG BA'I BYANG SEMS DE PHYIR 'ONG DU
THAL LO, ,'DOD NA, SPANG BYA RIM GYIS PAR THAL LO, ,'DOD MI
NUS TE, SPANG BYA CIG CAR PA YIN PA'I PHYIR, DMAN LAM SNGON DU
MA SONG BA'I BYANG SEMS 'PHAGS PA YIN PA'I PHYIR, RTAGS

@043B SONG, GZHAN YANG, 'DOD NYON DGU PA SPANGS PA'I DMAN LAM
SNGON DU MA SONG BA'I BYANG SEMS 'PHAGS PA PHYIR MI 'ONG DU
THAL LO, ,'DOD NA, ,SRID NYON DGU PA SPANG PAR THAL, 'DOD PA
GANG ZHIG, SPANG BYA CIG CAR PA YIN PA'I PHYIR, PHYI MA GRUB
STE, DMAN

LAM SNGON DU MA SONG BA'I BYANG SEMS 'PHAGS PA YIN PA'I PHYIR,
RTAGS SONG, GZHAN YANG, GZHI BSDU BA LAS, CI'I PHYIR BYANG
SEMS DPA' SKYON MED PA LA ZHUGS PAS RGYUN DU ZHUGS PAR MI
'GYUR ZHE NA, RGYUN LA 'JUG PA YONGS SU MA GRUB PA'I PHYIR

RO, ,ZHES DANG, CI'I PHYIR LAN CIG PHYIR 'ONG BAR MI 'GYUR ZHE
NA, BSAM BZHIN DU SRID PA TSAD MED PA YONGS SU 'DZIN PA'I
PHYIR RO, ,ZHES DANG, CI'I PHYIR PHYIR MI 'ONG BAR MI 'GYUR
ZHE NA, BSAM GTAN RNAMS SU GNAS SHING 'DOD PA'I KHAMS SU

YANG SKYE BA'I PHYIR RO, ,ZHES GSUNGS PA MI 'THAD PAR THAL,
BYANG SEMS LA ZHUGS GNAS KYI RNAM GZHAG 'THAD PA'I PHYIR, KHO
NA RE, DE 'THAD PAR THAL, NYI SNANG LAS, DE LA DGE 'DUN DKON
MCHOG NI 'DIR PHYIR MI LDOG PA'I DGE 'DUN YIN PAR SHES

PAR BYA'O, ,ZHES GSUNGS NAS BYANG CHUB SEMS DPA' DAD PA'I RJES
SU 'BRANG BA'I DBANG DU MDZAD NAS, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR NA
SKYON MED DE, DES RGYUN ZHUGS ZHUGS PA'I MING CAN GYI BYANG
SEMS YOD PAR BSTAN PA TZAM YIN PA'I PHYIR, DE LTAR

MA YIN NA, BYANG SEMS DANG RANG RGYAL GYI GZHI MTHUN YOD PAR
THAL, NYI SNANG LAS, BYANG CHUB SEMS DPA' RANG SANGS RGYAS KYI
DBANG DU MDZAD NAS GSUNGS PA NI, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, KHYAB
PA KHAS, 'DOD MI NUS TE, RANG SANGS RGYAS YIN NA,

THEG PA 'BRING PO'I GANG ZAG YIN DGOS, BYANG CHUB SEMS DPA'
YIN NA, THEG PA CHEN PO'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, GZHAN
YANG, DAM BCA' DE RNAMS MI 'THAD DE, BYANG SEMS DANG, GZUGS
MED NYER 'GRO'I PHYIR MI 'ONG GI GZHI MTHUN MED PA'I

@044A * , ,PHYIR, GZUGS MED KHAMS SU SKYE BA LEN PA'I BYANG
'PHAGS MED PA'I PHYIR, DER BSAM BZHIN DU SKYE BA'I BYANG
'PHAGS MED, DER LAS NYON GYI DBANG GIS SKYE BA LEN PA'I BYANG
'PHAGS MED PA'I PHYIR, DANG PO GRUB

STE, MDO SDUD PA LAS, BYANG CHUB YON TAN, ZHES SOGS GSUNGS
PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, RGYUD BLA MA LAS, 'PHAGS PAS
'CHI DANG NA BA DANG, ,RGA BA'I SDUG BSNGAL RTZAD NAS SPANGS,
LAS DANG NYON MONGS DBANG GIS SKYE, DE LA DE MED PHYIR

DE MED, ,CES GSUNGS PA'I PHYIR, MKHAS PA KHYUNG LA SOGS PA NI,
BYANG SEMS LA RGYUN ZHUGS SOGS SU GSUNGS PA DE BTAGS PA PA YIN
TE, DA LA DE LTAR 'DOGS PA'I CHOS GSUM TSAD BA'I PHYIR, ZHES
GSUNGS, RANG LUGS NI, LUGS 'DI LTAR

'THANG DE, PHYIR MI LDOG PA'I 'KHOR LO'I MDO LAS, BYANG SEMS
LA RJES 'BRANG GNYIS BRGYAD BA RGYUN ZHUGS PHYIR 'OD DANG,
PHYIR MI 'ONG DGRA BCOM NYAN THOS RANG RGYAL STE DGU'I BRDA
MDZAD PA DE BTAGS PA PA YIN PA'I PHYIR, 'O NA, MDO DE NYID
LAS,

DGE SLONG RNAMS RGYAL BYED TSAL CHUR MED PA LA CHU'I 'DU SHES
SKYES PA DPER BZHAG NAS RGYUN ZHUGS SOGS GSUNGS PAS 'BRAS BU
BZHI DANG RANG RGYAL MA YIN PA LA DE DAG TU 'DU SHES PA DE DAG
GI 'DU SHES BSAL BA'I PHYIR DU BYANG SEMS LA BRGYAD

BA LA SOGS PAR BSHAD PA'I DGONGS PA 'DI DAG GO, ZHES GSUNGS PA
JI LTAR YIN ZHE NA, SKYON MED DE, NYAN RANG GI RIGS CAN RNAMS
'BRAS BU BZHI DANG, RANG RGYAL GYI 'BRAS BU THOB TZAM GYIS
CHOG SHES SHING, DE LAS GONG DU BGROD DU MED DO

SNYAm DU BSAm PA RNAMS THEG CHEN LA DRANG PA'I PHYIR DU BRGYAD
PA SOGS DE DAG BYANG SEMS NYID LA YOD PAR BSTAN PAS DGONGS PA
CAN YIN PA'I PHYIR, 'O NA DE LTAR BTAGS PA'I DGONGS GZHI DAD
DGOS PA DNGOS LA GNOD BYED RNAMS GANG ZHE NA, DE LTAR

@044B BTAGS PA'I DGOS PA YOD DE, SKYE BA LEN TSUL DANG SPANG
RTOGS CHA 'DRA BA TZAM LA DGONGS NAS GSUNGS PA'I PHYIR, MDO DE
NYID LAS, SANGS RGYAS MTHONG LA CHAGS MED DE, ,SEMS CAN DPAG
MED DAD PAR BYED, ,DE NI DE LA CHAGS MED DE, ,DE'I PHYIR

BLO LDAN DAD RJES 'BRANG, ,ZHES DANG, CHOS RGYUN BSAM GYIS MI
KHYAB PA, ,RGYUN DA LAS KYI 'DA' MI BYED, ,CHOS NYID DE NI
RJES SU THOB, ,DE NYID CHOS KYI RJES SU 'BRANG, ,ZHES DANG,
LOG PA BRGYAD LAS SHIN TU 'DAS, ;RNAM PAR THAR PA BRGYAD LA
REG, YANG DAG

BRGYAD LA ZHEN PA MED, ,DE'I PHYIR BRGYAD PA ZHES BRJOD DO,
,ZHES DANG, LAM LA RGYUN ZHES DES BRJOD DO, ,BSAM DU MED PA
SANGS RGYAS LAM, ,GANG DAG LA LA 'DIR GNAS PA, ,DE DANG DE DAG
RGYUN LA GZHOL, ,ZHES DANG, GANG GIS BYANG CHUB 'GRUB 'GYUR
BA'I, ,

RKYEN RNAMS MANG PO RAB GSUNGS PA, ,RGYEN DE SHES PAR BYA'O
ZHES, ,DE DAG 'TSOL ZHING 'ONG BA YIN, ,ZHES DANG, 'GRO BA
RNAM GSUM GANG DU YANG, ,DE NI PHYIR ZHING MI 'GRO STE, ,SANGS
RGYAS CHOS RNAMS THOB PAS NA, ,DE NI PHYIR MI 'ONG ZHES BRJOD,
,CES

DANG, GANG GIS SEMS CAN SDUG BSNGAL BA, ,NYON MONGS THAMS CAD
DE YIS BCOM, ,NYON MONGS PA LAS SEMS CAN GROL, ,DES DE DGRA
BCOM ZHES BRJOD DE, ,ZHES DANG, BYANG CHUB ZHI BA SPROS PA
MED, ,RNYEG PA MED PAR SGROG PA BYED, ,SKYE 

BO DPAG TU MED LA SGROG, DES DE NYAN THOS ZHES BRJOD DO, ,ZHES
DANG, MA RIG NAM MKHA' JI BZHIN TE, ,CHOS RNAMS THAMS CAD MTSAN
NYID MED, ,'DI NI MNGON DU GYUR PAS NA, ,RANG RGYAL BA ZHES
BRJOD PA YIN, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR,

KHYAB STE, MDO 'DIS GANG ZAG DGU PO DE BYANG SEMS LA BZHAG
PAS, RJES 'BRANG SOGS NYI SHU PO DE YANG BYANG SEMS LA BTAGS
PAR 'GRUB PA'I PHYIR, DE LTAR GSUNGS PA'I DGOS PA YOD DE, THEG
DMAN GYI SKYES BU ZUNG BZHI 'AM GANG ZAG YA

@045A *, ,BRGYAD KHO NA DGE 'DUN YIN GYI, BYANG SEMS RNAMS DGE
'DUN MA YIN NAM SNYAM PA'I LOG RTOG ZLOG PA'I DGOS PA YOD PA'I
PHYIR TE, ZUNG BZHI LA SOGS PA NI RAB BYUNG GI RTEN CAN SHA
STAG YIN LA, BYANG SEMS LA KHYIM

PA'I RTEN CAN YOD PA'I RGYU MTSAN GYIS DE 'DRA'I DGOS PA SKYE
BA'I PHYIR, DE LTAR YANG, ZLA 'OD LAS NYAN THOS KYI GANG ZAG
DANG MI 'DRA BA NI YID CHES PA'I DON DU'O, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, DNGOS LA GNOD BYED YOD DE, THEG PA GSUM GYI GANG ZAG
'CHOL

BAR 'GYUR BA'I SKYON YOD PA'I PHYIR,, ,,SHER PHYIN SPAS DON
RIN CHEN GSAL BA'I GTER, ,MDO RGYAN 'GREL GSUM SBYAR BA'I LGS
BSHAD CHE, ,KLU DBANG ROL MTSO RGYAS BYED SBYOR BRTZON DGES,
,RMAD BYUNG BSHAD SGRUB DGA' STON RGYAS GYUR CIG,, ,,

DGE LEGS 'PHEL,, ,,